{"id":39283,"date":"2024-07-22T14:29:48","date_gmt":"2024-07-22T05:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/non-classifiee\/39283\/"},"modified":"2025-12-17T10:47:15","modified_gmt":"2025-12-17T01:47:15","slug":"%e4%bb%ae_%e6%ac%a7%e5%b7%9e%e8%a3%bd%e5%be%8c%e3%80%90%e4%b8%b8%e7%89%a9%e3%80%91%e7%84%bc%e5%85%a5%e3%82%8c%e6%8b%a1%e5%a4%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/operation_manual-fr-c\/tup_configuration-fr-c\/39283\/","title":{"rendered":"S\u00e9lectionnez le traitement thermique (trempe \u00e0 c\u0153ur ou trempe superficielle)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39283\" class=\"elementor elementor-39283 elementor-34959\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2da253b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2da253b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16d4ccc\" data-id=\"16d4ccc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2942f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"de2942f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul id=\"anchor\">\r\n<li><a href=\"#box1\">Comment configurer la trempe \u00e0 c\u0153ur<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#box3\">Comment supprimer la trempe \u00e0 c\u0153ur<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#box2\">Comment configurer la trempe superficielle<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#box4\">Comment supprimer la trempe superficielle<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f1fde59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1fde59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38911a31\" data-id=\"38911a31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd58ad elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5dd58ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2095d104 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2095d104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment configurer la trempe \u00e0 c\u0153ur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-32e7cea1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32e7cea1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1ff68798\" data-id=\"1ff68798\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fc6a42 enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55fc6a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_01_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83198\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_01_deFR.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_01_deFR-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_01_deFR-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_01_deFR-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_01_deFR-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-74aaafa2\" data-id=\"74aaafa2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c22cab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c22cab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a5cb49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36a5cb49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCliquez sur &#8220;Trempe \u00e0 c\u0153ur&#8221; dans la section de &#8220;D\u00e9tails&#8221;.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ff08d4a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ff08d4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"box1_2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-648d0821\" data-id=\"648d0821\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6396825a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6396825a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"405\" height=\"401\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_02_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-73883\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_02_deFR.png 405w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_02_deFR-300x297.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_02_deFR-150x150.png 150w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_02_deFR-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1ef5c3aa\" data-id=\"1ef5c3aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30709e55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30709e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 2<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17069a4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17069a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Lorsque le type de trempe est sp\u00e9cifi\u00e9 dans la bo\u00eete de dialogue [Instruction de trempe \u00e0 c\u0153ur], la duret\u00e9 standard s&#8217;affiche dans le champ \u00ab Duret\u00e9 (HRC) \u00bb.<\/li><li>Si vous souhaitez sp\u00e9cifier une duret\u00e9 autre que la duret\u00e9 standard, entrez une limite inf\u00e9rieure et une limite sup\u00e9rieure dans la zone de saisie \u00ab Duret\u00e9 (HRC) \u00bb.<\/li><li>Enfin, cliquez sur le bouton \u00ab Mettre \u00e0 jour \u00bb.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca0ac8 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ca0ac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDuret\u00e9 par mat\u00e9riau\n<table class=\"mT0 tableHover_single\"><tbody><tr><th>\u00a0<\/th><th>Duret\u00e9 standard (HRC)<\/th><th>Plage de duret\u00e9 s\u00e9lectionnable (HRC)<\/th><\/tr><tr><td>EN 1.1191 \u00e9quiv.<\/td><td>40-45<\/td><td>30-45<\/td><\/tr><tr><td>EN 1.7220 \u00e9quiv.<\/td><td>35-40<\/td><td>30-45<\/td><\/tr><tr><td>EN 1.7220 \u00e9quiv. (26-32 HRC)<\/td><td>50-55<\/td><td>30-55<\/td><\/tr><tr><td>EN 1.2510 \u00e9quiv.<\/td><td>58-63<\/td><td>40-63<\/td><\/tr><tr><td>EN 1.2379 \u00e9quiv.<\/td><td>58-63<\/td><td>50-63<\/td><\/tr><tr><td>EN 1.2344 \u00e9quiv.<\/td><td>50-55<\/td><td>40-55<\/td><\/tr><tr><td>EN 1.3505 \u00e9quiv.<\/td><td>58-63<\/td><td>35-63<\/td><\/tr><tr><td>EN 1.4125 \u00e9quiv.<\/td><td>55-60<\/td><td>45-63<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\nLa duret\u00e9 (HRC) est garantie au-dessus de la valeur minimale sp\u00e9cifi\u00e9e.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade800b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ade800b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\"><p class=\"labelPoint\">Conseil<\/p><div>La \u00ab d\u00e9signation de duret\u00e9 minimale \u00bb se d\u00e9finit en renseignant uniquement la valeur minimale de duret\u00e9 souhait\u00e9e (HRC).<\/div><p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 400px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/39283_19_deFR.png\" \/><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bccc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2bccc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\"><p class=\"labelPoint\">Conseil<\/p><ul><li>La trempe conventionnelle et la trempe sous vide sont deux m\u00e9thodes de trempe distinctes. L&#8217;aspect final sera diff\u00e9rent.