{"id":40111,"date":"2023-08-22T15:14:35","date_gmt":"2023-08-22T06:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/40111\/"},"modified":"2026-08-31T19:03:29","modified_gmt":"2026-08-31T10:03:29","slug":"quotable-shapes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/tup_shape-material-pl-c\/40111\/","title":{"rendered":"Geometrie obj\u0119te wycen\u0105"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40111\" class=\"elementor elementor-40111 elementor-22005\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-680ae73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"680ae73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a963c28\" data-id=\"a963c28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a79337 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a79337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Us\u0142uga element\u00f3w toczonych (ang. Turning parts) obejmuje obr\u00f3bk\u0119 \u015brednic zewn\u0119trznych i wewn\u0119trznych, rowk\u00f3w oraz gwint\u00f3w, a tak\u017ce dodatkowe operacje obr\u00f3bcze dla bardziej z\u0142o\u017conych geometrii.\n<\/li>\n \t<li>Poni\u017cej przedstawiono obs\u0142ugiwane geometrie. Zakres obs\u0142ugiwanych geometrii zostanie wkr\u00f3tce rozszerzony.\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278aafe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"278aafe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg mT0\">\n<p class=\"labelPoint\">Wskaz\u00f3wka<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>Dla geometrii, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te automatyczn\u0105 wycen\u0105, dost\u0119pna jest wycena indywidualna. Zach\u0119camy do kontaktu.<\/li>\n \t<li>*Opcja produktu International Economy nie jest dost\u0119pna dla wycen r\u0119cznych.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-643a6a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"643a6a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0\" style=\"word-break: break-word; border: none;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_01_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_02_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_03_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tup_24_CMN_A.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_25_CMN.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_26_CMN.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7); text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 85%; max-width: 200px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tup_27_CMN.png\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Obr\u00f3bka \u015brednicy zewn\u0119trznej<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Obr\u00f3bka \u015brednicy wewn\u0119trznej<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>\u015arednica zewn\u0119trzna rowka<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>rowek V<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>rowek sto\u017ckowy<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>rowek R<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Rowek ujemny<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ecd7df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ecd7df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0\" style=\"word-break: break-word; border: none;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_04_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_05_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_06_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7); text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 90%; max-width: 200px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_07_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_08_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_09_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_10_deDE.png\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>\u015arednica wewn\u0119trzna rowka<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Gwint wewn\u0119trzny*<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Gwint zewn\u0119trzny*<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Otw\u00f3r<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Wewn\u0119trzny wpust<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Wewn\u0119trzny wpust<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Wyci\u0119cie (kiesze\u0144)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"border: none;\" colspan=\"2\">\n<ul>\n \t<li>*Profil gwintu nie jest rozpoznawany.<\/li>\n \t<li>Kliknij <a href=\"\/help\/pl\/operation_manual-pl-c\/tup_configuration-pl-c\/40167\/\">tutaj<\/a>, aby sprawdzi\u0107, jak skonfigurowa\u0107 gwint zewn\u0119trzny.<\/li>\n \t<li>Kliknij <a href=\"\/help\/pl\/operation_manual-pl-c\/tup_configuration-pl-c\/40169\/\">tutaj<\/a>, aby sprawdzi\u0107, jak skonfigurowa\u0107 gwint wewn\u0119trzny.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\">Kliknij <a href=\"\/help\/pl\/operation_manual-pl-c\/tup_configuration-pl-c\/40152\/\">tutaj<\/a>, aby sprawdzi\u0107, jak skonfigurowa\u0107 otw\u00f3r.