{"id":40650,"date":"2020-01-20T15:33:55","date_gmt":"2020-01-20T06:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/sin-categorizar\/40650\/"},"modified":"2026-03-09T10:16:51","modified_gmt":"2026-03-09T01:16:51","slug":"%e3%81%8a%e8%a6%8b%e7%a9%8d%e5%8f%af%e8%83%bd%e3%81%aa%e6%9d%90%e8%b3%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/technical_info-es-c\/mpb_shape-material-es-c\/40650\/","title":{"rendered":"Opciones de entrega por material y acabado"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40650\" class=\"elementor elementor-40650 elementor-9715\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19fc9519 tblBasic elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19fc9519\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a3a7506\" data-id=\"7a3a7506\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9466abb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9466abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Est\u00e1n disponibles los siguientes materiales y tratamientos superficiales.<\/li>\n \t<li>*A seconda della forma e delle dimensioni, potrebbero essere necessari fori di sospensione per il trattamento superficiale. Para obtener informaci\u00f3n sobre los orificios de suspensi\u00f3n, consulte las <a href=\"\/help\/es\/technical_info-es\/mpb_guideline-es\/\">Directrices de dise\u00f1o<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31099ce0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31099ce0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"print_block\">\n<div class=\"tableStickyHead\">\n<table class=\"tableHover mT0\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<thead>\n<tr>\n<th colspan=\"2\" rowspan=\"2\">Material<\/th>\n<th rowspan=\"2\">Tratamiento de superficies<\/th>\n<th colspan=\"4\">Normal<\/th>\n<th rowspan=\"2\">International Economy<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Normal<\/th>\n<th>Express<\/th>\n<th>R\u00e1pido<\/th>\n<th>Economy<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\"tableHover mT0\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"53\">Acero<\/th>\n<td rowspan=\"9\">EN 1.0038 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<td>\u2713\n*Parcialmente no disponible<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u2713\n*Parcialmente no disponible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (transparente)<\/td>\n<td rowspan=\"6\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (negro)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recubrimiento de fosfato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\">EN 1.0038 equiv. (barra plana)<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"4\">EN 1.0038 equiv. (material recocido)<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (transparente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\">EN 1.1191 equiv. (barra plana)<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"9\">EN 1.1191 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\n<div>\u2713<\/div>\n*Parcialmente no disponible<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"9\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (transparente)<\/td>\n<td rowspan=\"6\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (negro)<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n<td rowspan=\"3\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recubrimiento de fosfato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"9\">EN 1.1206 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<td>\u2713\n*Parcialmente no disponible<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<div>\u2713<\/div>\n<div>*Parcialmente no disponible<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (transparente)<\/td>\n<td rowspan=\"6\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (negro)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recubrimiento de fosfato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"7\">EN 1.1206 equiv.\n(Dureza de referencia: 20-34 HRC)<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (transparente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (negro)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"9\">EN 1.7220 equiv.\n(Dureza de referencia: 26-32 HRC)<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (transparente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (negro)<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recubrimiento de fosfato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"27\">Acero preendurecido y acero para herramientas<\/th>\n<td rowspan=\"7\">NAK55 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (transparente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado trivalente (negro)<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (chapado r\u00e1pido)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"5\">EN 1.2379 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\uff0d<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\uff0d<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\uff0d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"5\">EN 1.1545 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"5\">EN 1.2510\u00a0equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"5\">DC53 \u00ae (Daido)<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pavonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niquelado qu\u00edmico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cromado duro (Flash Plating)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nitruraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"15\">Acero inoxidable<\/th>\n\n<td rowspan=\"2\">EN 1.4305 equiv.<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"15\">\u2713<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"15\">\u30fc<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"15\">\u2713<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td rowspan=\"2\">EN 1.4305 equiv. (material recocido)<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td rowspan=\"2\">EN 1.4301 equiv.