<\/li><li>R\u00e9f\u00e9rence&gt;&gt;&gt;<a href=\"\/help\/fr\/technical_info-fr-c\/tup_conditions-fr-c\/39312\/#box3\">Normes de qualit\u00e9 de trempe<\/a><\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ffe418 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ffe418\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-901cb81\" data-id=\"901cb81\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87e918b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87e918b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"522\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_03_deFR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-83204\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_03_deFR.png 435w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_03_deFR-250x300.png 250w\" sizes=\"(max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-656b7ce\" data-id=\"656b7ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3e3e0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3e3e0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 3<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfbaa2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfbaa2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le changement de s\u00e9lection pour la trempe peut \u00eatre confirm\u00e9 dans la section \u00ab Informations de base \u00bb, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \u00ab Traitement thermique \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b3165f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b3165f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelPoint\">Conseil<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>Si le mat\u00e9riau est modifi\u00e9 apr\u00e8s avoir s\u00e9lectionn\u00e9 &#8220;Trempe \u00e0 c\u0153ur&#8221;, la duret\u00e9 passe automatiquement \u00e0 la duret\u00e9 standard du mat\u00e9riau apr\u00e8s la modification.<\/li>\n \t<li>R\u00e9f\u00e9rence&gt;&gt;&gt;<a href=\"#box1_2\">Comment mettre en place le Tremp\u00e9 complet STEP2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89bf09d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89bf09d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9369adc\" data-id=\"9369adc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-991a3b0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"991a3b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7457b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7457b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment supprimer la trempe \u00e0 c\u0153ur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e90ff0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e90ff0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14b2b26\" data-id=\"14b2b26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8118571 enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8118571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_04_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83210\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_04_deFR.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_04_deFR-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_04_deFR-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_04_deFR-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_04_deFR-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-63ff19e\" data-id=\"63ff19e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02df91c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02df91c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee6fdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bee6fdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur &#8220;Trempe \u00e0 c\u0153ur&#8221; dans la section D\u00e9tails.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-733f159 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"733f159\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5467ad\" data-id=\"a5467ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a6cb8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95a6cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"398\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_05_deFR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-73896\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_05_deFR.png 401w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_05_deFR-300x298.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_05_deFR-150x150.png 150w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_05_deFR-100x100.png 100w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_05_deFR-200x200.png 200w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f84630f\" data-id=\"f84630f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea1ce70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea1ce70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 2<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c646f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69c646f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00e9lectionnez \u00ab Aucun \u00bb et cliquez sur Mettre \u00e0 jour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-987fe25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"987fe25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-590bec1\" data-id=\"590bec1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853fd48 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"853fd48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"503\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_06_deFR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-83216\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_06_deFR.png 432w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_06_deFR-258x300.png 258w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a66a0cf\" data-id=\"a66a0cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e082578 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e082578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 3<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4deb92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4deb92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le processus de suppression est termin\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d967d2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d967d2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97d87e6\" data-id=\"97d87e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7afe51 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c7afe51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box2\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b926a3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b926a3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment configurer la trempe superficielle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76ed763 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76ed763\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37d2cd2\" data-id=\"37d2cd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a8e8e enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33a8e8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_07_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83222\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_07_deFR.