{"id":40121,"date":"2023-07-01T10:00:54","date_gmt":"2023-07-01T01:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/40121\/"},"modified":"2026-04-06T10:32:19","modified_gmt":"2026-04-06T01:32:19","slug":"%e6%9c%80%e5%a4%96%e5%be%84%e9%83%a8%e3%81%ae%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e6%9d%a1%e4%bb%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/tup_conditions-pl-c\/40121\/","title":{"rendered":"Dok\u0142adno\u015b\u0107 i specyfikacje obr\u00f3bki skrawaniem"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40121\" class=\"elementor elementor-40121 elementor-23545\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a891654 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a891654\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bd4a09\" data-id=\"3bd4a09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2ee9e8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"d2ee9e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2dc38 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"df2dc38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul id=\"anchor\">\r\n<li><a href=\"#box1\">Jako\u015b\u0107 wygl\u0105du<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#box2\">Normy jako\u015bci obr\u00f3bki powierzchni<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#box3\">Normy jako\u015bci hartowania<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#box4\">Warunki u\u017cytkowania materia\u0142\u00f3w standardowych (pr\u0119ty polerowane i materia\u0142y wyko\u0144czone na zimno)<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#box5\">Warunki maj\u0105ce zastosowanie do pr\u0119t\u00f3w sze\u015bciok\u0105tnych<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99ef605 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99ef605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jako\u015b\u0107 wygl\u0105du<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e02681 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e02681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powierzchnia obr\u00f3bki (\u015brednica zewn\u0119trzna)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0963c56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0963c56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2cf9dba\" data-id=\"2cf9dba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f082a3a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f082a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_01_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24570\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_01_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_01_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ccbcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85ccbcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN AW\u22125056 equiv.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b99d0d\" data-id=\"1b99d0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-982ed60 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"982ed60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_02_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24572\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_02_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_02_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed6c16d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed6c16d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 1.1191 equiv.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dffe7c8\" data-id=\"dffe7c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44314fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44314fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelMemo\">Uwagi<\/p>\n\n<ul class=\"lstBasic mT0\">\n \t<li>Na powierzchni nie mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 rysy wi\u0119ksze ni\u017c 0,7 mm.<\/li>\n \t<li>Chropowato\u015b\u0107 powierzchni: \u221aRa6,3 [\u221aRz25]<\/li>\n \t<li>W zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u i rozmiaru produkt mo\u017ce by\u0107 dostarczony z nieobrobion\u0105 powierzchni\u0105 (polerowan\u0105 i walcowan\u0105). Szczeg\u00f3\u0142y poni\u017cej.<\/li>\n \t<li>Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w poni\u017cej \u2192 [FA Cz\u0119\u015bci mechaniczne] Cz\u0119\u015bci toczone\uff1e<a href=\"#box5\">Warunki u\u017cytkowania standardowych materia\u0142\u00f3w (pr\u0119ty polerowane i materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53d977 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f53d977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powierzchnia obr\u00f3bki (\u015brednica wewn\u0119trzna)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f6e9d72 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6e9d72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b02d33\" data-id=\"1b02d33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b64a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"25b64a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_04_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24576\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_04_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_04_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcd6e08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcd6e08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 1.1191 equiv.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3869a12\" data-id=\"3869a12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18114e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18114e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_05_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24578\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_05_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_05_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9190fd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9190fd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 1.4301 equiv.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d3829b\" data-id=\"8d3829b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-222b832\" data-id=\"222b832\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a05ff2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a05ff2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powierzchnia frezowana<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ab5dfc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab5dfc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16c357a\" data-id=\"16c357a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9359705 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9359705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_06_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24580\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_06_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_06_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d996e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3d996e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 1.1191 equiv.