{"id":39711,"date":"2023-07-01T10:00:48","date_gmt":"2023-07-01T01:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/non-categorizzato\/39711\/"},"modified":"2025-10-03T11:12:19","modified_gmt":"2025-10-03T02:12:19","slug":"%e6%8c%87%e7%a4%ba%e3%81%aa%e3%81%8d%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e5%af%b8%e6%b3%95%e3%81%ae%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a8%b1%e5%ae%b9%e5%b7%ae%e6%a8%99%e6%ba%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/technical_info-it-c\/tup_conditions-it-c\/39711\/","title":{"rendered":"Note sui modelli 3D caricati per il servizio di Fresatura CNC"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n \t
  • Nel servizio Fresatura CNC, al momento del caricamento dei dati CAD 3D, non vengono visualizzate le dimensioni n\u00e9 le tolleranze, ad eccezione del diametro e della lunghezza totale, poich\u00e9 si presume che l’utente specifichi le tolleranze desiderate.<\/li>\n \t
  • La sezione seguente descrive la finitura standard dei componenti nei casi in cui le dimensioni e tolleranze non siano esplicitamente indicate.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Standard di tolleranza generale predefiniti per le lavorazioni meccaniche\n
    (I prodotti standard sono conformi allo standard JIS B 0405:1991\/JIS B 0419:1991)<\/div>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n \t
    • Gli standard seguenti sono applicati all’origine in base agli standard di lavorazione.<\/li>\n \t
    • L’origine pu\u00f2 essere spostata in qualsiasi posizione.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      Tolleranze dimensionali del modello, escluse smussature<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      [mm]<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n
      Linea di prodotti<\/th>\nGrado di tolleranza<\/th>\nClassificazione delle dimensioni standard<\/th>\n<\/tr>\n
      Simbolo<\/th>\nDescrizione<\/th>\n\u22650,5 \u22643<\/th>\n>3 \u22646<\/th>\n>6 \u226430<\/th>\n>30 \u2264120<\/th>\n>120 \u2264400<\/th>\n>400 \u22641000<\/th>\n<\/tr>\n
      Standard<\/th>\nm<\/td>\nMedio<\/td>\n\u00b10,1<\/td>\n\u00b10,1<\/td>\n\u00b10,2<\/td>\n\u00b10,3<\/td>\n\u00b10,5<\/td>\n\u00b10,8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      Tolleranze su smussature (lunghezze di raccordo e dimensioni di smusso agli angoli):\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      [mm]<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n
      Linea di prodotti<\/th>\nGrado di tolleranza<\/th>\nClassificazione delle dimensioni standard<\/th>\n<\/tr>\n
      Simbolo<\/th>\nDescrizione<\/th>\n\u22650,5 \u22643<\/th>\n>3 \u22646<\/th>\n>6<\/th>\n<\/tr>\n
      Standard<\/th>\nC<\/td>\nRuvido<\/td>\n\u00b10,4<\/td>\n\u00b11<\/td>\n\u00b12<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      Tolleranze angolari\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n
      Linea di prodotti<\/th>\nGrado di tolleranza<\/th>\nLunghezza del bordo dell’angolo pi\u00f9 corto<\/th>\n<\/tr>\n
      Simbolo<\/th>\nDescrizione<\/th>\n\u226410<\/th>\n>10 \u226450<\/th>\n>50 \u2264120<\/th>\n>120 \u2264400<\/th>\n>400<\/th>\n<\/tr>\n
      Standard<\/th>\nm<\/td>\nMedio<\/td>\n\u00b11\u00b0<\/td>\n\u00b130\u2019<\/td>\n\u00b120\u2019<\/td>\n\u00b110\u2019<\/td>\n\u00b15\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      Tolleranze generali di perpendicolarit\u00e0<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      [mm]<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n
      Linea di prodotti<\/th>\nGrado di tolleranza<\/th>\nLunghezza nominale del bordo pi\u00f9 corto<\/th>\n<\/tr>\n
      Simbolo<\/th>\n\u2264100<\/th>\n>100 \u2264300<\/th>\n>300 \u22641000<\/th>\n>1000 \u22645000<\/th>\n<\/tr>\n
      Standard<\/th>\nK<\/td>\n0,4<\/td>\n0,6<\/td>\n0,8<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      *Non applicabile se il processo include la tempra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      Standard di precisione per tolleranze geometriche nella tornitura\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTuttavia, in alcune geometrie particolari, tali valori potrebbero non essere applicabili, ad esempio per:\n
        \n
      • Componenti a parete sottile<\/li>\n
      • Parti molto lunghe<\/li>\n
      • Geometrie con un elevato volume di asportazione di materiale<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        [mm]<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        \u00a0<\/th>Tolleranza geometrica completata su un lato con diametro massimo come origine<\/th>Tolleranza geometrica per entrambi i lati con diametro massimo come origine<\/th><\/tr>
        Diametro esterno<\/th>Diametro interno<\/th>Diametro esterno<\/th>Diametro interno<\/th>L (Lunghezza totale)<\/th>Standard<\/th><\/tr>
        K (Valore tolleranza geometrica)<\/th><\/tr>
        Perpendicolarit\u00e0<\/th>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>L \u2266 100<\/th>0,06<\/td><\/tr>
        100 < L \u2266 300<\/th>0,1<\/td><\/tr>
        300 < L \u2266 500<\/th>0,15<\/td><\/tr>
        L < 500<\/th>0,2<\/td><\/tr>
        Coassialit\u00e0<\/th>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>L \u2266 100<\/th>0,1<\/td><\/tr>
        100 < L \u2266 300<\/th>0,2<\/td><\/tr>
        300 < L \u2266 500<\/th>0,3<\/td><\/tr>
        L < 500<\/th>0,5<\/td><\/tr>
        Parallelismo<\/th>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>L \u2266 100<\/th>0,06<\/td><\/tr>
        100 < L \u2266 300<\/th>0,1<\/td><\/tr>
        300 < L \u2266 500<\/th>0,15<\/td><\/tr>
        L < 500<\/th>0,2<\/td><\/tr>
        Rotondit\u00e0<\/th>\"\"<\/span><\/td>\"\"<\/span><\/td>\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n \t
        • *La rotondit\u00e0 deve essere uguale alla tolleranza dimensionale prevista per il diametro, ma non deve superare il valore specificato della deviazione circolare (runout) in direzione radiale.\n<\/li>\n
        • Esempi:<\/li>\n \t
        • Esempio 1: Rotondit\u00e0 0,1 per un diametro 100 senza tolleranza specificata<\/li>\n \t
        • Esempio 2: Rotondit\u00e0 0,04 per un diametro 100 \u00b10,02<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n