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_07_deFR-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_07_deFR-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_07_deFR-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_07_deFR-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-84f4650\" data-id=\"84f4650\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f8318 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73f8318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8b8c89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8b8c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur &#8221; Trempe superficielle&#8221; dans la section D\u00e9tails.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3165a3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3165a3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"box2_2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3f23216\" data-id=\"3f23216\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a184fd5 enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a184fd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_08_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83228\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_08_deFR.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_08_deFR-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_08_deFR-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_08_deFR-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_08_deFR-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2ede89\" data-id=\"d2ede89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a32b03a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a32b03a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 2<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df1b9b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df1b9b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u00ab S\u00e9lectionnez la surface \u00e0 utiliser comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/li><li>La surface s\u00e9lectionn\u00e9e sera mise en surbrillance. \u00bb<\/li><li>Seules les surfaces de diam\u00e8tre ext\u00e9rieur peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56192c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56192c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Attention<\/p>\nSi la surface n&#8217;est pas s\u00e9lectionnable, l&#8217;ic\u00f4ne \u00ab Non s\u00e9lectionnable \u00bb s&#8217;affiche lorsque vous passez la souris dessus.\n<div style=\"margin: 10px auto 0; display: flex; justify-content: center;\"><span class=\"enlarged\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/39283_09_deFR.png\" alt=\"\" width=\"400px\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e472c0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e472c0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"box2_3\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e3e69ba\" data-id=\"e3e69ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235b8c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"235b8c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"460\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_10_deFR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-83240\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_10_deFR.png 552w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_10_deFR-300x250.png 300w\" sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aec8b6d\" data-id=\"aec8b6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3a422d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3a422d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 3<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f00a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00f00a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par d\u00e9faut, \u00ab Longueur totale \u00bb est s\u00e9lectionn\u00e9. Cela sp\u00e9cifie la longueur totale de la surface s\u00e9lectionn\u00e9e pour le trempage. Cliquez sur \u00ab Mettre \u00e0 jour \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a1870 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57a1870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelMemo\">Remarques<\/p>\nVous pouvez \u00e9galement sp\u00e9cifier la position de d\u00e9but et de fin du tremp\u00e9.\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 5px;\"><span class=\"enlarged\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/39283_11_deFR.png\" alt=\"\" \/><\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 5px;\"><span class=\"enlarged\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/39283_12_deFR.png\" alt=\"\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"text-align: center;\">\n<th>Position de d\u00e9part c\u00f4t\u00e9 droit<\/th>\n<th>Position de d\u00e9part c\u00f4t\u00e9 gauche<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58c1e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b58c1e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelMemo\">Remarques<\/p>\n\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-right: 5px; width: 50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/39283_13_deFR.png\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td style=\"padding-left: 5px;\"><span style=\"color: #f00;\">\u2460<\/span>Plusieurs plages peuvent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9es \u00e0 plusieurs emplacements au sein d&#8217;une m\u00eame surface.\n<img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/39283_14_deFR.png\" alt=\"\" \/>\n<ul>\n \t<li><span style=\"color: #f00;\">\u2461<\/span>Une plage sp\u00e9cifi\u00e9e peut \u00eatre supprim\u00e9e en cliquant sur la poubelle, puis sur \u00ab Mettre \u00e0 jour \u00bb.