{"id":90725,"date":"2026-06-14T09:07:54","date_gmt":"2026-06-14T00:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/non-classifiee\/90725\/"},"modified":"2026-05-29T16:37:43","modified_gmt":"2026-05-29T07:37:43","slug":"%e6%9d%90%e8%b3%aa%e3%83%bb%e8%a1%a8%e9%9d%a2%e5%87%a6%e7%90%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/technical_info-fr-c\/swd_shape-material-fr-c\/90725\/","title":{"rendered":"Mat\u00e9riau, Traitement de surface"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"90725\" class=\"elementor elementor-90725 elementor-89494\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99fd791 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99fd791\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d27b385\" data-id=\"d27b385\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f8065f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f8065f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n \t<li>Les mat\u00e9riaux et les traitements de surface pris en charge par notre service T\u00f4le Soud\u00e9e sont les suivants.<\/li>\r\n \t<li>\u3007\u00a0: Devis automatique possible, \u25b3\u00a0: Devis automatique impossible, mais devis manuel aupr\u00e8s du service d&#8217;assistance meviy possible<\/li>\r\n \t<li>*Pour plus de d\u00e9tails sur les types de soudage et les m\u00e9thodes de finition, veuillez consulter les \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/technical_info-fr-c\/swd_shape-material-fr-c\/91004\/\">Instructions et d\u00e9tails relatifs aux informations de soudage<\/a>\u00a0\u00bb.<\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1057bf3 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1057bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 tableHover\"><tbody><tr><th style=\"width: 20%;\" rowspan=\"2\">Mat\u00e9riau\u00a0: M\u00e9taux ferreux<\/th><th style=\"width: 18%;\" rowspan=\"2\">Traitement de surface<\/th><th rowspan=\"2\">\u00c9paisseur de t\u00f4le*1<\/th><th style=\"width: 35%;\" colspan=\"2\">Soudage standard\u00a0: Soudage \u00e0 l\u2019arc, soudage au laser<\/th><th style=\"width: 15%;\" rowspan=\"2\">Soudage par points<\/th><\/tr><tr><th><p>Finition du soudage\u00a0:<\/p><div>\u00c9limination des marques de br\u00fblure uniquement<\/div><\/th><th><p>Finition du soudage<\/p><div>Finition par meulage<\/div><\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"6\">EN\u00a01.0330 \u00e9quiv.(EN\u00a01.0320 \u00e9quiv. (lamin\u00e9 \u00e0 chaud))<\/th><th>&#8211;<\/th><td rowspan=\"6\">1,0\u30001,2\u30001,6\u30002,0\u30002,3\u30003,2\u30004,5\u30006,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td rowspan=\"5\"><p>\u3007<\/p><div>\uff5e3,2\u00a0mm<\/div><\/td><\/tr><tr><th>Peinture \/ rev\u00eatement*2<\/th><td>\u2013<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><tr><th>Nickelage chimique<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><tr><th>Oxyde noir<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><tr><th>Chromat\u00e9 (III, pr\u00e9cieux, transparent)<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><tr><th>Chromat\u00e9 (III, pr\u00e9cieux, noir)<\/th><td>\u2013<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th rowspan=\"4\">EN\u00a01.0038 \u00e9quiv.<\/th><th>&#8211;<\/th><td style=\"width: 22.629%;\">9,0\u300010,0\u300012,0\u300016,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>Nickelage chimique<\/th><td style=\"width: 22.629%;\" rowspan=\"3\">9,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>Oxyde noir<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>Chromat\u00e9 (III, pr\u00e9cieux, transparent)<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>EN\u00a01.0330 \u00e9quiv.<\/th><th>Zingage \u00e9lectrolytique*3<\/th><td style=\"width: 22.629%;\">1,0\u30001,2\u30001,6\u30002,0\u30002,3\u30003,2<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u2013<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c10a243 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c10a243\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc95b03\" data-id=\"cc95b03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446d41b tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"446d41b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 tableHover\" style=\"width: 100%;\"><tbody><tr style=\"height: 48px;\"><th style=\"width: 20%; height: 48px;\" rowspan=\"2\">Mat\u00e9riau\u00a0: Acier inoxydable<\/th><th style=\"width: 18%; height: 48px;\" rowspan=\"2\">M\u00e9thode de finition<\/th><th rowspan=\"2\">\u00c9paisseur de t\u00f4le<\/th><th style=\"width: 35%;\" colspan=\"2\">Soudage standard\u00a0: Soudage \u00e0 l&#8217;arc, soudage au laser<\/th><th style=\"width: 15%;\" rowspan=\"2\">Soudage par points<\/th><\/tr><tr><th><p>Finition du soudage\u00a0:<\/p><div>\u00c9limination des marques de br\u00fblure uniquement<\/div><\/th><th><p>Finition du soudage<\/p><div>Finition par meulage<\/div><\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"4\">EN\u00a01.4301 \u00e9quiv.