{"id":90739,"date":"2026-06-14T09:26:46","date_gmt":"2026-06-14T00:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/sin-categorizar\/90739\/"},"modified":"2026-06-01T12:26:10","modified_gmt":"2026-06-01T03:26:10","slug":"%e6%ba%b6%e6%8e%a5%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e5%9f%ba%e6%ba%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/technical_info-es-c\/swd_standard-es-c\/90739\/","title":{"rendered":"Est\u00e1ndares de procesado de soldadura"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tipo de soldadura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Soldadura por arco<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  • El tipo de soldadura \u201cSoldadura por arco\u201d se realizar\u00e1 mediante soldadura TIG o soldadura semiautom\u00e1tica Soldadura MAG (CO2). Adem\u00e1s, la soldadura se realizar\u00e1 utilizando varillas de soldadura seg\u00fan sea necesario.<\/li>\n
  • La decisi\u00f3n sobre qu\u00e9 m\u00e9todo de soldadura utilizar para la fabricaci\u00f3n se tomar\u00e1 en la planta de fabricaci\u00f3n, haciendo referencia a los est\u00e1ndares descritos m\u00e1s adelante, en funci\u00f3n de la forma del producto.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u30fbSoldadura TIG:<\/p>\n

      \n
    • \n

      Este m\u00e9todo se utiliza principalmente para placas finas, los bordes exteriores de formas de caja y soldaduras a tope. Para placas de espesor medio y por encima, la soldadura TIG tambi\u00e9n puede realizarse con varillas de soldadura.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      El \u00e1rea con soldadura TIG muestra un aspecto continuo y solapado similar a escamas. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Ejemplo de fabricaci\u00f3n con soldadura TIG (sin varilla de llenado, EN 1.4301 equiv. [pasivado 2B])<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      \u30fbSoldadura semiautom\u00e1tica (soldadura MAG [CO2]):<\/p>\n

        \n
      • Este m\u00e9todo de soldadura se utiliza a menudo para productos de chapa de espesor medio con soldaduras de filete. Tiende a producir salpicaduras y escoria durante el procesamiento.<\/li>\n
      • El \u00e1rea soldada queda sobreelevada, lo que provoca un aspecto m\u00e1s prominente en comparaci\u00f3n con la soldadura TIG.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Ejemplo de soldadura MAG (CO2) (con varilla de llenado, EN 1.0038 equiv.)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        \u30fbCriterios de uso de la varilla de soldadura:<\/p>\n

          \n
        • Se utiliza cuando se realiza soldadura por arco en materiales a base de hierro con espesores de la placa de 3,2\u00a0mm o m\u00e1s, materiales a base de SUS con espesores de la placa de 4,0\u00a0mm o m\u00e1s y materiales de aluminio con espesores de placa de 2,0\u00a0mm o m\u00e1s.<\/li>\n
        • Sin embargo, para \u00e1reas como el per\u00edmetro exterior de formas de caja, soldaduras a tope o ubicaciones donde el cord\u00f3n de soldadura puede interferir con los orificios cuando se utiliza una varilla de relleno, puede utilizarse la soldadura TIG
          sin una varilla de relleno para priorizar el aspecto y la funcionalidad.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Ejemplo de reparaci\u00f3n de soldadura con soldadura TIG (con varilla de relleno, A5052)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Soldadura l\u00e1ser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          La soldadura l\u00e1ser se realiza mediante soldadura l\u00e1ser de fibra o soldadura l\u00e1ser YAG.<\/p>\n

          La planta de fabricaci\u00f3n determina qu\u00e9 m\u00e9todo utilizar en funci\u00f3n de la forma del producto.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Ejemplo de procesado de soldadura l\u00e1ser<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Soldadura est\u00e1ndar (arco o l\u00e1ser)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
            \n
          • Para \u201cD\u00e9jenoslo a nosotros (arco o l\u00e1ser)\u201d, la soldadura se realiza utilizando los m\u00e9todos de soldadura descritos anteriormente para soldadura por arco o soldadura l\u00e1ser, y el producto se env\u00eda.<\/li>\n
          • El tipo de soldadura utilizado durante la producci\u00f3n se determina en la planta de fabricaci\u00f3n en funci\u00f3n de condiciones como el material solicitado, el espesor de la placa y la forma del producto. Para pedidos repetidos del mismo n\u00famero de modelo, la soldadura se realizar\u00e1 utilizando el mismo m\u00e9todo que el pedido inicial.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Soldadura por puntos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Para la soldadura por puntos, utilizamos m\u00e1quinas de soldadura por puntos de posici\u00f3n fija o tipo mesa dependiendo de la forma del producto. El tipo de m\u00e1quina se determina en la planta de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            \u30fbM\u00e9todo de procesamiento:<\/p>\n