<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><a href=\"\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/tup_guideline-pl-c\/40123\/#box7\">Uwaga<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d19bfee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d19bfee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0\" style=\"word-break: break-word; border: none;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_11_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_18_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_19_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_20_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_21_deDE.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_22_CMN.png\" \/><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7);\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tup_23_CMN.png\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Rowek czo\u0142owy*<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>\u015arednica zewn\u0119trzna korony<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>\u015arednica zewn\u0119trzna sto\u017cka<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Sze\u015bciok\u0105t<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Otw\u00f3r sze\u015bciok\u0105tny<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Wewn\u0119trzny gwint sto\u017ckowy rurowy*<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Zewn\u0119trzny gwint sto\u017ckowy rurowy*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none;\">\n<ul>\n \t<li>*Dolna krzywa jest uwzgl\u0119dniana w indywidualnej wycenie.<\/li>\n \t<li style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/tup_guideline-pl-c\/40123\/#box6\">Uwaga<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><a href=\"\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/tup_conditions-pl-c\/40121\/#box5\">Uwaga<\/a><\/td>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><a href=\"\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/tup_guideline-pl-c\/40123\/#box9\">Uwaga<\/a><\/td>\n<td style=\"border: none;\" colspan=\"2\">\n<ul>\n \t<li>*Cz\u0119\u015bci z gwintami modelowanymi w CAD nie mog\u0105 by\u0107 rozpoznane.<\/li>\n \t<li>*Zakres rozpoznania kszta\u0142tu sto\u017ckowego wynosi powy\u017cej 0\u00b0 i poni\u017cej 2,5\u00b0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c2703 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54c2703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0\" style=\"word-break: break-word; border: none;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 14.2%; border: none; padding: 5px;\">\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 240px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tup_28_CMN.png\">\n<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7)\"><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7)\"><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7)\"><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7)\"><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7)\"><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 5px; width: calc(100% \/ 7)\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\"><b>Grawerowanie<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none;\"><\/td>\n<td style=\"border: none;\"><\/td>\n<td style=\"border: none;\"><\/td>\n<td style=\"border: none;\"><\/td>\n<td style=\"border: none;\"><\/td>\n<td style=\"border: none;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; text-align: center;\">\n<a href=\"\/help\/pl\/operation_manual-pl-c\/tup_configuration-pl-c\/77734\/\">Metoda<\/a>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df1a01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8df1a01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\nW zale\u017cno\u015bci od dok\u0142adnego kszta\u0142tu lub wymiar\u00f3w niekt\u00f3re z powy\u017cszych geometrii mog\u0105 nie by\u0107 mo\u017cliwe do wykonania.\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Us\u0142uga element\u00f3w toczonych (ang. Turning parts) obejmuje obr\u00f3bk\u0119 \u015brednic zewn\u0119trznych i wewn\u0119trznych, rowk\u00f3w oraz gwint\u00f3w, a tak\u017ce dodatkowe operacje obr\u00f3bcze dla bardziej z\u0142o\u017conych geometrii. Poni\u017cej przedstawiono obs\u0142ugiwane geometrie. Zakres obs\u0142ugiwanych geometrii zostanie wkr\u00f3tce rozszerzony. Wskaz\u00f3wka Dla geometrii, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te automatyczn\u0105 wycen\u0105, dost\u0119pna jest wycena indywidualna. Zach\u0119camy do kontaktu. *Opcja produktu International Economy nie jest dost\u0119pna dla wycen r\u0119cznych. Obr\u00f3bka \u015brednicy zewn\u0119trznej Obr\u00f3bka \u015brednicy wewn\u0119trznej \u015arednica zewn\u0119trzna rowka rowek V rowek sto\u017ckowy rowek R Rowek ujemny \u015arednica wewn\u0119trzna rowka Gwint wewn\u0119trzny* Gwint zewn\u0119trzny* Otw\u00f3r Wewn\u0119trzny wpust Wewn\u0119trzny wpust Wyci\u0119cie (kiesze\u0144) *Profil gwintu nie jest rozpoznawany. Kliknij tutaj, aby sprawdzi\u0107, jak skonfigurowa\u0107 gwint zewn\u0119trzny. Kliknij tutaj, aby sprawdzi\u0107, jak skonfigurowa\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[276],"tags":[277],"class_list":["post-40111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tup_shape-material-pl-c","tag-technical_tup-pl"],"views":34,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40111"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112587,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40111\/revisions\/112587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}