{"id":91005,"date":"2026-06-14T09:14:09","date_gmt":"2026-06-14T00:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/unkategorisiert\/91005\/"},"modified":"2026-05-29T18:26:16","modified_gmt":"2026-05-29T09:26:16","slug":"%e6%ba%b6%e6%8e%a5%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%81%ae%e6%8c%87%e7%a4%ba%e3%81%a8%e5%86%85%e5%ae%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/technical_info-de-c\/swd_shape-material-de-c\/91005\/","title":{"rendered":"Anweisungen und Details f\u00fcr Schwei\u00dfinformationen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91005\" class=\"elementor elementor-91005 elementor-89484\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3e43ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3e43ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff80868\" data-id=\"ff80868\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfc61fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfc61fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Im Men\u00fc [Welding Information] k\u00f6nnen Sie die Schwei\u00dfart, das Schwei\u00dfverfahren, die Schwei\u00dfrichtung und die Nachbearbeitungsmethode festlegen.\u00a0<\/li><li>Die Schwei\u00dfinformationen gelten f\u00fcr alle Schwei\u00dfstellen.<\/li><li>*Informationen zum Einstellen der Anzeigen f\u00fcr Schwei\u00dfdaten finden Sie unter \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/angebotseinstellungen-fur-welded-sheet-metal\/90756\/\">Einstellung der Schwei\u00dfdaten<\/a>\u201c.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8c272b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8c272b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4847a55\" data-id=\"4847a55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9131bf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9131bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schwei\u00dftyp<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad478b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad478b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>W\u00e4hlen Sie zwischen \u201eStandard\u201c (Lichtbogen oder Laser), \u201eLichtbogenschwei\u00dfen\u201c oder \u201eLaserschwei\u00dfen\u201c.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Bei Produkten mit \u00fcberlappenden Schwei\u00dfabschnitten kann auch das Punktschwei\u00dfen ausgew\u00e4hlt werden.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b23888 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b23888\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e09ab6\" data-id=\"5e09ab6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e787ddf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e787ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"w100p\" style=\"text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0 50px 20px;\" colspan=\"2\"><span class=\"enlarged\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/91005_01_deDE.png\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; padding: 0 10px 20px 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 1px solid #ccc;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_02_CMN.png\" \/>\n<div>Lichtbogenschwei\u00dfen<\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50%; padding: 0 10px 20px 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 1px solid #ccc;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_14_CMN.png\" \/>\n<div>Laserschwei\u00dfen<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; padding: 0 10px 20px 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 1px solid #ccc;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_15_CMN.png\" \/>\n<div>Punktschwei\u00dfen<\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50%; padding: 0 0px 20px 10px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-330ec4c\" data-id=\"330ec4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c7cc8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c7cc8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Standardschwei\u00dfen (Lichtbogen oder Laser)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d1ece elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20d1ece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>Wir fertigen entweder mit Lichtbogenschwei\u00dfen oder Laserschwei\u00dfen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Die Art der Schwei\u00dfung w\u00e4hrend der Fertigung richtet sich nach den in Ihrer Anfrage angegebenen Bedingungen, wie beispielsweise Werkstoff, Blechdicke und Produktform.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe36107 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe36107\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lichtbogenschwei\u00dfen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2664b98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2664b98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>Bei diesem Verfahren werden die Kontaktstellen von Bauteilen mithilfe des Lichtbogenentladungsph\u00e4nomens miteinander verbunden. Zu den Typen geh\u00f6ren das WIG-Schwei\u00dfen und das halbautomatische Schwei\u00dfen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Das Lichtbogenschwei\u00dfen ist weit verbreitet und bietet die Vorteile einer kosteng\u00fcnstigen Fertigung sowie einer breiten Schwei\u00dfraupe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Zwar kann es beim Schwei\u00dfen aufgrund von W\u00e4rmeeinwirkungen zu Verformungen kommen, doch lassen sich diese durch Ma\u00dfnahmen wie das Stichschwei\u00dfen zur Verk\u00fcrzung der Schwei\u00dfnahtl\u00e4nge mindern.