{"id":40156,"date":"2023-06-05T10:00:30","date_gmt":"2023-06-05T01:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/40156\/"},"modified":"2026-10-05T11:09:03","modified_gmt":"2026-10-05T02:09:03","slug":"%e8%a1%a8%e9%9d%a2%e7%b2%97%e3%81%95%e3%82%92%e8%a8%ad%e5%ae%9a%e3%81%99%e3%82%8b-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/operation_manual-pl-c\/tup_configuration-pl-c\/40156\/","title":{"rendered":"Ustaw chropowato\u015b\u0107 powierzchni, szlifowanie i polerowanie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40156\" class=\"elementor elementor-40156 elementor-26059\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c911048 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c911048\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3149f7d\" data-id=\"3149f7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278845f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"278845f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul id=\"anchor\">\r\n <li><a href=\"#box1\">Ustaw chropowato\u015b\u0107 powierzchni, szlifowanie i polerowanie\r\n<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#box2\">Usu\u0144 oznaczenie chropowato\u015bci powierzchni\r\n<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1dd409b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1dd409b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d88a15a\" data-id=\"d88a15a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2200a0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f2200a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed820b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed820b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ustaw chropowato\u015b\u0107 powierzchni, szlifowanie i polerowanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-099d468 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"099d468\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d009b04\" data-id=\"d009b04\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d972e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d972e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Kliknij <img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/toolbar_17.png\" alt=\"\" width=\"32\"> ikon\u0119, wybierz odpowiedni\u0105 powierzchni\u0119, a nast\u0119pnie kliknij \u201eOK\u201d.\n\n<br>\nMo\u017cna wybra\u0107 kilka powierzchni jednocze\u015bnie.\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb70073 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb70073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelPoint\">Wskaz\u00f3wka<\/p>\n<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/not-allowed.png\" alt=\"not-allowed\" width=\"14\" height=\"14\" \/> ikona \u201ezakaz\u201d (not-allowed) oznacza, \u017ce elementu nie mo\u017cna wybra\u0107.\n\n<img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 1em;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/26059_02_deEN.png\" alt=\"\" \/>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f0b353\" data-id=\"7f0b353\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b0e33f enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b0e33f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_01_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83138\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_01_dePL.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_01_dePL-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_01_dePL-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_01_dePL-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_01_dePL-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-91a612b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91a612b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e17ae5\" data-id=\"4e17ae5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7fbee8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7fbee8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Wybierz warto\u015b\u0107 z wy\u015bwietlonego okna dialogowego [Okre\u015blona chropowato\u015b\u0107 powierzchni] i kliknij [Aktualizuj].\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8c279 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac8c279\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg mT0\">\n<p class=\"labelPoint\">Wskaz\u00f3wka<\/p>\nMo\u017cna wybra\u0107 opcje obr\u00f3bki maszynowej.\n\n  <div style=\"width: 100%; display: flex; justify-content: space-around;\">\n    <div style=\"margin-top: 1em; width: 50%;\">\u30fbG (szlifowanie)\n      <img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 370px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/40156_09_dePL.png\" alt=\"\" \/>\n    <\/div>\n    <div style=\"margin-top: 1em; width: 50%;\">\u30fbSPBF (Polerowanie)\n      <img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 370px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/40156_10_dePL.png\" alt=\"\" \/>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a14762a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a14762a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\n<ul><li>\nNiekt\u00f3re opcje mog\u0105 nie by\u0107 dost\u0119pne w zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u i kszta\u0142tu.<\/li>\n<li>Do szlifowania mo\u017ce by\u0107 wymagany kszta\u0142t odci\u0105\u017caj\u0105cy.<\/li>\n<li>Szlifowanie i polerowanie wykonuje si\u0119 przed obr\u00f3bk\u0105 powierzchni. Tak\u017ce przed obr\u00f3bk\u0105 powierzchni osi\u0105ga si\u0119 jej okre\u015blon\u0105 chropowato\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Je\u015bli szlifuje si\u0119 razem z utwardzaniem, szlifuje si\u0119 po utwardzeniu.\n<\/li><\/ul>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8db8100\" data-id=\"8db8100\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9206be enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e9206be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_08_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83144\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_08_dePL.