{"id":90985,"date":"2026-06-14T09:16:17","date_gmt":"2026-06-14T00:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/unkategorisiert\/90985\/"},"modified":"2026-05-29T18:41:49","modified_gmt":"2026-05-29T09:41:49","slug":"%e6%bc%8f%e3%82%8c%e3%81%aa%e3%81%8d%e3%81%93%e3%81%a8%e3%81%ae%e5%af%be%e8%b1%a1%e7%af%84%e5%9b%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/technical_info-de-c\/swd_shape-material-de-c\/90985\/","title":{"rendered":"Umfang der Dichtheitspr\u00fcfung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"90985\" class=\"elementor elementor-90985 elementor-89485\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2b10eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2b10eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f04b39f\" data-id=\"f04b39f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-620abe1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"620abe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Die Dichtheitspr\u00fcfung kann im Men\u00fc [Basisinformationen] des Dienstes \u201eGeschwei\u00dfte Bleche-Services\u201c konfiguriert werden.<\/li><li>Alle durchgehenden Schwei\u00dfn\u00e4hte werden einer Dichtheitspr\u00fcfung unterzogen.<\/li><li>*Informationen zur Einstellmethode \u201eDicht\u201c finden Sie in der Bedienungsanleitung unter \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/operation_manual-de-c\/swd_configuration-de-c\/90811\/#box1\">Basiseinstellinformationen \u2013 Festlegen, ob eine Dichtheitspr\u00fcfung erforderlich ist<\/a>\u201c; den anwendbaren Bereich entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3dfe68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3dfe68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6954bd0\" data-id=\"6954bd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c81ec69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c81ec69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F\u00fcr die Dichtheitspr\u00fcfung unterst\u00fctzte Werkstoffe und Oberfl\u00e4chenbehandlungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b0da5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0b0da5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Folgende Werkstoffe und Oberfl\u00e4chenbehandlungen kommen f\u00fcr eine Dichtheitspr\u00fcfung in Frage:<\/li>\n<li>\u3007: Automatisches Angebot m\u00f6glich<\/li>\n<li>\u25b3: Automatisches Angebot nicht m\u00f6glich, manuelles Angebot  jedoch m\u00f6glich<\/li>\n<li>\u2014: Weder automatisches noch manuelles Angebot m\u00f6glich<\/li>\n<li>Informationen zu Dichtheitspr\u00fcfmethoden und Garantieabdeckung finden Sie unter \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/%e7%b2%be%e5%ba%a6%e8%a6%8f%e6%a0%bc\/90831\/\" data-wplink-edit=\"true\">Dichtheitspr\u00fcfverfahren und Garantieumfang<\/a>\u201c.<\/li>\n<li>\u00a0<\/li>\n<li>\u00a0<\/li>\n<li>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2451a7 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2451a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover mT0\"><tbody><tr><th>Werkstoff: Stahl<\/th><th>Oberfl\u00e4chenbehandlung<\/th><th style=\"width: 35%;\">Blechdicke<\/th><th style=\"width: 15%;\">Dichtheitspr\u00fcfung<\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"6\">EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (warmgewalzt))<\/th><th>\u2013<\/th><td rowspan=\"6\">1,0\u30001,2\u30001,6\u30002,0\u30002,3\u30003,2\u30004,5\u30006,0<\/td><td rowspan=\"12\">\u3007<\/td><\/tr><tr><th>Lackierung\/Beschichtung<\/th><\/tr><tr><th>Chemisch vernickelt<\/th><\/tr><tr><th>Br\u00fcniert<\/th><\/tr><tr><th>Chromatiert (III-wertig) (klar)<\/th><\/tr><tr><th>Chromatiert (III-wertig) (schwarz)<\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"5\">EN 1.0038 equiv.<\/th><th>\u2013<\/th><td>9,0\u300010,0\u300012,0\u300016,0<\/td><\/tr><tr><th>Lackierung\/Beschichtung<\/th><td>9,0\u300010,0\u300012,0<\/td><\/tr><tr><th>Chemisch vernickelt<\/th><td rowspan=\"3\">9,0<\/td><\/tr><tr><th>Br\u00fcniert<\/th><\/tr><tr><th>Chromatiert (III-wertig) (klar)<\/th><\/tr><tr><th>EN 1.0330\u00a0equiv.<\/th><th>Galvanisch verzinkt<\/th><td>1,0\u30001,2\u30001,6\u30002,0\u30002,3\u30003,2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc7e8e4 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc7e8e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Werkstoff: Edelstahl<\/th>\n<th>Veredelungsverfahren<\/th>\n<th style=\"width: 35%;\">Blechdicke<\/th>\n<th style=\"width: 15%;\">Dichtheitspr\u00fcfung<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"4\">EN 1.4301 equiv.<\/th>\n<th>Nr.\u00a01<\/th>\n<td>9,0\u300010,0\u300012,0<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u3007<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>2B<\/th>\n<td>1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30002,5\u30003,0\u30004,0\u30005,0\u30006,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Einseitig mit 400er-K\u00f6rnung poliert<\/th>\n<td rowspan=\"2\">1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30003,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Einseitige feine Linienstruktur<\/th>\n<td>\u25b3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>EN 1.4016 equiv.<\/th>\n<th>2B<\/th>\n<td>1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30003,0<\/td>\n<td>\u3007<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333e56e tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"333e56e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Werkstoff: Aluminium<\/th>\n<th>Oberfl\u00e4chenbehandlung<\/th>\n<th style=\"width: 35%;\">Blechdicke<\/th>\n<th style=\"width: 15%;\">Dichtheitspr\u00fcfung<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"4\">EN AW\u22125052 equiv.