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ba9953\" data-id=\"3ba9953\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd8fa32 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd8fa32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_07_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24582\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_07_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_07_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc0fe47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc0fe47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 1.4301 equiv.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f30b611\" data-id=\"f30b611\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82900bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82900bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\nMog\u0105 pozosta\u0107 \u015blady obr\u00f3bki skrawaniem.\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bd48f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48bd48f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odci\u0105\u0107<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d336038 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d336038\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e6a3b08\" data-id=\"e6a3b08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f47ef8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f47ef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"377\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_30_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50305\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_30_deEN.png 448w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_30_deEN-300x252.png 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34dcc4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34dcc4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ci\u0119cie<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b4a8c41\" data-id=\"b4a8c41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddfa913 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ddfa913\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"377\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_29_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50304\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_29_deEN.png 448w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_29_deEN-300x252.png 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b852906 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b852906\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ci\u0119cie drutu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f48878e\" data-id=\"f48878e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9318f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9318f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\"><p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p><p>Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 metody przetwarzania.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e78cf36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e78cf36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powierzchnie wykonane metod\u0105 elektroerozyjn\u0105<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-72527d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72527d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-549f940\" data-id=\"549f940\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42c932 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b42c932\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"356\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_08_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24584\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_08_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_08_deEN-300x223.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87f752c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87f752c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powierzchnia wykonana metod\u0105 elektroerozyjn\u0105<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8484b76\" data-id=\"8484b76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190c763 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"190c763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"356\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_09_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24586\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_09_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_09_deEN-300x223.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98bf1a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98bf1a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powi\u0119kszony widok: powierzchnia wykonana metod\u0105 elektroerozyjn\u0105<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ba1cab\" data-id=\"6ba1cab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d054f02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d054f02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Poniewa\u017c jest to proces ci\u0119cia fuzyjnego, w kt\u00f3rym metal jest topiony i ci\u0119ty przez wy\u0142adowania z elektrod, powierzchnia nie jest b\u0142yszcz\u0105ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98d027b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98d027b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-154828b\" data-id=\"154828b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38392b6 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"38392b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box2\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e195c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77e195c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Normy jako\u015bci obr\u00f3bki powierzchni<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-31ffa41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31ffa41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-079e8a6\" data-id=\"079e8a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19de9a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19de9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/40121_10_dePL-r87gto9txg9gmnkmkias3nd8avzci2tbkpar6mncz4.png\" title=\"40121_10_dePL\" alt=\"40121_10_dePL\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c09cc07\" data-id=\"c09cc07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae60d33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae60d33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\n\n<ul class=\"lstBasic mT0\">\n \t<li>Poniewa\u017c trudno jest sprawdzi\u0107 grubo\u015b\u0107 pow\u0142oki w przypadku precyzyjnych otwor\u00f3w o ma\u0142ej \u015brednicy itp., po obr\u00f3bce mo\u017ce by\u0107 konieczna dodatkowa obr\u00f3bka, wi\u0119c obr\u00f3bka powierzchni nie mo\u017ce pozosta\u0107 na powierzchni ci\u0119cia.<\/li>\n \t<li>Obr\u00f3bka powierzchni mo\u017ce nie pozosta\u0107 wewn\u0105trz otwor\u00f3w, poniewa\u017c otwory mog\u0105 by\u0107 zamaskowane.<\/li>\n \t<li>Na produkcie mog\u0105 pozosta\u0107 \u015blady zawieszenia obr\u00f3bki powierzchni i \u015blady styku elektrody.