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-092aa57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"092aa57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Laserschwei\u00dfen <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-016e5c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"016e5c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>Dieser Prozess verbindet die Kontaktpunkte von Komponenten durch Verwendung des Schmelzeffekts der Laserlichtbestrahlung. Dazu geh\u00f6ren Faserlaserschwei\u00dfen und YAG-Laserschwei\u00dfen.<\/p><\/li><li><p>Dieses zeichnet sich durch eine schmale Schwei\u00dfraupebreite aus und bietet aufgrund des schmalen Bestrahlungsbereichs des Laserstrahls das Potenzial f\u00fcr eine tiefe Eindringtiefe und reduzierte W\u00e4rmeeinflusszonen.<\/p><\/li><li><p>Es ist jedoch nicht geeignet, L\u00fccken zwischen Bauteilen zu f\u00fcllen oder f\u00fcr das Schwei\u00dfen mit F\u00fcllmetall.<\/p><\/li><li><p>*Unterliegt dem Angebot des zust\u00e4ndigen Technikers.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cffc9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cffc9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Punktschwei\u00dfen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125633e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"125633e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>Zwei Bleche werden zwischen Elektroden eingespannt und durch Anlegen einer Hochspannung miteinander verbunden.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Es eignet sich f\u00fcr die Bearbeitung d\u00fcnner Bleche und zeichnet sich dadurch aus, dass es im Vergleich zum Lichtbogenschwei\u00dfen weniger zu Verformungen nach dem Schwei\u00dfen neigt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb76242 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb76242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelPoint\">Tipp<\/p>\n<ul>\n<li>Bei einer Nachbestellung derselben Modellnummer erfolgt die Schwei\u00dfung nach dem gleichen Verfahren wie bei der Erstbestellung.<\/li>\n<li>Dies gilt auch bei der Auswahl der Schwei\u00dfart \u201eAutomatisch (Lichtbogen oder Laser)\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e8762c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e8762c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02ab877\" data-id=\"02ab877\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc4ebee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc4ebee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schwei\u00dfverfahren<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70227ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70227ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>Als Schwei\u00dfverfahren kann zwischen kontinuierlichem Schwei\u00dfen und Stichschwei\u00dfen gew\u00e4hlt werden. Bei Auswahl des Stichschwei\u00dfens k\u00f6nnen die nominale Schwei\u00dfl\u00e4nge und die Anzahl der Schwei\u00dfpunkte eingestellt werden.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Der Mittenabstand zwischen den Schwei\u00dfn\u00e4hten wird f\u00fcr jede Schwei\u00dfkante automatisch auf der Grundlage der eingestellten Schwei\u00dfl\u00e4nge und der Anzahl der Schwei\u00dfpunkte pro Kante berechnet.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b0e8196 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0e8196\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ebc268\" data-id=\"4ebc268\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8fbe6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b8fbe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"469\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_03_CMN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-90397\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_03_CMN.png 651w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_03_CMN-300x216.png 300w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Kontinuierliches Schwei\u00dfen<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-66436f2\" data-id=\"66436f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2fbf44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2fbf44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontinuierliches Schwei\u00dfen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0964dbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0964dbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\n<p>Schwei\u00dft kontinuierlich Bereiche ohne L\u00fccken.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Wirksam zur Aufrechterhaltung der Wasserdichtigkeit und Luftdichtheit an den Verbindungen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8ceff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a8ceff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stichschwei\u00dfen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ea7c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85ea7c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Schwei\u00dft Bereiche in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden.<\/li>\n<li>Die Schwei\u00dfl\u00e4nge pro Seite und die Anzahl der Schwei\u00dfpunkte k\u00f6nnen angegeben werden.<\/li>\n<li>Die Reduzierung der Schwei\u00dfl\u00e4nge minimiert thermische Verformungen durch Schwei\u00dfen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9ba20c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ba20c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9fd8b67\" data-id=\"9fd8b67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c626e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73c626e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"487\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_04_CMN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-90403\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_04_CMN.png 677w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_04_CMN-300x216.png 300w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Stichschwei\u00dfen<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-972108f\" data-id=\"972108f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f8e2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6f8e2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelPoint\">Tipp<\/p>\nSie k\u00f6nnen zwischen zwei Methoden zur Festlegung der Anzahl der Schwei\u00dfstellen w\u00e4hlen: einem festen Wert oder einer Berechnung auf der Grundlage eines Verh\u00e4ltnisses.