<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td rowspan=\"2\">EN 1.4301 equiv. (material recocido)<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>EN 1.4301 equiv. (barra plana)<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td rowspan=\"2\">EN 1.4401 equiv.<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t\t<td>\u30fc<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td rowspan=\"2\">EN 1.4404 equiv.<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t\t<td rowspan=\"2\">\u30fc<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td rowspan=\"2\">EN 1.4016 equiv.<\/td>\n\t\t<td>Sin tratamiento<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t\t<td>\u2713<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>Cromo negro para bajas temperaturas<\/td>\n\t\t<td>\u30fc<\/td>\n\t\t<td>\u30fc<\/td>\n\t<\/tr>\n\n\n<tr>\n<th rowspan=\"53\">Aluminio<\/th>\n<td rowspan=\"10\">EN AW-2017 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td>\u2713\n*Parcialmente no disponible<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente (mate)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro (mate)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente, mate)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado rojo<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado dorado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00edquel sin electrodos<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"10\">EN AW-5052 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td>\u2713\n*Parcialmente no disponible<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente (mate)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro (mate)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente, mate)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado rojo<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado dorado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00edquel sin electrodos<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"10\">EN AW\u22125083 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente (mate)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro (mate)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente, mate)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado rojo<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado dorado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00edquel sin electrodos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"10\">EN AW\u22126061 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente (mate)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro (mate)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente, mate)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado rojo<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado dorado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00edquel sin electrodos<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\">EN AW-6063 equiv. (barra plana)<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"10\">EN AW-7075 equiv.<\/td>\n<td>Sin tratamiento<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td>\u2713\n*Parcialmente no disponible<\/td>\n<td rowspan=\"10\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"9\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado transparente (mate)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado negro (mate)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado duro (transparente, mate)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado rojo<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anodizado dorado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>N\u00edquel sin electrodos<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"3\">Cobre y lat\u00f3n<\/th>\n<td>Cobre EN CW004A equiv. (sin ox\u00edgeno)<\/td>\n<td rowspan=\"3\">Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cobre EN CW008A equiv. (Tpugh Pitch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lat\u00f3n EN CW509L equiv. (amarillo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"18\">Resina<\/th>\n<td>POM (acetal, est\u00e1ndar, blanco)<\/td>\n<td rowspan=\"18\">Sin tratamiento<\/td>\n<td rowspan=\"18\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"6\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"18\">\u30fc<\/td>\n<td rowspan=\"18\">\u2713<\/td>\n<td rowspan=\"18\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>POM (acetal, est\u00e1ndar, negro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nylon MC (est\u00e1ndar, azul)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MC Nylon (est\u00e1ndar, marfil)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nylon MC (resistente a la intemperie, negro ceniza)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nylon MC (antiest\u00e1tico, negro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nailon MC (conductivo, negro)<\/td>\n<td rowspan=\"5\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Baquelita (papel, color natural)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Baquelita (papel, negro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Baquelita (tela, natural)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fl\u00faor (PTFE, est\u00e1ndar, blanco)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>UHMWPE (est\u00e1ndar, blanco)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>UHMWPE (conductivo, negro)<\/td>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ABS (est\u00e1ndar, color natural)<\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PEEK (est\u00e1ndar, gris-marr\u00f3n)<\/td>\n<td rowspan=\"4\">\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PP (est\u00e1ndar, blanco)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PET (con relleno de vidrio, marr\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PPS (est\u00e1ndar, color natural)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3ddcf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3ddcf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>*El acero entre los materiales EN 1.1191 equiv. y EN 1.1203 equiv. puede utilizarse como equivalente al EN 1.1206 equiv.