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dde030a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dde030a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28f39f3\" data-id=\"28f39f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f1d22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77f1d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Aby zapewni\u0107 kontakt podczas nast\u0119puj\u0105cych obr\u00f3bek powierzchni, wymagany jest co najmniej jeden kszta\u0142t zawieszenia z powy\u017cszych (1) do (5).<\/li>\n \t<li>Je\u015bli model nie posiada element\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych zawieszenie cz\u0119\u015bci, w dowolnym miejscu zostanie wykonany otw\u00f3r przelotowy.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9c0d514 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9c0d514\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7553a7d\" data-id=\"7553a7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b3a53 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76b3a53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 70%;\">Obr\u00f3bka powierzchni<\/th>\n<th style=\"width: 30%;\">Otwory do zawieszania<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Niklowanie bezpr\u0105dowe<\/th>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Twardy chrom<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (przezroczysty)<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (czarny)<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 18.75pt;\">\n<th>Czarny tlenek<\/th>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Azotowanie mi\u0119kkie w k\u0105pieli solnej<\/th>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Czarny chrom niskotemperaturowy<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Fosforanowanie<\/th>\n<td>\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Anodowanie bezbarwne<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Anodowanie na czarno<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Czarny anodowany (matowy)<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Twardy anodowany (przezroczysty)<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Pasywacja<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Pasywacja chromem tr\u00f3jwarto\u015bciowym (SurTec 650)<\/th>\n<td>Cel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a11153f\" data-id=\"a11153f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999f37e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"999f37e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; word-break: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_21_deEN_A.png\" alt=\"Twardy chrom\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 20%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_22_deEN_A.png\" alt=\"Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (przezroczysty)\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 20%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_23_deEN_A.png\" alt=\"Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (czarny)\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 25%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_24_deEN_A.png\" alt=\"Czarny chrom niskotemperaturowy\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Twardy chrom<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (przezroczysty)<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (czarny)<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Czarny chrom niskotemperaturowy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; vertical-align: top;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_25_deEN_A.png\" alt=\"Anodowanie bezbarwne\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 25%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_26_deEN_A.png\" alt=\"Anodowanie na czarno\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 25%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_27_deEN_A.png\" alt=\"Anodowany na czarno (matowy)\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 25%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/23567_28_deEN_A.png\" alt=\"Twardy anodowany (przezroczysty)\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Anodowanie bezbarwne<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Anodowanie na czarno<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Anodowany na czarno (matowy)<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Twardy anodowany (przezroczysty)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/23567_36_CMN.png\" alt=\"Pasywacja\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 25%;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 98%;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23567_37_CMN.png\" alt=\"Pasywacja chromem tr\u00f3jwarto\u015bciowym (SurTec 650)\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Pasywacja<\/td>\n<td style=\"width: 25%; height: 20%; text-align: center; vertical-align: top;\">Pasywacja chromem tr\u00f3jwarto\u015bciowym (SurTec 650)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8a201fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a201fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d06cd1\" data-id=\"3d06cd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ced3d8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9ced3d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box3\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b12309e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b12309e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Normy jako\u015bci hartowania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53818ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53818ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacje o zapewnieniu jako\u015bci hartowania<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa52ea7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa52ea7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podana warto\u015b\u0107 twardo\u015bci jest gwarantowana i zostanie zmierzona oraz potwierdzona przed wysy\u0142k\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebc6ee8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebc6ee8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wygl\u0105d po hartowaniu<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-60846ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60846ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-81fbe68\" data-id=\"81fbe68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa3aaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dfa3aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_11_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24590\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_11_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_11_deEN-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cfc84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51cfc84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Po hartowaniu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b08e1e2\" data-id=\"b08e1e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffb80e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ffb80e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_12_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24592\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_12_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_12_deEN-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ba4ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31ba4ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podmuch