{"id":90968,"date":"2026-06-14T09:13:32","date_gmt":"2026-06-14T00:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/sin-categorizar\/90968\/"},"modified":"2026-05-29T17:47:22","modified_gmt":"2026-05-29T08:47:22","slug":"%e7%b3%b8%e9%9d%a2%e5%8f%96%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%af%be%e8%b1%a1%e7%af%84%e5%9b%b2%ef%bc%88%e6%9d%bf%e9%87%91%e6%ba%b6%e6%8e%a5%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/technical_info-es-c\/swd_shape-material-es-c\/90968\/","title":{"rendered":"Especificaciones para el chafl\u00e1n (piezas de Chapa Met\u00e1lica Soldada)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"90968\" class=\"elementor elementor-90968 elementor-89495\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c78c58f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c78c58f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-060cb34\" data-id=\"060cb34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f2261 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6f2261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Para las piezas de chapa met\u00e1lica, se utiliza una m\u00e1quina de desbarbado de doble cara para romper los bordes.<\/li><li>Existe la posibilidad de que este proceso provoque peque\u00f1os ara\u00f1azos en las superficies visibles.<\/li><li>Haga clic en \u00ab<a href=\"\/help\/es\/technical_info-es-c\/shm_conditions-es-c\/40394\/\">Acerca del rompedor de bordes<\/a>\u00bb para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2957e2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2957e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t* En el servicio de soldadura de chapa met\u00e1lica, el chafl\u00e1n C\/R no est\u00e1 incluido en la opci\u00f3n de plazo de entrega largo y se ir\u00e1 implementando gradualmente.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47281e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47281e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Materiales disponibles para el chafl\u00e1n y tama\u00f1os de desbarbado de cantos <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65dd894 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65dd894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>\u2713: Cotizaci\u00f3n autom\u00e1tica disponible<\/li>\n \t<li>\u30fc: Solo cotizaci\u00f3n manual<\/li>\n<\/ul>\n<table class=\"table04 mT0 tableHover_single\" style=\"word-break: break-word;\">\n<tbody>\n<tr><th style='width: 25%;'>Material: Metales ferrosos<\/th><th style='width: 20%;'>Tratamiento superficial<\/th><th style='width: 40%;'>Espesor<\/th><th>Ligero achaflanado de los bordes<\/th><th>Achaflanado C\/R<\/th><\/tr>\n<tr><th rowspan='6'>EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente))<\/th><th>\u30fc<\/th><td rowspan='6'>1,0\u30001,2\u30001,6\u30002,0\u30002,3\u30003,2\u30004,5\u30006,0<\/td><td rowspan='6'>\u2713<\/td><td>\u2713<\/td><\/tr>\n<tr><th>Pintura\/Revestimiento<\/th><td>\u30fc<\/td><\/tr>\n<tr><th>Niquelado qu\u00edmico<\/th><td rowspan='3'>\u2713*<\/td><\/tr>\n<tr><th>\u00d3xido negro<\/th><\/tr>\n<tr><th>Cromato trivalente (transparente)<\/th><\/tr>\n<tr><th>Cromato trivalente (negro)<\/th><td>\u30fc<\/td><\/tr>\n<tr><th rowspan='5'>EN 1.0038 equiv.<\/th><th>\u30fc<\/th><td>9,0\u300010,0\u300012,0\u300016,0<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u2713<\/td><\/tr>\n<tr><th>Pintura\/Revestimiento<\/th><td>9,0\u300010,0\u300012,0<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u30fc<\/td><\/tr>\n<tr><th>Niquelado qu\u00edmico<\/th><td rowspan='3'>9,0<\/td><td rowspan='3'>\u2713<\/td><td rowspan='3'>\u30fc<\/td><\/tr>\n<tr><th>\u00d3xido negro<\/th><\/tr>\n<tr><th>Cromato trivalente (transparente)<\/th><\/tr>\n<tr><th>EN 1.0330 equiv. (cincado electrol\u00edtico)<\/th><th>Cincado electrol\u00edtico<\/th><td>1,0\u00a0 1,2\u00a0 1,6\u00a0 2,0\u00a0 2,3\u00a0 3,2<\/td><td>\u2713<\/td><td>\u30fc<\/td><\/tr>\n\n<\/tbody>\n<\/table>\n* El chafl\u00e1n C\/R no es aplicable para un espesor de chapa de 6,0 mm.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c999d6 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c999d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"table04 mT0 tableHover_single\" style=\"word-break: break-word;\">\n<tbody>\n<tr><th style='width: 25%;'>Material: Acero inoxidable<\/th><th style='width: 20%;'>M\u00e9todo de acabado<\/th><th style='width: 40%;'>Espesor<\/th><th>Ligero achaflanado de los bordes<\/th><th>Achaflanado C\/R<\/th><\/tr>\n<tr><th rowspan='2'>EN 1.4301 equiv.<\/th><th>2B<\/th><td>1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30002,5\u30003,0\u30004,0\u30005,0\u30006,0<\/td><td rowspan='3'>\u2713<\/td><td rowspan='3'>\u2713<\/td><\/tr>\n<tr><th>NO.1<\/th><td>9,0\u300010,0\u300012,0<\/td><\/tr>\n<tr><th>EN 1.4016 equiv.<\/th><th>2B<\/th><td>1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30003,0<\/td><\/tr>\n\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6fba25 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6fba25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"table04 mT0 tableHover_single\" style=\"word-break: break-word;\">\n<tbody>\n<tr><th style='width: 25%;'>Material<\/th><th style='width: 20%;'>Tratamiento superficial<\/th><th style='width: 40%;'>Espesor<\/th><th>Ligero achaflanado de los bordes<\/th><th>Achaflanado C\/R<\/th><\/tr>\n<tr><th rowspan='5'>EN AW\u22125052 equiv.<\/th><th>\u30fc<\/th><td rowspan='5'>1,0 1,2 1,5 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0<\/td><td rowspan='5'>\u30fc<\/td><td rowspan='5'>\u30fc<\/td><\/tr>\n<tr><th>Anodizado (transparente)<\/th><\/tr>\n<tr><th>Anodizado (negro)<\/th><\/tr>\n<tr><th>Anodizado (negro mate)<\/th><\/tr>\n<tr><th>Pasivaci\u00f3n con cromato trivalente (SurTec 650)<\/th><\/tr>\n\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para las piezas de chapa met\u00e1lica, se utiliza una m\u00e1quina de desbarbado de doble cara para romper los bordes. Existe la posibilidad de que este proceso provoque peque\u00f1os ara\u00f1azos en las superficies visibles. Haga clic en \u00abAcerca del rompedor de bordes\u00bb para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. * En el servicio de soldadura de chapa met\u00e1lica, el chafl\u00e1n C\/R no est\u00e1 incluido en la opci\u00f3n de plazo de entrega largo y se ir\u00e1 implementando gradualmente. Materiales disponibles para el chafl\u00e1n y tama\u00f1os de desbarbado de cantos \u2713: Cotizaci\u00f3n autom\u00e1tica disponible \u30fc: Solo cotizaci\u00f3n manual Material: Metales ferrosos Tratamiento superficial Espesor Ligero achaflanado de los bordes Achaflanado C\/R EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[354],"tags":[355],"class_list":["post-90968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_shape-material-es-c","tag-technical_swd-es"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90968"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108110,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90968\/revisions\/108110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}