<\/th>\n<th>\u2013<\/th>\n<td rowspan=\"4\">1,0\u30001,2\u30001,5\u30001,6\u30002,0\u30002,5\u30003,0\u30004,0\u30005,0\u30006,0<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u3007<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Eloxiert (klar)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Eloxiert (schwarz)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Eloxiert (mattschwarz)<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43be861 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43be861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 25%;\">Werkstoff: Perforiertes Metall<\/th>\n<th>Bohrlochdurchmesser \u00d7 Bohrloch<br \/>Abstand<\/th>\n<th style=\"width: 10%;\">Verh\u00e4ltnis der offenen Fl\u00e4che<\/th>\n<th style=\"width: 35%;\">Blechdicke<\/th>\n<th style=\"width: 15%;\">Dichtheitspr\u00fcfung<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"4\">Perforiertes Metall \u2013 Lochtyp: Rundloch, um 60\u00b0 versetzt<br \/>(EN 1.4301 equiv. (blankgegl\u00fcht))<\/th>\n<th>\u00f8 2 \u00d7 3 p<\/th>\n<th>40,3\u00a0%<\/th>\n<td>1,0<\/td>\n<td rowspan=\"4\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00f8 3 \u00d7 5 p<\/th>\n<th>32,7 %<\/th>\n<td rowspan=\"2\">1,0\u30001,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00f8 5 \u00d7 8 p<\/th>\n<th>35,4 %<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00f8 8 \u00d7 12 p<\/th>\n<th>40,2 %<\/th>\n<td>1,5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8d09bd6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d09bd6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-685bb94\" data-id=\"685bb94\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb516f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aeb516f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schwei\u00dftypen und -verfahren, bei denen eine dichte Schwei\u00dfnaht nachgewiesen werden kann<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b65608 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b65608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Die Schwei\u00dftypen und -verfahren, f\u00fcr die eine dichte Schwei\u00dfung gew\u00e4hrleistet werden kann, sind folgende.<br \/>\u3007: Automatisches Angebot m\u00f6glich<br \/>\u25b3: Automatisches Angebot nicht m\u00f6glich, manuelles Angebot  jedoch m\u00f6glich<br \/>-: Kein Ort f\u00fcr Dichtheitspr\u00fcfung verf\u00fcgbar; automatische oder manuelle Angebotserstellung nicht m\u00f6glich<br \/>Informationen zu Dichtheitspr\u00fcfmethoden und Garantieabdeckung finden Sie unter \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/%e7%b2%be%e5%ba%a6%e8%a6%8f%e6%a0%bc\/90831\/\">Dichtheitspr\u00fcfverfahren und Garantieumfang<\/a>\u201c.<\/li>\n<li>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4035827 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4035827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"2\">Schwei\u00dftyp<\/th>\n<th rowspan=\"2\">Schwei\u00dfverfahren<\/th>\n<th colspan=\"2\">Dichtheitspr\u00fcfung<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sockelmontage vorhanden<\/th>\n<th>Ohne Sockelbefestigung<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"2\">Standardschwei\u00dfen <br>(Lichtbogen oder Laser)<\/th>\n<th>Kontinuierliches Schwei\u00dfen<\/th>\n<td rowspan=\"5\">\u3007<\/td>\n<td>\u3007<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Stichschwei\u00dfen<\/th>\n<td>\u25b3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"2\">Lichtbogenschwei\u00dfen<\/th>\n<th>Kontinuierliches Schwei\u00dfen<\/th>\n<td>\u3007<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Stichschwei\u00dfen<\/th>\n<td>\u25b3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Punktschwei\u00dfen<\/th>\n<th>\u30fc<\/th>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Dichtheitspr\u00fcfung kann im Men\u00fc [Basisinformationen] des Dienstes \u201eGeschwei\u00dfte Bleche-Services\u201c konfiguriert werden. Alle durchgehenden Schwei\u00dfn\u00e4hte werden einer Dichtheitspr\u00fcfung unterzogen. *Informationen zur Einstellmethode \u201eDicht\u201c finden Sie in der Bedienungsanleitung unter \u201eBasiseinstellinformationen \u2013 Festlegen, ob eine Dichtheitspr\u00fcfung erforderlich ist\u201c; den anwendbaren Bereich entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle. F\u00fcr die Dichtheitspr\u00fcfung unterst\u00fctzte Werkstoffe und Oberfl\u00e4chenbehandlungen Folgende Werkstoffe und Oberfl\u00e4chenbehandlungen kommen f\u00fcr eine Dichtheitspr\u00fcfung in Frage: \u3007: Automatisches Angebot m\u00f6glich \u25b3: Automatisches Angebot nicht m\u00f6glich, manuelles Angebot jedoch m\u00f6glich \u2014: Weder automatisches noch manuelles Angebot m\u00f6glich Informationen zu Dichtheitspr\u00fcfmethoden und Garantieabdeckung finden Sie unter \u201eDichtheitspr\u00fcfverfahren und Garantieumfang\u201c. Werkstoff: Stahl Oberfl\u00e4chenbehandlung Blechdicke Dichtheitspr\u00fcfung EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (warmgewalzt)) \u2013 1,0\u30001,2\u30001,6\u30002,0\u30002,3\u30003,2\u30004,5\u30006,0 \u3007 Lackierung\/Beschichtung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348],"tags":[349],"class_list":["post-90985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_shape-material-de-c","tag-technical_swd-de"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90985"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108143,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90985\/revisions\/108143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}