{"id":40078,"date":"2025-03-26T17:58:27","date_gmt":"2025-03-26T08:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/40078\/"},"modified":"2025-07-10T19:05:24","modified_gmt":"2025-07-10T10:05:24","slug":"verarbeitungsspezifikationen-fur-verbundbleche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/shm_conditions-pl-c\/40078\/","title":{"rendered":"Specyfikacje obr\u00f3bki p\u0142yt kompozytowych"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40078\" class=\"elementor elementor-40078 elementor-38391\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5310b4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5310b4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b034466\" data-id=\"b034466\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b06026 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b06026\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Og\u00f3lne normy tolerancji dla wymiar\u00f3w obr\u00f3bkowych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8cff75e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8cff75e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c21d250\" data-id=\"c21d250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3700761 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3700761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTolerancja dla wymiar\u00f3w zewn\u0119trznych wynosi \u00b11,0 mm. Pozosta\u0142e tolerancje przedstawiono w poni\u017cszej tabeli:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f84fae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f84fae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cadb56f\" data-id=\"cadb56f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f366dd tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f366dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 tableHover\" style=\"word-break: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 20%;\" rowspan=\"2\">Cz\u0119\u015b\u0107 standardowa<\/th>\n<th style=\"width: 30%;\" colspan=\"2\">Stopie\u0144 tolerancji<\/th>\n<th rowspan=\"2\">Zakres wymiar\u00f3w standardowych<\/th>\n<th rowspan=\"2\">Tolerancja<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Symbol<\/th>\n<th>Opis<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"7\">Tolerancje wymiar\u00f3w d\u0142ugo\u015bci, z wy\u0142\u0105czeniem cz\u0119\u015bci sfazowanych<\/td>\n<td rowspan=\"7\">m<\/td>\n<td rowspan=\"7\">\u015arednie<\/td>\n<td>R\u00f3wne lub wi\u0119ksze ni\u017c 0,5, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 3<\/td>\n<td>\u00b10,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 3, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 6<\/td>\n<td>\u00b10,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 6, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 30<\/td>\n<td>\u00b10,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 30, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 120<\/td>\n<td>\u00b10,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 120, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 400<\/td>\n<td>\u00b10,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 400, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 1000<\/td>\n<td>\u00b10,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 1000, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 2000<\/td>\n<td>\u00b11,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\">Tolerancje wymiarowe dla wymiar\u00f3w d\u0142ugo\u015bci cz\u0119\u015bci sfazowanych<\/td>\n<td rowspan=\"3\">c<\/td>\n<td rowspan=\"3\">Szorstko\u015b\u0107<\/td>\n<td>R\u00f3wna lub wi\u0119ksza ni\u017c 0,5, r\u00f3wna lub mniejsza ni\u017c 3<\/td>\n<td>\u00b10,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 3, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 6<\/td>\n<td>\u00b11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wi\u0119cej ni\u017c 6<\/td>\n<td>\u00b12<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-033bc8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"033bc8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02045d7\" data-id=\"02045d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407d5b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"407d5b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t* Stosowane s\u0105 og\u00f3lne tolerancje zgodne z norm\u0105 JIS B 0405 dotycz\u0105c\u0105 obr\u00f3bki skrawaniem.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88e3195 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88e3195\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b8637e\" data-id=\"5b8637e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa28f1 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfa28f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0\" style=\"word-break: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Warto\u015b\u0107 standardowa<\/th>\n<th>Przyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Je\u015bli wewn\u0119trzne k\u0105ty modelu maj\u0105 ostre naro\u017cniki lub promie\u0144 mniejszy ni\u017c R3, zostanie zastosowana obr\u00f3bka z promieniem oko\u0142o R3.\n(W przypadku potrzeby uzyskania ostrych naro\u017cnik\u00f3w lub promienia mniejszego ni\u017c R3, prosimy o kontakt z zespo\u0142em wsparcia meviy w celu przygotowania wyceny.)<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/38391_01_deEN.png\" alt=\"Przyk\u0142ad\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4ba5f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4ba5f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9aae6c8\" data-id=\"9aae6c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749cf55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"749cf55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wygl\u0105d p\u0142yt kompozytowych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ba1eb9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ba1eb9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a52521e\" data-id=\"a52521e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-324b8b8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"324b8b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"340\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/38391_02_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40079\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/38391_02_deEN.png 500w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/38391_02_deEN-300x204.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Wyko\u0144czenie obr\u00f3bki otwor\u00f3w sto\u017ckowych (pod \u0142by sto\u017ckowe)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9413d2c\" data-id=\"9413d2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3217238 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3217238\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyko\u0144czenie produktu<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f91f79c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f91f79c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"lstBasic mT0\" style=\"margin-bottom: 1em;\">\n \t<li>Otwory sto\u017ckowe oraz obrabiane powierzchnie zewn\u0119trzne mog\u0105 ods\u0142ania\u0107 rdze\u0144 materia\u0142u.<\/li>\n \t<li>Pomimo przeprowadzonego gratowania, powierzchnie mog\u0105 by\u0107 ostre z uwagi na w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142u \u2013 nale\u017cy zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 przy rozpakowywaniu i manipulowaniu produktem.<\/li>\n \t<li>Dla ochrony powierzchni przed zarysowaniami stosowana jest folia zabezpieczaj\u0105ca.<\/li>\n<\/ul>\n* Kolor produktu mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od kszta\u0142tu oraz obrabianych powierzchni.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Og\u00f3lne normy tolerancji dla wymiar\u00f3w obr\u00f3bkowych Tolerancja dla wymiar\u00f3w zewn\u0119trznych wynosi \u00b11,0 mm. Pozosta\u0142e tolerancje przedstawiono w poni\u017cszej tabeli: Cz\u0119\u015b\u0107 standardowa Stopie\u0144 tolerancji Zakres wymiar\u00f3w standardowych Tolerancja Symbol Opis Tolerancje wymiar\u00f3w d\u0142ugo\u015bci, z wy\u0142\u0105czeniem cz\u0119\u015bci sfazowanych m \u015arednie R\u00f3wne lub wi\u0119ksze ni\u017c 0,5, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 3 \u00b10,1 Wi\u0119cej ni\u017c 3, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 6 \u00b10,1 Wi\u0119cej ni\u017c 6, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 30 \u00b10,2 Wi\u0119cej ni\u017c 30, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 120 \u00b10,3 Wi\u0119cej ni\u017c 120, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 400 \u00b10,5 Wi\u0119cej ni\u017c 400, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 1000 \u00b10,8 Wi\u0119cej ni\u017c 1000, r\u00f3wne lub mniejsze ni\u017c 2000 \u00b11,2 Tolerancje wymiarowe dla wymiar\u00f3w d\u0142ugo\u015bci cz\u0119\u015bci sfazowanych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[272],"class_list":["post-40078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shm_conditions-pl-c","tag-technical_shm-pl"],"views":7,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40078"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57590,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40078\/revisions\/57590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}