          Suggerimento<\/p>\n\n

          Motivi delle disparit\u00e0 di precisione tra 1 lato e entrambi i lati<\/h5>\n\n\n\n\n
          \n
            \n \t
          • \n
              \n \t
            • \u25a0 1 lato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\u200b\n
                \n \t
              • \n
                  \n \t
                • Il pezzo in lavorazione non deve essere sostituito e la lavorazione \u00e8 completata in una direzione<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\u200b\u200b<\/td>\n
          		\n
            \n \t
          • \n
              \n \t
            • \u25a0 Entrambi i lati\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\u200b\n
                \n \t
              • \n
                  \n \t
                • Il pezzo in lavorazione deve essere sostituito e la lavorazione \u00e8 in due direzioni\u200b\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\u200b\u200b<\/td>\n<\/tr>\n
          \"1<\/td>\n\"Entrambi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          Tolleranze generali di rettilineit\u00e0 e planarit\u00e0<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          [mm]<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n
          Linea di prodotti<\/th>\nGrado di tolleranza<\/th>\nLunghezza nominale<\/th>\n<\/tr>\n
          Simbolo<\/th>\n\u226410<\/th>\n>10 \u226430<\/th>\n>30 \u2264100<\/th>\n>100 \u2264300<\/th>\n>300 \u22641000<\/th>\n<\/tr>\n
          Standard<\/th>\nK<\/td>\n0,05<\/td>\n0,1<\/td>\n0,2<\/td>\n0,4<\/td>\n0,6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


          *Non applicabile se il processo include la tempra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Resin Precision Assurance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUnlike metal, resin is a material that easily changes shape or dimensions due to factors such as temperature and humidity. Due to this, precision assurance is performed under the following conditions:\n
            \n \t
          • \u00b7 Inspections are performed in temperature-controlled environments (23 to 24\u2103).<\/li>\n \t
          • \u00b7 Precision assurance is based on the results of inspections performed immediately before shipment.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Rugosit\u00e0 Superficiale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
              \n \t
            • Il valore di riferimento della rugosit\u00e0\ndella superficie \u00e8 \u221aRa6,3 (\u221aRz25).<\/li>\n \t
            • La rugosit\u00e0\ndella superficie viene visualizzata nell’angolo inferiore sinistro del visualizzatore 3D e il simbolo della rugosit\u00e0 pu\u00f2 essere modificato nelle impostazioni utente.<\/li>\n \t
            • \u00c8 possibile selezionare \u221aRa6,3\/3,2 per la rugosit\u00e0 della superficie in Impostazioni utente > Impostazioni preventivo iniziale<\/li>\n<\/ul>\n \n
              \n

              Suggerimento<\/p>\nCome mostrato nella figura sottostante, \u00e8 possibile selezionare il valore della rugosit\u00e0 della superficie da \u221aRa6,3\/3,2 nella vista ad albero.\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Spigoli esterni, bordi interni dei cilindri, smussi\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                \n \t
              • Le parti con uno spigolo inferiore a C\/R 0,5 vengono smussate automaticamente con un valore compreso tra C\/R 0,1 e 0,4 mm.<\/li>\n \t
              • Se il bordo interno di un foro cilindrico ha un raggio inferiore a 0,5 mm, l\u2019arrotondamento viene applicato con R0,4 mm.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                \n
                \n

                Precauzione\n<\/p>\nLa specifica \u201csenza smussatura\u201d non \u00e8 supportata.\n\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Nel servizio Fresatura CNC, al momento del caricamento dei dati CAD 3D, non vengono visualizzate le dimensioni n\u00e9 le tolleranze, ad eccezione del diametro e della lunghezza totale, poich\u00e9 si presume che l’utente specifichi le tolleranze desiderate. La sezione seguente descrive la finitura standard dei componenti nei casi in cui le dimensioni e tolleranze non siano esplicitamente indicate. Standard di tolleranza generale predefiniti per le lavorazioni meccaniche (I prodotti standard sono conformi allo standard JIS B 0405:1991\/JIS B 0419:1991) Gli standard seguenti sono applicati all’origine in base agli standard di lavorazione. L’origine pu\u00f2 essere spostata in qualsiasi posizione. Tolleranze dimensionali del modello, escluse smussature [mm] Linea di prodotti Grado di […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[251],"tags":[243],"class_list":["post-39711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tup_conditions-it-c","tag-technical_tup-it"],"views":14,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39711"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72015,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39711\/revisions\/72015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}