Zako\u0144czenie<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bf308ce\" data-id=\"bf308ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cfa097 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4cfa097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_13_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24594\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_13_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_13_deEN-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-945fc59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"945fc59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Szlifowanie (\u015brednica zewn\u0119trzna)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ee7aee8\" data-id=\"ee7aee8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-512e8cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"512e8cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_20_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24608\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_20_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_20_deEN-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33be156 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33be156\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Szlifowanie (\u015brednica wewn\u0119trzna)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e49dd63\" data-id=\"e49dd63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca3e84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ca3e84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\n\n<ul class=\"lstBasic mT0\">\n \t<li>Powierzchni\u0119 mo\u017cna oczy\u015bci\u0107 poprzez piaskowanie po hartowaniu. Proces ten nie wp\u0142ywa na dok\u0142adno\u015b\u0107.<\/li>\n \t<li>Zdj\u0119cie przedstawia piaskowanie, ale w niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zastosowa\u0107 \u015brutowanie. Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 metody obr\u00f3bki strumieniowo-\u015bciernej.<\/li>\n \t<li>Je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 tolerancje \u015brednic zewn\u0119trznych i wewn\u0119trznych, proces wyka\u0144czania mo\u017ce obejmowa\u0107 szlifowanie. W takim przypadku wygl\u0105d ulegnie zmianie, jak pokazano na powy\u017cszym rysunku.<\/li>\n \t<li>Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 szlifowania. Decyzja o szlifowaniu jest podejmowana w fabryce pod k\u0105tem zapewnienia jako\u015bci.<\/li>\n \t<li>Gwinty r\u00f3wnie\u017c zostan\u0105 utwardzone. W zale\u017cno\u015bci od zastosowania gwint mo\u017ce ulec uszkodzeniu. Je\u015bli nie chcesz, aby gwint by\u0142 utwardzany, wybierz opcj\u0119 Selektywne utwardzanie (utwardzanie indukcyjne), aby wybra\u0107 obszar, kt\u00f3ry nie obejmuje gwintu.<\/li>\n \t<li>W miejscach, w kt\u00f3rych nie okre\u015blono chropowato\u015bci powierzchni lub w pobli\u017cu \u015brodka powierzchni czo\u0142owej cz\u0119\u015bci, mog\u0105 pozosta\u0107 \u015blady pomiaru twardo\u015bci. Aby z wyprzedzeniem potwierdzi\u0107 punkty kontroli, prosimy o dodanie informacji w komentarzach i poproszenie o ofert\u0119 r\u0119czn\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8052ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8052ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hartowanie indukcyjne<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4973481 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4973481\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56aa757\" data-id=\"56aa757\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe742a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fe742a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23567_34_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50315\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23567_34_deEN.png 450w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/23567_34_deEN-300x233.png 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cbfb5c6\" data-id=\"cbfb5c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02196fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02196fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>\u30fbW celu zagwarantowania dok\u0142adno\u015bci tolerancji \u015brednicy zewn\u0119trznej lub wewn\u0119trznej mo\u017cna wykona\u0107 szlifowanie. Wygl\u0105d powierzchni po szlifowaniu b\u0119dzie zgodny z powy\u017cszym rysunkiem.<\/li>\n \t<li>\u30fbNie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 szlifowania. Fabryka okre\u015bli, czy szlifowanie jest konieczne w celu zagwarantowania dok\u0142adno\u015bci wymiarowej.<\/li>\n \t<li>\u30fbGwarantowana g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 utwardzenia wynosi 1 mm lub wi\u0119cej w g\u0142\u0105b powierzchni cz\u0119\u015bci. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 utwardzenia mo\u017ce wynosi\u0107 1,5 mm lub wi\u0119cej.<\/li>\n \t<li>\u30fbNie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 g\u0142\u0119boko\u015bci utwardzenia.<\/li>\n \t<li>\u30fbProces hartowania indukcyjnego mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c utwardzi\u0107 kraw\u0119dzie i powierzchnie przylegaj\u0105ce do powierzchni przeznaczonej do utwardzenia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fe522c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2fe522c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6e358b\" data-id=\"e6e358b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da0739 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3da0739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box4\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b38d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03b38d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warunki u\u017cytkowania materia\u0142\u00f3w standardowych (pr\u0119ty polerowane i materia\u0142y wyko\u0144czone na zimno)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf6fa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bf6fa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je\u015bli maksymalna \u015brednica ma zastosowanie do materia\u0142u standardowego, materia\u0142 standardowy jest stosowany wed\u0142ug uznania fabryki, a wygl\u0105d b\u0119dzie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0142.