<\/li><li>*El acero entre los materiales EN 1.1191 equiv. y EN 1.1206 equiv. puede utilizarse como equivalente al EN 1.1191 equiv.<\/li><li>*EN 1.0038 equiv. (barra plana) y EN 1.1191 equiv. (barra plana) no son compatibles con el cromato trivalente.<\/li><li>*EN 1.0038 equiv. (material recocido) no es compatible con el cromado trivalente (negro) ni con el cromado duro.<\/li><li>*El espesor de la capa de cromado duro (Flash Plating) es inferior a 5 \u03bc. La dureza (Vickers) es de aproximadamente Hv750~ y es dif\u00edcil aplicar el recubrimiento en orificios y cavidades.<\/li><li>*El cromado duro para productos International Economy es una mezcla de revestimiento Flash (denominado tambi\u00e9n funcional) y No Flash.<\/li><li>*El valor de EN 1.1206 equiv. (Dureza de referencia: 20-34 HRC) no puede garantizarse ni especificarse.<\/li><li>*Se puede utilizar acero preendurecido entre 37 y 43 HRC como equivalente al NAK55.<\/li><li>*Negro anodizado (mate) is not applicable for EN AW-6063 equiv. (flat bar).<\/li><li>*Las normas para placas finas (espesor 3\u339c\u2264Z&lt;5\u339c) no son aplicables al tratamiento de superficies.<\/li><li>*No es necesario para el aluminio anodizado si se acepta el acuerdo mostrado.<\/li><li>(Sin embargo, puede quedar una marca del alambre).<\/li><li>*El espesor del anodizado duro transparente es de aproximadamente 10 a 30 \u03bcm. El color variar\u00e1 en funci\u00f3n del espesor del recubrimiento.<\/li><li>*El tratamiento de superficies fosfatado ser\u00e1 de fosfato de zinc o fosfato de manganeso. No se puede seleccionar el tipo y el color y otras caracter\u00edsticas var\u00edan para cada uno.<\/li><li>*El PPS (est\u00e1ndar, color natural) no contiene fibra de vidrio.<\/li><li>*Haga clic <a href=\"\/help\/es\/operation_manual-es-c\/mpb_configuration-es-c\/40367\/\">aqu\u00ed<\/a> para ver la dureza despu\u00e9s del tratamiento t\u00e9rmico y <a href=\"\/help\/es\/technical_info-es-c\/mpb_conditions-es-c\/40559\/\">aqu\u00ed<\/a> para ver la garant\u00eda de calidad.<\/li><li>*Los valores de referencia para la resistencia intr\u00ednseca del volumen son 1-10\u00b2 \u03a9\u30fbm para el nailon MC (conductor) y 10\u2074~10\u2076 \u03a9\u30fbm para el nailon MC (antiest\u00e1tico).<\/li><li>*Hay dos tipos de tratamiento base para el tratamiento mate, el tratamiento qu\u00edmico y el tratamiento de explosi\u00f3n, pero no se pueden especificar. (Si necesita especificarlo, utilice la cotizaci\u00f3n de la persona responsable).<\/li><li>*Hay dos tipos de tratamientos de nitruraci\u00f3n, nitruraci\u00f3n en gas y nitrocarburaci\u00f3n en ba\u00f1o salino, pero no se pueden especificar. (Si necesita especificarlo, utilice la cotizaci\u00f3n de la persona responsable).<\/li><li>*Consulte la tabla a continuaci\u00f3n para conocer la dureza de la superficie despu\u00e9s del tratamiento de nitruraci\u00f3n. (La dureza no est\u00e1 cubierta por el aseguramiento de la calidad).<\/li><\/ul><table class=\"mT0\" style=\"width: 100%; max-width: 700px;\"><tbody><tr><th>Material<\/th><th>Dureza de referencia despu\u00e9s del tratamiento de nitruraci\u00f3n<\/th><\/tr><tr><th>EN 1.0038 equiv.<\/th><td>HV400 ~ 500 (equivalente a HRC38 ~ 44)<\/td><\/tr><tr><th><ul><li>EN 1.1191 equiv. EN 1.1206 equiv.<\/li><li>EN 1.1206 equiv. (Dureza de referencia: 20-34HRC)<\/li><\/ul><\/th><td>HV350 ~ 600 (equivalente a HRC33 ~ 49)<\/td><\/tr><tr><th>EN 1.7220 equiv. (Dureza de referencia: 26-32HRC)<\/th><td>HV500 ~ 800 (equivalente a HRC44 ~ 56)<\/td><\/tr><tr><th>EN 1.2379 equiv.<\/th><td>HV900 ~ 1300 (equivalente a HRC59 ~ 66)<\/td><\/tr><tr><th>DC53 \u00ae (Daido)<\/th><td>HV1000\uff5e1400 (equivalente a HRC61 ~ 67)<\/td><\/tr><tr><th>EN 1.1545 equiv.\u30fbEN 1.2510\u00a0equiv.\u00a0<\/th><td>HV450\uff5e800 (equivalente a HRC41 ~ 56)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li>*El cobre y el lat\u00f3n se da\u00f1an f\u00e1cilmente debido a su baja dureza y son propensos a la decoloraci\u00f3n y el \u00f3xido debido a la humedad y el sebo en las manos, as\u00ed que preste atenci\u00f3n a c\u00f3mo manejarlos despu\u00e9s de la entrega.<\/li><li>*EN CW614N equiv. actualmente solo est\u00e1n disponibles via oferta manual.<\/li><li>*Actualmente, el proceso de pasivaci\u00f3n solo est\u00e1 disponible con oferta manual. EN 1.4301 equiv. (barra plana) y EN 1.4016 equiv. no est\u00e1n disponibles para pasivaci\u00f3n.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1n disponibles los siguientes materiales y tratamientos superficiales. *A seconda della forma e delle dimensioni, potrebbero essere necessari fori di sospensione per il trattamento superficiale. Para obtener informaci\u00f3n sobre los orificios de suspensi\u00f3n, consulte las Directrices de dise\u00f1o. Material Tratamiento de superficies Normal International Economy Normal Express R\u00e1pido Economy Acero EN 1.0038 equiv. Sin tratamiento \u2713 \u2713 \u2713 *Parcialmente no disponible \u2713 \u2713 Pavonado \u2713 *Parcialmente no disponible Niquelado qu\u00edmico Cromado trivalente (transparente) \u30fc Cromado trivalente (negro) \u30fc \u30fc Cromado duro (Flash Plating) \u2713 \u2713 Cromo negro para bajas temperaturas \u30fc \u30fc Recubrimiento de fosfato Nitruraci\u00f3n EN 1.0038 equiv. (barra plana) Sin tratamiento \u2713 \u2713 \u30fc \u2713 \u30fc Pavonado Niquelado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[304],"tags":[305],"class_list":["post-40650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mpb_shape-material-es-c","tag-technical_mpb-es"],"views":58,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40650"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93580,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40650\/revisions\/93580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}