\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between;\">\n<div style=\"width: 30%;\">Fester Wert \u2192<\/div>\n<div style=\"width: calc(70% - 10px);\">F\u00fcr jede Kante wird der Schwei\u00dfabstand so angepasst, dass die festgelegte Anzahl an Schwei\u00dfn\u00e4hten (basierend auf dem festgelegten Wert) ausgef\u00fchrt wird.<\/div>\n<\/div>\nBeispiel: Bei einer Schwei\u00dfnahtl\u00e4nge von 40\u00a0mm und den Einstellungen \u201eSchwei\u00dfnahtl\u00e4nge: 10\u00a0mm\u201c und \u201eAnzahl der Schwei\u00dfstellen (pro Kante): 3\u00a0Zoll\u201c\n<div style=\"width: 100%; margin: 0 5px; text-align: center;\"><span class=\"enlarged\" style=\"border: 1px solid #ccc; width: 75%; max-width: 752px; line-height: 0;\">\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/91005_05_deDE.png\" alt=\"\" \/>\n<\/span><\/div>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between;\">\n<div style=\"width: 30%;\">Verh\u00e4ltnisbasierte Berechnung \u2192<\/div>\n<div style=\"width: calc(70% - 10px);\">F\u00fcr jede Kante werden die Anzahl der Schwei\u00dfn\u00e4hte und der Schwei\u00dfabstand so eingestellt, dass der ausgew\u00e4hlte Prozentsatz der Kante geschwei\u00dft wird.<\/div>\n<\/div>\nBeispiel: Bei einer Schwei\u00dfnahtl\u00e4nge von 40\u00a0mm und den Einstellungen \u201eSchwei\u00dfnahtl\u00e4nge: 5\u00a0mm\u201c und \u201eAnzahl der Schwei\u00dfstellen (pro Kante): 40\u00a0%\u201c\n<div style=\"width: 100%; margin: 0 5px; text-align: center;\"><span class=\"enlarged\" style=\"border: 1px solid #ccc; width: 75%; max-width: 752px; line-height: 0;\">\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/91005_06_deDE.png\" alt=\"\" \/>\n<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b12b1b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b12b1b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><div class=\"txtBasic bg mT0\"><p class=\"labelNote\">Achtung<\/p><ul><li>Wenn die gew\u00e4hlte Schwei\u00dfl\u00e4nge und die Anzahl der Schwei\u00dfstellen f\u00fcr das Stichschwei\u00dfen die verf\u00fcgbare schwei\u00dfbare Kantenl\u00e4nge \u00fcberschreiten, stuft das System diesen Abschnitt als kontinuierliches Schwei\u00dfen ein.<\/li><li>*Anmerkung: Das Stichschwei\u00dfen kann nicht angewendet werden, wenn der Abstand zwischen den Schwei\u00dfn\u00e4hten kleiner als 5 mm ist.<\/li><li style=\"text-align: left; margin-top: 1em;\">Schwei\u00dfl\u00e4nge: 30\u00a0mm, Anzahl der Schwei\u00dfstellen: 4<\/li><li style=\"text-align: left;\">\u2192\u00a030\u00a0mm \u00d7 4 = 120\u00a0mm, was die schwei\u00dfbare Kantenl\u00e4nge von 100\u00a0mm \u00fcberschreitet, daher wird es als kontinuierliches Schwei\u00dfen behandelt.<\/li><li style=\"text-align: center;\"><span class=\"enlarged\" style=\"border: 1px solid #ccc; width: 75%; max-width: 752px; line-height: 0;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/91005_07_deDE.png\" alt=\"\" \/><\/span><div>Beispiel f\u00fcr einen Fall, der als kontinuierliches Schwei\u00dfen behandelt wird<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6eabd3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6eabd3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c28dfc7\" data-id=\"c28dfc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c35da9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c35da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schwei\u00dfrichtung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4219278 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4219278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Die Schwei\u00dfrichtung kann zwischen der sichtbaren Seite (Vorderseite), der nicht-sichtbaren Seite (R\u00fcckseite) oder beiden Seiten gew\u00e4hlt werden.<\/li>\n<li>Bei T-N\u00e4hten zwischen Oberfl\u00e4chen mit unterschiedlicher Blechdicke und ebenen Blechoberfl\u00e4chen oder bei N\u00e4hten, bei denen sich ebene Blechoberfl\u00e4chen \u00fcberlappen, kann die Schwei\u00dfrichtung nicht festgelegt werden. In diesen F\u00e4llen werden beide Seiten verschwei\u00dft, oder es wird eine umlaufende Schwei\u00dfnaht ausgef\u00fchrt, wobei der Biegebereich ausgenommen bleibt.<\/li>\n<li>Die von meviy erkannte Au\u00dfenfl\u00e4che wird in der 3D-Ansicht in Dunkelorange dargestellt. Durch die Kombination der Informationen zur Au\u00dfenfl\u00e4che des Bauteils mit der Einstellung der Schwei\u00dfrichtung k\u00f6nnen Sie die gew\u00fcnschte Schwei\u00dfstelle festlegen. Weitere Informationen finden Sie unter \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/gestaltungsrichtlinien\/90746\/\">Einstellungen f\u00fcr Oberfl\u00e4chenaussehen und Schwei\u00dfrichtung<\/a>\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e7a1e51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7a1e51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2187d84\" data-id=\"2187d84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51641e4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51641e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/89484_20_CMN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-90579\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/89484_20_CMN.png 