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3ca975b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ca975b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-25b8abc\" data-id=\"25b8abc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2f7b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e2f7b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_16-e1669865716256_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24600\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_16-e1669865716256_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_16-e1669865716256_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328faa1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"328faa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obrabiane<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-93778fe\" data-id=\"93778fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f788cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f788cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_15_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24598\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_15_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_15_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b0e826 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b0e826\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9cdfa14\" data-id=\"9cdfa14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac2e9e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac2e9e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_14_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24596\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_14_deEN.png 480w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_14_deEN-300x219.png 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca83ebf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca83ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u0119t polerowany<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0f3de46\" data-id=\"0f3de46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69927f3\" data-id=\"69927f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae2f7fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae2f7fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warunki wyboru standardowych materia\u0142\u00f3w<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed4a36 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ed4a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 w100p tableHover\" style=\"overflow-wrap: break-word;\"><tbody><tr><th colspan=\"2\" rowspan=\"2\" width=\"30%\">\u00a0<\/th><th colspan=\"4\" width=\"70%\">Tolerancja<\/th><\/tr><tr><th>IT6<\/th><th>g6, h7<\/th><th>h9<\/th><th>Inne (IT7 lub wy\u017csza, tolerancja og\u00f3lna itp.)<\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"3\">Chropowato\u015b\u0107 powierzchni<\/th><th>Ra6,3<\/th><td>Obr\u00f3bka<\/td><td>Polerowany pr\u0119t lub obrabiany<\/td><td>Polerowany pr\u0119t, materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno lub obrabiany<\/td><td>Polerowany pr\u0119t, materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno lub obrabiany<\/td><\/tr><tr><th>Ra3,2<\/th><td>Obr\u00f3bka<\/td><td>Polerowany pr\u0119t lub obrabiany<\/td><td>Polerowany pr\u0119t, materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno lub obrabiany<\/td><td>Polerowany pr\u0119t, materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno lub obrabiany<\/td><\/tr><tr><th>Ra1,6<\/th><td>Obr\u00f3bka<\/td><td>Polerowany pr\u0119t lub obrabiany<\/td><td>Obr\u00f3bka<\/td><td>Polerowany pr\u0119t lub obrabiany<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327a9bd elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"327a9bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box4_01\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e61234 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e61234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tabela zgodno\u015bci materia\u0142\u00f3w standardowych<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5ced1 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e5ced1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"print_block\">\n   <div class=\"tableStickyHead\">\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n   <thead>\n   <tr>\n   <th width=\"25%\">Materia\u0142<\/th>\n   <th width=\"25%\">Obrabiany<\/th>\n   <th width=\"25%\">Materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno (h9)<\/th>\n   <th width=\"25%\">Pr\u0119t polerowany(g6, h7)<\/th>\n   <\/tr>\n   <\/thead>\n   <\/table>\n   <\/div>\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n   <tbody>\n   <tr>\n   <th width=\"25%\">EN 1.1191 equiv.<\/th>\n   <td width=\"25%\">\u3007<\/td>\n   <td width=\"25%\">\u3007<\/td>\n   <td width=\"25%\">\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.0038 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.7220 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.7220 equiv. (Twardo\u015b\u0107 referencyjna: 26-32 HRC)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.2825 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.2379 equiv. wy\u017carzony<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.2344 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.3505 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN AW-2017 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN AW-5052 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN AW-5056 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN AW-6061 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN AW-7075 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.4305 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.4301 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.4401 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.4404 equiv.<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.4125 equiv. wy\u017carzany<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>Mosi\u0105dz C3604-LCd<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>POM (bia\u0142y, czarny)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>MC Nylon (niebieski, czarny popi\u00f3\u0142)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>ABS (kolor naturalny, czarny)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>PEEK (szaro-br\u0105zowy)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>PC (przezroczysty, czarny)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>PP (standardowy, kolor naturalny)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>PPS (przezroczysty, kolor naturalny)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>Akryl (standardowy, przezroczysty)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>UHMWPE (bia\u0142y)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>PVC (szary)<\/th>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td><\/td>\n   <td><\/td>\n   <\/tr>\n   <\/tbody>\n   <\/table>\n   <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61974c6 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"61974c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box100\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79c89d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e79c89d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tabela specyfikacji pr\u0119t\u00f3w okr\u0105g\u0142ych<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9897bc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9897bc9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a4bdcd\" data-id=\"2a4bdcd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308b6fe tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"308b6fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"print_block\">\n<div class=\"tableStickyHead\">\n<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<thead>\n<tr>\n<th width=\"30%\">Materia\u0142<\/th>\n<th width=\"70%\">Maksymalna \u015brednica (h9)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"34\" width=\"30%\">EN 1.0038 equiv.