<\/th><th>N\u00b0\u00a01<\/th><td>9,0\u300010,0\u300012,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>2B<\/th><td>1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30002,5\u30003,0\u30004,0\u30005,0\u30006,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td><p>\u3007<\/p><div>\uff5e3,0\u00a0mm<\/div><\/td><\/tr><tr><th>Poli d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9 grain n\u00b0 400*4*5<\/th><td rowspan=\"2\">1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30003,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u25b3<\/td><\/tr><tr><th>Finition poli d&#8217;un seul c\u00f4t\u00e9*4*5*6<\/th><td>\u25b3<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u25b3<\/td><\/tr><tr><th>EN\u00a01.4016 \u00e9quiv.<\/th><th>2B<\/th><td>1,0\u30001,2\u30001,5\u30002,0\u30003,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69d03c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69d03c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d80dc2\" data-id=\"3d80dc2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c09baec tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c09baec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 tableHover\" style=\"width: 100%;\"><tbody><tr><th style=\"width: 20%;\" rowspan=\"2\">Mat\u00e9riau\u00a0: Aluminium<\/th><th style=\"width: 18%;\" rowspan=\"2\">Traitement de surface<\/th><th rowspan=\"2\">\u00c9paisseur de t\u00f4le<\/th><th style=\"width: 35%;\" colspan=\"2\">Soudage standard\u00a0: Soudage \u00e0 l&#8217;arc, soudage au laser<\/th><th style=\"width: 15%;\" rowspan=\"2\">Soudage par points<\/th><\/tr><tr><th><p>Finition du soudage\u00a0:<\/p><div>\u00c9limination des marques de br\u00fblure uniquement<\/div><\/th><th><p>Finition du soudage<\/p><div>Finition par meulage<\/div><\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"4\">EN\u00a0AW\u22125052 \u00e9quiv.<\/th><th>&#8211;<\/th><td rowspan=\"4\">1,0\u30001,2\u30001,5\u30001,6\u30002,0\u30002,5\u30003,0\u30004,0\u30005,0\u30006,0<\/td><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td><p>\u3007<\/p><div>\uff5e2,5\u00a0mm<\/div><\/td><\/tr><tr><th>Anodisation (transparent)<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><td rowspan=\"3\">\u25b3<\/td><\/tr><tr><th>Anodis\u00e9 (noir)<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><tr><th>Anodis\u00e9 noir (Mat)*7<\/th><td>\u3007<\/td><td>\u3007<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b2194a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b2194a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa11140\" data-id=\"fa11140\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9f3ed tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df9f3ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 tableHover\" style=\"width: 100%;\"><tbody><tr><th style=\"width: 20%;\" rowspan=\"2\">Mat\u00e9riau\u00a0: M\u00e9tal perfor\u00e9<\/th><th style=\"width: 15%;\" rowspan=\"2\">Diam\u00e8tre du trou \u00d7 trou<br \/>Pas<br \/>*8<\/th><th style=\"width: 8%;\" rowspan=\"2\">Ratio Surface ouverte<\/th><th rowspan=\"2\">\u00c9paisseur de t\u00f4le<\/th><th style=\"width: 35%;\" colspan=\"2\">Soudage standard\u00a0: Soudage \u00e0 l\u2019arc, soudage au laser<\/th><th style=\"width: 15%;\" rowspan=\"2\">Soudage par points<\/th><\/tr><tr><th><p>Finition du soudage\u00a0:<\/p><div>\u00c9limination des marques de br\u00fblure uniquement<\/div><\/th><th><p>Finition du soudage<\/p><div>Finition par meulage<\/div><\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"4\"><ul><li>M\u00e9tal perfor\u00e9 \u2013 Type de trou rond d\u00e9cal\u00e9 \u00e0 60\u00b0 \u2013<\/li><li>(EN\u00a01.4301 \u00e9quiv. -BA, recuit