{"id":68998,"date":"2025-11-16T14:56:58","date_gmt":"2025-11-16T05:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/?p=68998"},"modified":"2025-11-13T13:24:58","modified_gmt":"2025-11-13T04:24:58","slug":"deit%e5%88%bb%e5%8d%b0%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/technical_info-it-c\/tup_conditions-it-c\/68998\/","title":{"rendered":"Specifiche sulla marcatura"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dimensione massima del pezzo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a0<\/th>\uff2c<\/th>\uff24<\/th><\/tr>
\u2460Superficie cilindrica<\/th>300mm<\/td>\u00f8115<\/td><\/tr>
\u2461Faccia terminale<\/th>115\uff4d\uff4d<\/td>\u00f8300<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Posizioni possibili per la marcatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c8 possibile selezionare superfici cilindriche e piane per la marcatura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Specifiche dei caratteri<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \u00c8 possibile inserire liberamente caratteri alfanumerici a mezza larghezza e alcuni simboli (+-. #$%&()=*:? \/_~\u00f8).<\/li>
  • *Sono supportati anche il ritorno a capo e l’inserimento di spazi.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Dimensioni dei caratteri<\/th>3-15 mm (specificabili con spaziatura di 1 mm)<\/td><\/tr>
    17,5-30 mm (specificabili con spaziatura di 2,5 mm)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
    *Non \u00e8 possibile specificare il tipo di carattere (font, spaziatura) e l’interlinea.<\/div>
    *Le dimensioni delle lettere incise sono solo valori di riferimento. La precisione dimensionale non \u00e8 garantita.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    La definizione delle dimensioni dei caratteri incisi \u00e8 la seguente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Ad esempio, quando si specifica una dimensione del carattere di 10 mm<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Descrizione dell'angolo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n \t
    • L’angolo pu\u00f2 essere specificato in gradi a 45 gradi (da 0 a 360 gradi).<\/li>\n \t
    • \u3000*L’angolo \u00e8 solo un valore standard approssimativo. La precisione dell’angolo non \u00e8 garantita.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Aspetto della marcatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      I prodotti di tornitura CNC vengono marcati tramite incisione laser.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Senza trattamento superficiale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Materiale: EN 1.4301 equiv.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Con trattamento superficiale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      • Materiale: EN AW\u22125056 equiv.<\/li>
      • Trattamento superficiale: Anodizzazione nera<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Controllo qualit\u00e0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Avvertenze per la qualit\u00e0 di marcatura<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        • 1. Sull\u2019area incisa potrebbero formarsi sbavature e segni di bruciatura.<\/li>
        • 2. Alcuni caratteri potrebbero risultare schiacciati se si specifica una dimensione dei caratteri di incisione compresa tra 3 e 5 mm.<\/li>
        • 3. A seconda del materiale e del trattamento superficiale, \u00e8 possibile che i caratteri incisi risultino sfocati.<\/li>
        • 4 La dimensione delle lettere e l\u2019angolo di marcatura sono solo valori di riferimento. La precisione dimensionale non \u00e8 garantita.<\/li>
        • 5. A seconda del contenuto dei caratteri, potrebbero verificarsi casi in cui le dimensioni differiscono da quelle specificate.<\/li>
        • 6.A seconda della lunghezza totale della marcatura, \u00e8 possibile che si verifichino discrepanze nella spaziatura e nell\u2019altezza dei caratteri (rif.: 90 mm o pi\u00f9).<\/li>
        • \u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Dimensione massima del pezzo \uff2c \uff24 \u2460Superficie cilindrica 300mm \u00f8115 \u2461Faccia terminale 115\uff4d\uff4d \u00f8300 Posizioni possibili per la marcatura \u00c8 possibile selezionare superfici cilindriche e piane per la marcatura. Specifiche dei caratteri \u00c8 possibile inserire liberamente caratteri alfanumerici a mezza larghezza e alcuni simboli (+-. #$%&()=*:? \/_~\u00f8). *Sono supportati anche il ritorno a capo e l’inserimento di spazi. Dimensioni dei caratteri 3-15 mm (specificabili con spaziatura di 1 mm) 17,5-30 mm (specificabili con spaziatura di 2,5 mm) *Non \u00e8 possibile specificare il tipo di carattere (font, spaziatura) e l’interlinea.*Le dimensioni delle lettere incise sono solo valori di riferimento. La precisione dimensionale non \u00e8 garantita. La definizione delle dimensioni dei caratteri […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[251],"tags":[243],"class_list":["post-68998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tup_conditions-it-c","tag-technical_tup-it"],"views":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68998"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86241,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68998\/revisions\/86241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}