{"id":39367,"date":"2023-05-15T11:49:24","date_gmt":"2023-05-15T02:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/non-classifiee\/39367\/"},"modified":"2025-09-30T16:11:24","modified_gmt":"2025-09-30T07:11:24","slug":"engraving-application-range","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/technical_info-fr-c\/shm_shape-material-fr-c\/39367\/","title":{"rendered":"Domaine d’application de la gravure"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour la t\u00f4le, seule la surface est usin\u00e9e. La finition peut varier en fonction du mat\u00e9riau et de la machine. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez v\u00e9rifier la rubrique \u00abGravure<\/a>\u00bb.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n
Mat\u00e9riau : Acier<\/th>\nTraitement de surface<\/th>\n\u00c9paisseur de la t\u00f4le<\/th>\n<\/tr>\n
EN 1.0330 (EN 1.0320 \u00e9quiv. (lamin\u00e9 \u00e0 chaud)) \u200b<\/th>\n\u2013<\/th>\n0,8\u00a0 1,0\u00a0 1,2\u00a0 1,6\u00a0 2,0\u00a0 2,3\u00a0 3,2\u00a0 4,5\u00a0 6,0<\/td>\n<\/tr>\n
EN 1.0038 \u00e9quiv. \u200b<\/th>\n\u2013<\/th>\n9,0\u00a0 10,0\u00a0 12,0\u00a0 16,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n
Mat\u00e9riau : Acier inoxydable<\/th>\nFinition<\/th>\n\u00c9paisseur de la t\u00f4le<\/th>\n<\/tr>\n
EN 1.4301 \u00e9quiv.<\/th>\n2B<\/th>\n0,8\u00a0 1,0\u00a0 1,2\u00a0 1,5\u00a0 2,0\u00a0 2,5\u00a0 3,0\u00a0 4,0\u00a0 5,0\u00a0 6,0<\/td>\n<\/tr>\n
EN 1.4016 \u00e9quiv.<\/th>\n2B<\/th>\n0,8\u00a0 1,0\u00a0 1,2\u00a0 1,5\u00a0 2,0\u00a0 3,0<\/td>\n<\/tr>\n
EN 1.4301 \u00e9quiv.<\/th>\nNo.1<\/th>\n9,0\u00a0 10,0\u00a0 12,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n
Mat\u00e9riau : Aluminium<\/th>\nTraitement de surface<\/th>\n\u00c9paisseur de la t\u00f4le<\/th>\n<\/tr>\n
EN AW-5052 \u00e9quiv.<\/th>\n\u2013<\/th>\n0,8 1,0 1,2 1,5 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0\u200b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*1 La tol\u00e9rance d’\u00e9paisseur de la t\u00f4le est de \u00b110 % (valeur de r\u00e9f\u00e9rence).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Taille des caract\u00e8res<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Les caract\u00e8res alphanum\u00e9riques de demi-largeur et certains symboles (+-. #$%&'()=*:? \/_~) peuvent \u00eatre saisis librement.<\/li>
  • Le retour \u00e0 la ligne et l’insertion d’espaces sont \u00e9galement pris en charge.<\/li>
  • La police (type de police, espacement) et l’interligne ne peuvent pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9s.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Taille des caract\u00e8res\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En raison des variations dans les d\u00e9finitions de taille de police, il peut y avoir des \u00e9carts par rapport \u00e0 la taille sp\u00e9cifi\u00e9e en fonction du contenu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    D\u00e9finition de la taille de la police<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tExemple) Dans le cas d’une taille de caract\u00e8re par d\u00e9faut de 5,0 mm\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n\n
    <\/th>\n<\/th>\n\n
    Valeur par d\u00e9faut<\/div>\n
    (\uff0a)<\/div><\/th>\n
    		<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/th>\n<\/tr>\n