brillant)<\/li><\/ul><\/th><th>\u00f82\u00d73p<\/th><th>40,3\u00a0%<\/th><td>1,0<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>\u00f83\u00d75p<\/th><th>32,7\u00a0%<\/th><td rowspan=\"2\" height=\"25\">1,0\u30001,5<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>\u00f85\u00d78p<\/th><th>35,4\u00a0%<\/th><td>\u25b3<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><tr><th>\u00f88\u00d712p<\/th><th>40,2\u00a0%<\/th><td>1,5<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u25b3<\/td><td>\u2013<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df4884 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7df4884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><li>*1 La tol\u00e9rance d\u2019\u00e9paisseur de t\u00f4le est de \u00b110\u00a0% \u00e0 titre indicatif.<\/li><li style=\"padding-left: 2.5em;\"><p style=\"text-indent: -2.5em;\">*2\u3000Les 14\u00a0couleurs sont disponibles. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez vous reporter \u00e0 \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/technical_info-fr-c\/swd_shape-material-fr-c\/90710\/\">Types de couleurs de peinture <\/a>\u00a0\u00bb.<\/p><p>Certains produits rev\u00eatus (2\u00a0couleurs de rev\u00eatement en poudre (5Y7,2\/1,4, 5P9\/1), 7\u00a0couleurs de rev\u00eatement \u00e0 base de solvant) ne sont pas disponibles pour les \u00e9paisseurs de t\u00f4le de 6\u00a0mm ou plus.<\/p><\/li><li>*3\u3000Comme il s&#8217;agit d&#8217;un agent de pr\u00e9traitement, le rev\u00eatement n&#8217;adh\u00e9rera pas \u00e0 la surface trait\u00e9e.<\/li><li>*4 \u00c0 l&#8217;exception des zones soud\u00e9es et de leur environnement imm\u00e9diat, les produits sont livr\u00e9s avec des films de protection (surfaces de t\u00f4le uniquement) appliqu\u00e9s.<\/li><li>*5\u3000Le c\u00f4t\u00e9 finition sera la surface polie.<\/li><li>*6\u3000Pour l\u2019instruction poli d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9, veuillez vous reporter au manuel de t\u00f4le meviy \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/technical_info-fr-c\/shm_conditions-fr-c\/39412\/\">\u00c0 propos de l\u2019instruction poli d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9 <\/a>\u00a0\u00bb.<\/li><li>*7\u3000Black Anodize (Matte) n\u2019est pas disponible pour les formes d\u00e9coup\u00e9es.<\/li><li>*8 Reportez-vous au sch\u00e9ma ci-dessous pour conna\u00eetre les sp\u00e9cifications de diam\u00e8tre de trou et de pas. Cependant, la direction du pas du trou est arbitraire.<\/li><li>*9 Des diff\u00e9rences de finition de surface peuvent se produire entre les pi\u00e8ces en T\u00f4le Soud\u00e9e et les produits T\u00f4le Soud\u00e9e. Si cela est inacceptable, veuillez demander un devis \u00e0 votre repr\u00e9sentant.<\/li><li style=\"margin-top: 15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/90725_01_deFR.png\" alt=\"\" \/><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les mat\u00e9riaux et les traitements de surface pris en charge par notre service T\u00f4le Soud\u00e9e sont les suivants. \u3007\u00a0: Devis automatique possible, \u25b3\u00a0: Devis automatique impossible, mais devis manuel aupr\u00e8s du service d&#8217;assistance meviy possible *Pour plus de d\u00e9tails sur les types de soudage et les m\u00e9thodes de finition, veuillez consulter les \u00ab\u00a0Instructions et d\u00e9tails relatifs aux informations de soudage\u00a0\u00bb. Mat\u00e9riau\u00a0: M\u00e9taux ferreux Traitement de surface \u00c9paisseur de t\u00f4le*1 Soudage standard\u00a0: Soudage \u00e0 l\u2019arc, soudage au laser Soudage par points Finition du soudage\u00a0: \u00c9limination des marques de br\u00fblure uniquement Finition du soudage Finition par meulage EN\u00a01.0330 \u00e9quiv.(EN\u00a01.0320 \u00e9quiv. (lamin\u00e9 \u00e0 chaud)) &#8211; 1,0\u30001,2\u30001,6\u30002,0\u30002,3\u30003,2\u30004,5\u30006,0 \u3007 \u3007 \u3007 \uff5e3,2\u00a0mm Peinture \/ rev\u00eatement*2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[346],"tags":[347],"class_list":["post-90725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_shape-material-fr-c","tag-technical_swd-fr"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90725"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108062,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90725\/revisions\/108062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}