<\/th>\n<td width=\"70%\">\u015brednica 3 do \u015brednicy 30 (w odst\u0119pach co 1 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f832<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f834<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f835<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f836<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f838<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f840<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f842<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f844<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f845<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f846<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f848<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f850<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f852<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f855<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f856<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f858<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f860<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f865<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f870<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f875<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f880<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f885<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f890<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f895<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8110<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8115<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8120<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8125<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8130<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8140<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-463e887\" data-id=\"463e887\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b08bb tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19b08bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"print_block\">\n<div>\n<div class=\"tableStickyHead\">\n<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<thead>\n<tr>\n<th width=\"30%\">Materia\u0142<\/th>\n<th width=\"70%\">Maksymalna \u015brednica (g6, h7, h9)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"13\" width=\"30%\">EN 1.1191 equiv.<\/th>\n<td width=\"70%\">\u00f83\uff5e\u00f830 (w odst\u0119pach co 1 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f832<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f834<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f835<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f836<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f838<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f840<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f842<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f844<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f845<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f846<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f848<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f850<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"tableStickyHead\">\n<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<thead>\n<tr>\n<th width=\"30%\">Materia\u0142<\/th>\n<th width=\"70%\">Maksymalna \u015brednica (h9)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"16\" width=\"30%\">EN 1.1191 equiv.<\/th>\n<td width=\"70%\">\u00f852<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f855<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f860<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f865<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f870<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f875<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f880<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f885<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f890<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f895<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8110<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8120<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8130<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8140<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f8150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1ead011\" data-id=\"1ead011\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898c6b7 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"898c6b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"print_block\">\n   <div>\n   <div class=\"tableStickyHead\">\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n   <thead>\n   <tr>\n   <th width=\"30%\">Materia\u0142<\/th>\n   <th width=\"70%\">Maksymalna \u015brednica (g6, h7)<\/th>\n   <\/tr>\n   <\/thead>\n   <\/table>\n   <\/div>\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n   <tbody>\n   <tr>\n   <th rowspan=\"12\" width=\"30%\">\n      <ul>\n         <li>EN 1.4305 equiv.<\/li>\n         <li>EN 1.4301 equiv.<\/li>\n         <li>EN 1.4401 equiv.<\/li>\n      <\/ul>\n   <\/th>\n   <td width=\"70%\">\u00f83~\u00f818(w odst\u0119pach co 1 mm)<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f820~\u00f826(w odst\u0119pach co 1 mm)<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f828<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f830<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f832<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f835<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f836<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f838<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f840<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f842<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f845<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f850<\/td>\n   <\/tr>\n   <\/tbody>\n   <\/table>\n   <\/div>\n   <div>\n   <div class=\"tableStickyHead\">\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n   <thead>\n   <tr>\n   <th width=\"30%\">Materia\u0142<\/th>\n   <th width=\"70%\">Maksymalna \u015brednica (h9)<\/th>\n   <\/tr>\n   <\/thead>\n   <\/table>\n   <\/div>\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n   <tbody>\n   <tr>\n   <th rowspan=\"10\" width=\"30%\">\n      <ul>\n         <li>EN 1.4305 equiv.<\/li>\n         <li>EN 1.4301 equiv.<\/li>\n         <li>EN 1.4401 equiv.<\/li>\n      <\/ul>\n<\/th>\n   <td width=\"70%\">\u00f855<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f860<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f865<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f870<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f875<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f880<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f885<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f890<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f895<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>\u00f8100<\/td>\n   <\/tr>\n   <\/tbody>\n   <\/table>\n   <\/div>\n   <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-998307d\" data-id=\"998307d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b83d8ae tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b83d8ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"mT0 w100p tableHover_single\" style=\"overflow-wrap: break-word;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th width=\"30%\">Materia\u0142<\/th>\n<th width=\"70%\">Maksymalna \u015brednica (h9)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"14\">EN 1.7220 equiv.