<\/li>\n \t<li><span style=\"color: #f00;\">\u2462<\/span>Le bouton \u00ab Surface suivante \u00bb permet de continuer \u00e0 sp\u00e9cifier les plages de duret\u00e9 pour la surface suivante.<\/li>\n \t<li>R\u00e9f\u00e9rence&gt;&gt;&gt;<a href=\"#box2_2\">Comment configurer la trempe superficielle STEP2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9f2a0c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f2a0c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-01ba83b\" data-id=\"01ba83b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215c637 enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"215c637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_15_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83270\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_15_deFR.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_15_deFR-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_15_deFR-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_15_deFR-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_15_deFR-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-463016c\" data-id=\"463016c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b40845 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b40845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 4<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d59b1f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d59b1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tApr\u00e8s la mise \u00e0 jour, les param\u00e8tres de trempe superficielle appara\u00eetront dans la vue du mod\u00e8le et dans l\u2019arborescence.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7979aa9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7979aa9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57f2b26\" data-id=\"57f2b26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-109cd47 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"109cd47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box4\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d11b9b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d11b9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment supprimer la trempe superficielle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ec65b05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec65b05\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1881fe4\" data-id=\"1881fe4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804646e enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"804646e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_16_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83276\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_16_deFR.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_16_deFR-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_16_deFR-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_16_deFR-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_16_deFR-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3622fd5\" data-id=\"3622fd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02da6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d02da6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STEP1\u200b<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eee3b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7eee3b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>S\u00e9lectionnez <img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/toolbar_2_c.png\" alt=\"\" width=\"40\" \/> parmi les ic\u00f4nes en haut de l&#8217;\u00e9cran.<\/li><li>Vous pouvez \u00e9galement utiliser le raccourci clavier (D).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2485cef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2485cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\"><p class=\"labelPoint\">Conseil<\/p><ul><li>La trempe superficielle peut \u00e9galement \u00eatre supprim\u00e9 en double-cliquant sur la note dans la vue du mod\u00e8le.<\/li><li>R\u00e9f\u00e9rence&gt;&gt;&gt;<a href=\"#box2_3\">Comment mettre en place le tremp\u00e9 de surface STEP3<\/a><\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d7e4f8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7e4f8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-094b754\" data-id=\"094b754\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35afa5d enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35afa5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_17_deFR.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83282\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_17_deFR.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_17_deFR-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_17_deFR-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_17_deFR-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/39283_17_deFR-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5d0253\" data-id=\"a5d0253\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90449c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90449c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9TAPE 2<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04fe386 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04fe386\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Le processus de suppression est termin\u00e9.<\/li><li>Appuyez sur la touche \u00c9chap ou sur le bouton x lorsque vous avez termin\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment configurer la trempe \u00e0 c\u0153ur Comment supprimer la trempe \u00e0 c\u0153ur Comment configurer la trempe superficielle Comment supprimer la trempe superficielle Comment configurer la trempe \u00e0 c\u0153ur \u00c9TAPE 1 Cliquez sur &#8220;Trempe \u00e0 c\u0153ur&#8221; dans la section de &#8220;D\u00e9tails&#8221;. \u00c9TAPE 2 Lorsque le type de trempe est sp\u00e9cifi\u00e9 dans la bo\u00eete de dialogue [Instruction de trempe \u00e0 c\u0153ur], la duret\u00e9 standard s&#8217;affiche dans le champ \u00ab Duret\u00e9 (HRC) \u00bb. Si vous souhaitez sp\u00e9cifier une duret\u00e9 autre que la duret\u00e9 standard, entrez une limite inf\u00e9rieure et une limite sup\u00e9rieure dans la zone de saisie \u00ab Duret\u00e9 (HRC) \u00bb. Enfin, cliquez sur le bouton \u00ab Mettre \u00e0 jour \u00bb. Duret\u00e9 par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[213],"class_list":["post-39283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tup_configuration-fr-c","tag-manual_tup-fr"],"views":18,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39283"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89227,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39283\/revisions\/89227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}