              \n
            • \n

              El procesamiento se realiza con m\u00e1quinas de soldadura por puntos de tipo fijo o tipo mesa.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Las marcas de soldadura por puntos difieren: con las m\u00e1quinas de tipo fijo, se forman muescas en ambos lados del \u00e1rea de solapamiento de las dos placas como marcas de soldadura por puntos. Con m\u00e1quinas de tipo mesa, no se forman muescas en la superficie colocada plana contra el electrodo de la mesa.<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Aunque el aspecto tambi\u00e9n var\u00eda en funci\u00f3n del material, el espesor de la placa y la forma, la profundidad de la hendidura tiende a ser mayor con el m\u00e9todo de tipo mesa.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                \n
              • Ejemplos de marcas de soldadura por puntos por material y m\u00e9todo de soldadura<\/li>\n
              • Ejemplo: EN 1.4301 equiv. (pasivado 2B)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                \u30fbDirecci\u00f3n de la presi\u00f3n:<\/p>\n

                  \n
                • La direcci\u00f3n de presi\u00f3n durante la soldadura por puntos se determina en la planta de fabricaci\u00f3n en funci\u00f3n de la forma del producto.<\/li>\n
                • Si desea especificar el m\u00e9todo de procesamiento, ind\u00edquelo en la secci\u00f3n Instrucciones adicionales y solicite una oferta manual.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  Longitud de la pata de soldadura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Para productos soldados mediante soldadura por arco, la longitud de la pata objetivo es la siguiente.<\/p>\n

                  Si necesita soldar con longitudes de pata fuera de los rangos que se indican a continuaci\u00f3n, especifique esto en el campo Instrucciones adicionales y solicite un presupuesto al servicio t\u00e9cnico de meviy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  \u30fbEN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. [bobinado en caliente]), EN 1.0330 equiv. (zincado electrol\u00edtico), EN 1.4301 equiv. (pasivado 2B), EN 1.4301 equiv. (NO.1), acero inoxidable (acabado de una sola cara), EN 1.4016 equiv. (2B)<\/p>

                  • – Valor de referencia (m\u00ednimo): 0,7 x espesor de la placa t1\u00a0mm<\/li>
                  • – Valor m\u00e1ximo: 1,5 x espesor de la placa t2\u00a0mm<\/li>
                  • *Para placas de soldadura de diferentes espesores
                    \u00a0 Espesor de la placa t1: Espesor de la placa m\u00e1s fino, espesor de la placa t2: Espesor de la placa m\u00e1s grueso<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    \u30fbEN AW\u22125052 equiv.<\/p>

                    • – Valor de referencia (m\u00ednimo): 3,5\u00a0mm<\/li>
                    • – Valor m\u00e1ximo: 10\u00a0mm<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      Imagen de longitud de pata<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t

                      Resistencia de los productos soldados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      No garantizamos la resistencia del producto acabado para las piezas de Chapa Met\u00e1lica Soldada. Sin embargo, enviaremos el producto despu\u00e9s de confirmar que los componentes est\u00e1n soldados y unidos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Tipo de soldadura Soldadura por arco El tipo de soldadura \u201cSoldadura por arco\u201d se realizar\u00e1 mediante soldadura TIG o soldadura semiautom\u00e1tica Soldadura MAG (CO2). Adem\u00e1s, la soldadura se realizar\u00e1 utilizando varillas de soldadura seg\u00fan sea necesario. La decisi\u00f3n sobre qu\u00e9 m\u00e9todo de soldadura utilizar para la fabricaci\u00f3n se tomar\u00e1 en la planta de fabricaci\u00f3n, haciendo referencia a los est\u00e1ndares descritos m\u00e1s adelante, en funci\u00f3n de la forma del producto. \u30fbSoldadura TIG: Este m\u00e9todo se utiliza principalmente para placas finas, los bordes exteriores de formas de caja y soldaduras a tope. Para placas de espesor medio y por encima, la soldadura TIG tambi\u00e9n puede realizarse con varillas de soldadura. El \u00e1rea […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[365],"tags":[355],"class_list":["post-90739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_standard-es-c","tag-technical_swd-es"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90739"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108220,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90739\/revisions\/108220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}