{"id":90970,"date":"2026-06-14T09:25:30","date_gmt":"2026-06-14T00:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/unkategorisiert\/90970\/"},"modified":"2026-06-01T11:20:06","modified_gmt":"2026-06-01T02:20:06","slug":"%e3%82%bd%e3%82%b1%e3%83%83%e3%83%88%e3%81%ae%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e9%99%90%e7%95%8c%e7%af%84%e5%9b%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/technical_info-de-c\/swd_guideline-de-c\/90970\/","title":{"rendered":"Bearbeitungsgrenzen f\u00fcr Produkte mit Muffenbefestigung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr jedes Standardteil sind die Bearbeitungsgrenzen und die Gr\u00f6\u00dfenbereiche festgelegt. Stellen Sie sicher, dass alle von Ihnen erstellten Modelle in den Standardbereich fallen.<\/p>

*Die Werte k\u00f6nnen je nach Oberfl\u00e4chenbehandlung, Form und Verarbeitungsbedingungen von den angegebenen Werten abweichen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Maximaler Abstand zwischen Muffe (Kantenfl\u00e4che) und Biegung<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Werkstoff<\/th>\nBlechdicke<\/th>\nLimit<\/th>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (warmgewalzt))<\/li>\n
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische verzinkt)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n10,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,6<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,3<\/td>\n<\/tr>\n
3,2<\/td>\n15,0<\/td>\n<\/tr>\n
4,5<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.4301 equiv. (2B)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (400er)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (feine Linienstruktur)<\/li>\n
  • EN 1.4016 equiv. (2B)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n10,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,5<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,5<\/td>\n<\/tr>\n
3,0<\/td>\n15,0<\/td>\n<\/tr>\n
4,0<\/td>\n<\/tr>\n
5,0<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beispiel<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mindestabstand zwischen Muffe und montierter Komponente<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Werkstoff<\/th>\nBlechdicke<\/th>\nLimit<\/th>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (warmgewalzt))<\/li>\n
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische verzinkt)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n30,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,6<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,3<\/td>\n<\/tr>\n
3,2<\/td>\n<\/tr>\n
4,5<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.4301 equiv. (2B)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (400er)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (feine Linienstruktur)<\/li>\n
  • EN 1.4016 equiv. (2B)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n30,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,5<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,5<\/td>\n<\/tr>\n
3,0<\/td>\n<\/tr>\n
4,0<\/td>\n<\/tr>\n
5,0<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beispiel<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mindestabstand zwischen Muffe und Bohrung<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Werkstoff<\/th>\nBlechdicke<\/th>\nLimit<\/th>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (warmgewalzt))<\/li>\n
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische verzinkt)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n10,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,6<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,3<\/td>\n<\/tr>\n
3,2<\/td>\n<\/tr>\n
4,5<\/td>\n15,0<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.4301 equiv. (2B)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (400er)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (feine Linienstruktur)<\/li>\n
  • EN 1.4016 equiv. (2B)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n10,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,5<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,5<\/td>\n<\/tr>\n
3,0<\/td>\n<\/tr>\n
4,0<\/td>\n15,0<\/td>\n<\/tr>\n
5,0<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beispiel<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mindestabstand zwischen Muffe und Werkstoffkante<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Werkstoff<\/th>\nBlechdicke<\/th>\nLimit<\/th>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (warmgewalzt))<\/li>\n
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische verzinkt)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n10,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,6<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,3<\/td>\n<\/tr>\n
3,2<\/td>\n<\/tr>\n
4,5<\/td>\n15,0<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • EN 1.4301 equiv. (2B)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (400er)<\/li>\n
  • EN 1.4301 equiv. (feine Linienstruktur)<\/li>\n
  • EN 1.4016 equiv. (2B)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n
1,0<\/td>\n10,0<\/td>\n<\/tr>\n
1,2<\/td>\n<\/tr>\n
1,5<\/td>\n<\/tr>\n
2,0<\/td>\n<\/tr>\n
2,5<\/td>\n<\/tr>\n
3,0<\/td>\n<\/tr>\n
4,0<\/td>\n15,0<\/td>\n<\/tr>\n
5,0<\/td>\n<\/tr>\n
6,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beispiel<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr jedes Standardteil sind die Bearbeitungsgrenzen und die Gr\u00f6\u00dfenbereiche festgelegt. Stellen Sie sicher, dass alle von Ihnen erstellten Modelle in den Standardbereich fallen. *Die Werte k\u00f6nnen je nach Oberfl\u00e4chenbehandlung, Form und Verarbeitungsbedingungen von den angegebenen Werten abweichen. Maximaler Abstand zwischen Muffe (Kantenfl\u00e4che) und Biegung Werkstoff Blechdicke Limit EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (warmgewalzt)) EN 1.0330 equiv. (elektrolytische verzinkt) 1,0 10,0 1,2 1,6 2,0 2,3 3,2 15,0 4,5 6,0 EN 1.4301 equiv. (2B) EN 1.4301 equiv. (400er) EN 1.4301 equiv. (feine Linienstruktur) EN 1.4016 equiv. (2B) 1,0 10,0 1,2 1,5 2,0 2,5 3,0 15,0 4,0 5,0 6,0 Beispiel Mindestabstand zwischen Muffe und montierter Komponente Werkstoff Blechdicke Limit EN 1.0330 equiv. […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[357],"tags":[349],"class_list":["post-90970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_guideline-de-c","tag-technical_swd-de"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90970"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108209,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90970\/revisions\/108209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}