<\/th>\n<td>\u00f84~\u00f812(w odst\u0119pach co 1 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f812,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f813~\u00f821(w odst\u0119pach co 1 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f822<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f824<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f825<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f826<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f828<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f830<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f832<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f835<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f840<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f845<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00f850<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4dd6672 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4dd6672\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d95ca7e\" data-id=\"d95ca7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd31e18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd31e18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\n\n<ul class=\"lstBasic mT0\">\n \t<li>Je\u015bli nie ma go w standardowej tabeli, zostanie usuni\u0119ty.<\/li>\n \t<li>W pozosta\u0142ych przypadkach jako materia\u0142 standardowy zostanie wybrany surowiec.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fa11cfa\" data-id=\"fa11cfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b8920 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60b8920\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg mT0\">\n<p class=\"labelPoint\">Wskaz\u00f3wka<\/p>\n<span class=\"enlarged\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_35_deEN.png\" alt=\"\" \/><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a865b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a865b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co to jest maksymalna \u015brednica?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eafeeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1eafeeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Maksymalna \u015brednica odnosi si\u0119 do najwi\u0119kszej \u015brednicy na cylindrycznej powierzchni produktu. (zaznaczona jasnoniebieskim kolorem)<\/li>\n \t<li>Nawet je\u015bli powierzchnia jest podzielona rowkiem, jak pokazano w przyk\u0142adzie 3, powierzchnia jest uznawana za pojedynczy element, je\u015bli ma t\u0119 sam\u0105 \u015brednic\u0119.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bba2676 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bba2676\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-15ebf58\" data-id=\"15ebf58\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a4c5de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a4c5de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"300\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_17_deEN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50296\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_17_deEN.png 430w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_17_deEN-300x209.png 300w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4727f61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4727f61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rysunek 1<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b78bff8\" data-id=\"b78bff8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9acd35 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c9acd35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"300\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_18_deEN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50297\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_18_deEN.png 950w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_18_deEN-300x95.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_18_deEN-768x243.png 768w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-110e72d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"110e72d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rysunek  2<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9ca8668\" data-id=\"9ca8668\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c345bc9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c345bc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"300\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_19_deEN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-40122\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_19_deEN.png 950w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_19_deEN-300x95.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_19_deEN-768x243.png 768w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b148f3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b148f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rysunek 3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2ee89ab\" data-id=\"2ee89ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-699e421 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"699e421\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b33c828\" data-id=\"b33c828\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f78abc5 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f78abc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box5\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a30e81c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a30e81c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warunki maj\u0105ce zastosowanie do pr\u0119t\u00f3w sze\u015bciok\u0105tnych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b634f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28b634f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je\u015bli odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy p\u0142askimi bokami sze\u015bciok\u0105ta odpowiada standardowemu rozmiarowi, jest on przetwarzany z sze\u015bciok\u0105tnego pr\u0119ta i wysy\u0142any.