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_08_dePL-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_08_dePL-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_08_dePL-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_08_dePL-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d5e3e70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5e3e70\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d50cd8\" data-id=\"1d50cd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f84c39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f84c39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Dodan\u0105 chropowato\u015b\u0107 powierzchni mo\u017cna sprawdzi\u0107 w modelu 3D lub w zak\u0142adce \u201eSzczeg\u00f3\u0142y\u201d.\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43f59c3\" data-id=\"43f59c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99563c1 enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99563c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_03_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83150\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_03_dePL.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_03_dePL-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_03_dePL-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_03_dePL-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_03_dePL-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13d5cb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13d5cb5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b14e637\" data-id=\"b14e637\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf09174 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"bf09174\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box2\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e3970 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25e3970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Usu\u0144 oznaczenie chropowato\u015bci powierzchni\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9fe4ba1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9fe4ba1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-976a7ca\" data-id=\"976a7ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad47508 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad47508\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Kliknij <img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/toolbar_2_c.png\" alt=\"\" width=\"32\"> [OBRAZ] \u201eUsu\u0144 PMI\u201d i wybierz oznaczenie chropowato\u015bci, kt\u00f3re chcesz usun\u0105\u0107.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b9e4c20\" data-id=\"b9e4c20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e5ccab enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e5ccab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_04_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83156\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_04_dePL.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_04_dePL-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_04_dePL-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_04_dePL-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_04_dePL-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fb34ceb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb34ceb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d8bce97\" data-id=\"d8bce97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c82d73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c82d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Usuwanie zako\u0144czone. Naci\u015bnij klawisz Esc lub przycisk \u00d7, aby zako\u0144czy\u0107 operacj\u0119.\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510bc92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"510bc92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"txtBasic bg\">\n<p class=\"labelNote\">Uwaga<\/p>\n\n<div>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce klikni\u0119cie przycisku \u201eUsu\u0144 wszystkie ustawienia\u201d spowoduje usuni\u0119cie wszystkich ustawie\u0144 z wyj\u0105tkiem pocz\u0105tkowego wy\u015bwietlenia.\n<\/div>\n<img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/40156_06_dePL.png\" alt=\"\" \/>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d65924\" data-id=\"4d65924\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acd073 enlarged elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2acd073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_07_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83162\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_07_dePL.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_07_dePL-300x169.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_07_dePL-1024x576.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_07_dePL-768x432.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/40156_07_dePL-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ustaw chropowato\u015b\u0107 powierzchni, szlifowanie i polerowanie Usu\u0144 oznaczenie chropowato\u015bci powierzchni Ustaw chropowato\u015b\u0107 powierzchni, szlifowanie i polerowanie 1. Kliknij ikon\u0119, wybierz odpowiedni\u0105 powierzchni\u0119, a nast\u0119pnie kliknij \u201eOK\u201d. Mo\u017cna wybra\u0107 kilka powierzchni jednocze\u015bnie. Wskaz\u00f3wka ikona \u201ezakaz\u201d (not-allowed) oznacza, \u017ce elementu nie mo\u017cna wybra\u0107. 2. Wybierz warto\u015b\u0107 z wy\u015bwietlonego okna dialogowego [Okre\u015blona chropowato\u015b\u0107 powierzchni] i kliknij [Aktualizuj]. Wskaz\u00f3wka Mo\u017cna wybra\u0107 opcje obr\u00f3bki maszynowej. \u30fbG (szlifowanie) \u30fbSPBF (Polerowanie) Uwaga Niekt\u00f3re opcje mog\u0105 nie by\u0107 dost\u0119pne w zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u i kszta\u0142tu. Do szlifowania mo\u017ce by\u0107 wymagany kszta\u0142t odci\u0105\u017caj\u0105cy. Szlifowanie i polerowanie wykonuje si\u0119 przed obr\u00f3bk\u0105 powierzchni. Tak\u017ce przed obr\u00f3bk\u0105 powierzchni osi\u0105ga si\u0119 jej okre\u015blon\u0105 chropowato\u015b\u0107. Je\u015bli szlifuje si\u0119 razem z utwardzaniem, szlifuje si\u0119 po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[280],"tags":[281],"class_list":["post-40156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tup_configuration-pl-c","tag-manual_tup-pl"],"views":8,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40156"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115740,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40156\/revisions\/115740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}