    Taille nominale<\/th>\n3,0<\/th>\n4,0<\/th>\n5,0<\/th>\n6,0<\/th>\n7,0<\/th>\n8,0<\/th>\n9,0<\/th>\n10,0<\/th>\n11,0<\/th>\n12,0<\/th>\n13,0<\/th>\n14,0<\/th>\n15,0<\/th>\n17,5<\/th>\n20,0<\/th>\n22,5<\/th>\n25,0<\/th>\n27,5<\/th>\n30,0<\/th>\n<\/tr>\n
    Valeur mesur\u00e9e A<\/th>\n2,80<\/td>\n3,74<\/td>\n4,79<\/td>\n5,60<\/td>\n6,54<\/td>\n7,47<\/td>\n8,41<\/td>\n9,34<\/td>\n10,27<\/td>\n11,2<\/td>\n12,14<\/td>\n13,08<\/td>\n14,01<\/td>\n16,34<\/td>\n18,68<\/td>\n21,01<\/td>\n23,37<\/td>\n25,68<\/td>\n28,01<\/td>\n<\/tr>\n
    Valeur mesur\u00e9e g<\/th>\n3,01<\/td>\n4,02<\/td>\n5,02<\/td>\n6,26<\/td>\n7,03<\/td>\n8,03<\/td>\n9,04<\/td>\n10,04<\/td>\n11,05<\/td>\n12,52<\/td>\n13,05<\/td>\n14,06<\/td>\n15,07<\/td>\n17,39<\/td>\n20,08<\/td>\n22,36<\/td>\n25,11<\/td>\n27,62<\/td>\n30,13<\/td>\n<\/tr>\n
    Valeur mesur\u00e9e x<\/th>\n2,10<\/td>\n2,80<\/td>\n3,51<\/td>\n4,21<\/td>\n4,91<\/td>\n5,61<\/td>\n6,31<\/td>\n7,01<\/td>\n7,71<\/td>\n8,42<\/td>\n9,11<\/td>\n9,81<\/td>\n10,52<\/td>\n12,27<\/td>\n14,02<\/td>\n15,77<\/td>\n17,53<\/td>\n19,28<\/td>\n21,03<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    • *Selon le mat\u00e9riau et le caract\u00e8re, une \u00e9paisseur comprise entre 3 et 5,0 mm peut endommager les caract\u00e8res.<\/li>
    • *La taille est uniquement une valeur de r\u00e9f\u00e9rence. La pr\u00e9cision dimensionnelle n’est pas garantie. Selon le contenu du texte, il peut arriver que la taille diff\u00e8re de la taille sp\u00e9cifi\u00e9e.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Angle de gravure<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre par pas de 45 degr\u00e9s.<\/li>
      • Il s’agit uniquement de valeurs de r\u00e9f\u00e9rence et leur exactitude n’est pas garantie par l’assurance qualit\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        Valeur initiale<\/th>0 degr\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rence face frontale)<\/td><\/tr>
        Distance de pas angulaire (valeur standard)<\/th>0 \u00e0 360 degr\u00e9s (intervalles de 45 degr\u00e9s)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Pour la t\u00f4le, seule la surface est usin\u00e9e. La finition peut varier en fonction du mat\u00e9riau et de la machine. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez v\u00e9rifier la rubrique \u00abGravure\u00bb. Mat\u00e9riau : Acier Traitement de surface \u00c9paisseur de la t\u00f4le EN 1.0330 (EN 1.0320 \u00e9quiv. (lamin\u00e9 \u00e0 chaud)) \u200b \u2013 0,8\u00a0 1,0\u00a0 1,2\u00a0 1,6\u00a0 2,0\u00a0 2,3\u00a0 3,2\u00a0 4,5\u00a0 6,0 EN 1.0038 \u00e9quiv. \u200b \u2013 9,0\u00a0 10,0\u00a0 12,0\u00a0 16,0 Mat\u00e9riau : Acier inoxydable Finition \u00c9paisseur de la t\u00f4le EN 1.4301 \u00e9quiv. 2B 0,8\u00a0 1,0\u00a0 1,2\u00a0 1,5\u00a0 2,0\u00a0 2,5\u00a0 3,0\u00a0 4,0\u00a0 5,0\u00a0 6,0 EN 1.4016 \u00e9quiv. 2B 0,8\u00a0 1,0\u00a0 1,2\u00a0 1,5\u00a0 2,0\u00a0 3,0 EN 1.4301 \u00e9quiv. No.1 9,0\u00a0 10,0\u00a0 12,0 Mat\u00e9riau : Aluminium […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[204],"class_list":["post-39367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shm_shape-material-fr-c","tag-technical_shm-fr"],"views":24,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39367"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70211,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39367\/revisions\/70211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}