<\/p><p>Sze\u015bciok\u0105tne powierzchnie mog\u0105 by\u0107 porysowane, poniewa\u017c s\u0105 to powierzchnie magazynowe, nieobrobione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a0d5705 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0d5705\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-efc8e0c\" data-id=\"efc8e0c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f480d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26f480d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_31_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50306\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_31_deEN.png 450w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_31_deEN-300x233.png 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-255061d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"255061d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przyk\u0142ad (1)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-25ae0a4\" data-id=\"25ae0a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f79dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e0f79dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_32_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50307\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_32_deEN.png 450w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_32_deEN-300x233.png 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b48375 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b48375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przyk\u0142ad (2)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e92d1db\" data-id=\"e92d1db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e83a29e\" data-id=\"e83a29e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ba939a\" data-id=\"8ba939a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2643995 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2643995\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jaka jest odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy p\u0142askimi bokami?<\/p><p>Odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy dwoma przeciwleg\u0142ymi bokami sze\u015bciok\u0105ta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2460567 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2460567\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30965c5\" data-id=\"30965c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a022d96 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a022d96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"350\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_33_deEN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50308\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_33_deEN.png 450w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/23567_33_deEN-300x233.png 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f287a60\" data-id=\"f287a60\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16d16a3\" data-id=\"16d16a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-338b12c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"338b12c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tabela norm i specyfikacji pr\u0119t\u00f3w sze\u015bciok\u0105tnych<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b486df7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b486df7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ada5545\" data-id=\"ada5545\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b141815 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b141815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"print_block\">\n   <div class=\"tableStickyHead\">\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover\" style=\"word-break: break-all;\">\n   <thead>\n   <tr>\n   <th colspan=\"2\" rowspan=\"3\" width=\"20%\"><\/th>\n   <th colspan=\"9\">Materia\u0142<\/th>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th style=\"border-right: none;\" colspan=\"6\"><\/th>\n   <th rowspan=\"2\">Tolerancja(h12)<\/th>\n   <th style=\"border-right: none;\"><\/th>\n   <th rowspan=\"2\">Tolerancja<\/th>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <th>EN 1.1191 equiv.<\/th>\n   <th>EN 1.0038 equiv.<\/th>\n   <th>EN 1.7220 equiv.<\/th>\n   <th>EN 1.4305 equiv.<\/th>\n   <th>EN 1.4301 equiv.<\/th>\n   <th>EN 1.4401 equiv.<\/th>\n   <th>Mosi\u0105dz C3604-LCd<\/th>\n   <\/tr>\n   <\/thead>\n   <\/table>\n   <\/div>\n   <table class=\"mT0 w100p tableHover\" style=\"word-break: break-all;\">\n   <tbody>\n   <tr>\n   <th rowspan=\"21\" width=\"10%\">Odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy p\u0142askimi powierzchniami<\/th>\n   <td width=\"10%\">6<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td rowspan=\"4\">0\n   -0,15<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00b10,06<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td rowspan=\"4\">\u00b10,08<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>8<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>9<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>10<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td rowspan=\"5\">0\n   -0,18<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>12<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td rowspan=\"5\">\u00b10,11<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>13<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>14<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>17<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>19<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td rowspan=\"8\">0\n   -0,21<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>21<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td rowspan=\"11\">\u00b10,18<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>22<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>23<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>24<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>26<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>27<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>29<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>30<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td rowspan=\"4\">0\n   -0,25<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>32<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>35<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <\/tr>\n   <tr>\n   <td>36<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u3007<\/td>\n   <td>\u00d7<\/td>\n   <\/tr>\n   <\/tbody>\n   <\/table>\n   <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako\u015b\u0107 wygl\u0105du Normy jako\u015bci obr\u00f3bki powierzchni Normy jako\u015bci hartowania Warunki u\u017cytkowania materia\u0142\u00f3w standardowych (pr\u0119ty polerowane i materia\u0142y wyko\u0144czone na zimno) Warunki maj\u0105ce zastosowanie do pr\u0119t\u00f3w sze\u015bciok\u0105tnych Jako\u015b\u0107 wygl\u0105du Powierzchnia obr\u00f3bki (\u015brednica zewn\u0119trzna) EN AW\u22125056 equiv. EN 1.1191 equiv. Uwagi Na powierzchni nie mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 rysy wi\u0119ksze ni\u017c 0,7 mm. Chropowato\u015b\u0107 powierzchni: \u221aRa6,3 [\u221aRz25] W zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u i rozmiaru produkt mo\u017ce by\u0107 dostarczony z nieobrobion\u0105 powierzchni\u0105 (polerowan\u0105 i walcowan\u0105). Szczeg\u00f3\u0142y poni\u017cej. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w poni\u017cej \u2192 [FA Cz\u0119\u015bci mechaniczne] Cz\u0119\u015bci toczone\uff1eWarunki u\u017cytkowania standardowych materia\u0142\u00f3w (pr\u0119ty polerowane i materia\u0142 wyko\u0144czony na zimno) Powierzchnia obr\u00f3bki (\u015brednica wewn\u0119trzna) EN 1.1191 equiv. EN 1.4301 equiv. Powierzchnia frezowana EN 1.1191 equiv. EN 1.4301 equiv. Uwaga Mog\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[285],"tags":[277],"class_list":["post-40121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tup_conditions-pl-c","tag-technical_tup-pl"],"views":25,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40121"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97296,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40121\/revisions\/97296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}