600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/89484_20_CMN-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Schwei\u00dfen auf der sichtbaren Seite<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f92db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17f92db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_08_CMN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-90409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_08_CMN.png 600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_08_CMN-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Schwei\u00dfen auf der nicht-sichtbaren Seite<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c62cdb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c62cdb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_09_CMN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-90415\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_09_CMN.png 600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_09_CMN-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Beidseitiges Schwei\u00dfen<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b9b0df\" data-id=\"8b9b0df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47685f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47685f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> \nSchwei\u00dfen auf der sichtbaren Seite (Vorderseite)\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8458c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8458c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sie schwei\u00dfen nur die sichtbare Seite (Vorderseite) des zu schwei\u00dfenden Blechs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2463d66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2463d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schwei\u00dfen auf der nicht-sichtbaren Seite (R\u00fcckseite)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a90650 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a90650\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sie schwei\u00dfen nur die nicht-sichtbare Seite (R\u00fcckseite) des zu schwei\u00dfenden Blechs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5169b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e5169b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beidseitiges Schwei\u00dfen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2ef041 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2ef041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sowohl die sichtbare als auch die nicht-sichtbare Seite werden geschwei\u00dft.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3328a6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3328a6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Achtung<\/p>\n<div>\n<ul>\n<li>F\u00fcr T-N\u00e4hte zwischen Blechoberfl\u00e4chen mit hoher Dicke und geringer Dicker sowie f\u00fcr Schwei\u00dfverbindungen, bei denen sich Blechoberfl\u00e4chen mit geringer Dicke \u00fcberlappen, kann die Schwei\u00dfrichtung nicht festgelegt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<ul style=\"display: flex; justify-content: space-around; text-align: center; margin-top: 20px;\">\n<li style=\"width: 50%; padding: 0 10px;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 1px solid #ccc; width: 200px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_10_CMN.png\" \/>\n<div>Beispiel einer T-Schwei\u00dfung an einem Flachblech<br \/>mit geringer Dicke<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"width: 50%; padding: 0 10px;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 1px solid #ccc; width: 200px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_11_CMN.png\" \/>\n<div>Beispiel f\u00fcr eine T-Schwei\u00dfung an einem Flachblech<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">Die Bearbeitungsrichtung f\u00fcr das Punktschwei\u00dfen wird w\u00e4hrend der Fertigung anhand der Form festgelegt.<\/div>\n<div>Sollten Sie Punktschwei\u00dfarbeiten einer bestimmten Richtung folgen, geben Sie dies bitte im Feld \u201eZus\u00e4tzliche Anweisungen\u201c an und fordern Sie ein Angebot von unserem Vertreter an.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"border: 1px solid #ccc; width: 200px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_19_CMN.png\" \/><\/p>\n<div>Beispiele f\u00fcr Punktschwei\u00dfen<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e81a41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e81a41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88cf85c\" data-id=\"88cf85c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622f4b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"622f4b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schwei\u00dfnahtnachbearbeitung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f9b450 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f9b450\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Zu den Optionen f\u00fcr die Schwei\u00dfnahtnachbearbeitung geh\u00f6ren ausschlie\u00dflich die Entfernung von Schwei\u00dfspuren, die Bearbeitung mit dem Schleifger\u00e4t oder andere Angaben, die im Feld \u201eZus\u00e4tzliche Anweisungen\u201c aufgef\u00fchrt sind.<\/li>\n<li>Wenn Sie \u201eSonstige zus\u00e4tzliche Anweisungen\u201c ausw\u00e4hlen, geben Sie bitte die gew\u00fcnschte Schwei\u00dfnahtnachbearbeitung im Feld \u201eSonstige zus\u00e4tzliche Anweisungen\u201c an und fordern Sie ein Angebot beim meviy Support an.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9913644 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9913644\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b04f74\" data-id=\"3b04f74\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff2b8d7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff2b8d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"200\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_16_CMN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-90445\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Schwei\u00dfnahtnachbearbeitung: Nur Anlauffarbenentfernung (EN 1.4301 equiv. (2B))<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfc88c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bfc88c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"200\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89484_17_CMN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-90451\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Schwei\u00dfnahtnachbearbeitung: Schleiffinish (EN 1.4301 equiv. (2B))<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b0d0455\" data-id=\"b0d0455\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7d94ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7d94ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nur Anlauffarbenentfernung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d38a193 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d38a193\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Bei diesem Verfahren werden die beim Schwei\u00dfen entstehenden W\u00e4rmeeinflusszonen entfernt.<\/li>\n<li>Die Entkalkungsmethode wird auf Basis von Werkstoff und Oberfl\u00e4chenbehandlung festgelegt.<\/li>\n<li>\u00a0Je nach Werkstoff und Oberfl\u00e4chenbehandlung k\u00f6nnen an Stellen, die mit Werkzeugen nicht erreichbar sind, Verf\u00e4rbungen an den Schwei\u00dfn\u00e4hten zur\u00fcckbleiben.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a3a17a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a3a17a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schleiffinishing<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cfd9f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cfd9f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Neben der Entfernung der durch das Schwei\u00dfen entstandenen W\u00e4rmeeinflusszonen wird die Schwei\u00dfraupe abgeschliffen, um eine Oberfl\u00e4che zu erzielen, die b\u00fcndig mit der umgebenden Oberfl\u00e4che abschlie\u00dft.<\/li>\n<li>Das Schleifen konzentriert sich auf die Au\u00dfenkonturbereiche des Produkts; Schwei\u00dfraupen in Bereichen, die mit Werkzeugen nicht erreichbar sind, werden nicht geschliffen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d51273 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d51273\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Weitere zus\u00e4tzliche Anweisungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc0bb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcc0bb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Falls Sie Oberfl\u00e4chenbearbeitungen w\u00fcnschen, die nicht unter Polieren oder Schleifen fallen, nutzen Sie bitte das Formular f\u00fcr ein manuelles Angebot.<\/li>\n<li>Beispiel: Feine Linienstruktur an geschwei\u00dften Fl\u00e4chen, \u00d6lbad zur Verhinderung von Wasseraustritt\u00a0usw.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10540e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10540e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit der einzelnen Werkstoffe entnehmen Sie bitte den \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/%e6%ba%b6%e6%8e%a5%e5%9f%ba%e6%ba%96\/90731\/\">Nachbearbeitungsstandards<\/a>\u201c.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6486921 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6486921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Achtung<\/p>\n<ul>\n<li>Das Vorhandensein und die Art der Punktschwei\u00dfnahtbearbeitung werden durch den<br \/>Werkstoff bestimmt. <\/li>\n<li>Die Anforderungen an die Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit der einzelnen Werkstoffe entnehmen Sie bitte dem Abschnitt \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/anwendbare-teile-werkstoffe\/90955\/\">Punktschwei\u00dfen und Oberfl\u00e4chenbehandlung<\/a>\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Men\u00fc [Welding Information] k\u00f6nnen Sie die Schwei\u00dfart, das Schwei\u00dfverfahren, die Schwei\u00dfrichtung und die Nachbearbeitungsmethode festlegen. Die Schwei\u00dfinformationen gelten f\u00fcr alle Schwei\u00dfstellen. *Informationen zum Einstellen der Anzeigen f\u00fcr Schwei\u00dfdaten finden Sie unter \u201eEinstellung der Schwei\u00dfdaten\u201c. Schwei\u00dftyp W\u00e4hlen Sie zwischen \u201eStandard\u201c (Lichtbogen oder Laser), \u201eLichtbogenschwei\u00dfen\u201c oder \u201eLaserschwei\u00dfen\u201c. Bei Produkten mit \u00fcberlappenden Schwei\u00dfabschnitten kann auch das Punktschwei\u00dfen ausgew\u00e4hlt werden. Lichtbogenschwei\u00dfen Laserschwei\u00dfen Punktschwei\u00dfen Standardschwei\u00dfen (Lichtbogen oder Laser) Wir fertigen entweder mit Lichtbogenschwei\u00dfen oder Laserschwei\u00dfen. Die Art der Schwei\u00dfung w\u00e4hrend der Fertigung richtet sich nach den in Ihrer Anfrage angegebenen Bedingungen, wie beispielsweise Werkstoff, Blechdicke und Produktform. Lichtbogenschwei\u00dfen Bei diesem Verfahren werden die Kontaktstellen von Bauteilen mithilfe des Lichtbogenentladungsph\u00e4nomens miteinander verbunden. Zu den Typen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[348],"tags":[349],"class_list":["post-91005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_shape-material-de-c","tag-technical_swd-de"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91005"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108120,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91005\/revisions\/108120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}