{"id":40343,"date":"2020-01-22T19:01:31","date_gmt":"2020-01-22T10:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/40343\/"},"modified":"2025-12-15T17:20:59","modified_gmt":"2025-12-15T08:20:59","slug":"friction-drilled-tapped-holes-modeling-and-sizes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/shm_guideline-pl-c\/40343\/","title":{"rendered":"Otwory formowane i gwintowane przez tarcie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40343\" class=\"elementor elementor-40343 elementor-9693\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2771947d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2771947d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2532d55b\" data-id=\"2532d55b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c787e8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c787e8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modelowanie otwor\u00f3w formowanych\/gwintowanych przez tarcie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b15a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9b15a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse; width: 457pt;\" width=\"609\"><tbody><tr style=\"height: 30.75pt;\"><td class=\"xl37\" style=\"width: 457pt; height: 30.75pt;\" width=\"609\" height=\"41\">Je\u015bli system wykryje element o kszta\u0142cie ko\u0142nierza cylindrycznego, zostanie on zidentyfikowany jako otw\u00f3r formowany\/gwintowany przez tarcie.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6f864 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c6f864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 60%;\">Zasady modelowania<\/th>\n<th style=\"width: 40%;\">Przyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" rowspan=\"2\">\u015arednica wewn\u0119trzna (d) powinna by\u0107 zgodna z zasadami identyfikacji otwor\u00f3w gwintowanych opisanymi wcze\u015bniej.\nWysoko\u015b\u0107 ko\u0142nierza (h) oraz grubo\u015b\u0107 \u015bcianki ko\u0142nierza (t) powinny by\u0107 mniejsze lub r\u00f3wne grubo\u015bci blachy.<\/td>\n<td>\n<div style=\"display: flex;\">\n<div style=\"width: 50%;\">\n<div>Przyk\u0142ad 1<\/div>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9693_01_CMN_A.png\" alt=\"Przyk\u0142ad 1\" \/>\n\n<\/div>\n<div style=\"width: 50%;\">\n<div>Przyk\u0142ad 2<\/div>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9693_02_CMN.png\" alt=\"Przyk\u0142ad 2\" \/>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\">* Sekcja pionowa mo\u017ce mie\u0107 zakrzywiony profil.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ae35186 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ae35186\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91e8562\" data-id=\"91e8562\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf6b8b elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"8bf6b8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"box_2\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec6e7ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ec6e7ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dob\u00f3r rozmiaru otworu formowanego\/gwintowanego przez tarcie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d6cda47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d6cda47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse; width: 457pt;\" width=\"609\"><tbody><tr style=\"height: 15.75pt;\"><td class=\"xl37\" style=\"width: 457pt; height: 15.75pt;\" width=\"609\" height=\"21\">Tego typu otwory nie s\u0105 dost\u0119pne dla blach perforowanych, podk\u0142adek ani tworzyw sztucznych.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1014db40 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1014db40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 50%;\">Materia\u0142<\/th>\n<th style=\"width: 10%;\">Grubo\u015b\u0107 [mm]<\/th>\n<th colspan=\"5\">\u015arednica otworu wierconego\/gwintowanego\uff08*1\uff09<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"width: 48.5857%;\" rowspan=\"4\">\n<ul>\n \t<li>EN 1.0330 equiv.<\/li>\n \t<li>EN 1.0320 equiv. (hot coiled)<\/li>\n \t<li>EN 1.0330 equiv. (cynkowanie elektrolityczne)<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n<th>0,8<\/th>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>1,0<\/th>\n<td class=\"noBorder\">M2<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M2,5<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td>M5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>1,2<\/th>\n<td class=\"noBorder\">M2<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M2,5<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td>M5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>1,6<\/th>\n<td class=\"noBorder\">M2<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M2,5<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td>M5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"width: 48.5857%;\" rowspan=\"5\">\n<ul>\n \t<li>EN 1.4301 equiv. (2B)<\/li>\n \t<li>EN 1.4301 equiv. (jednostronnie polerowany o ziarnisto\u015bci #400)<\/li>\n \t<li>EN 1.4301 equiv. (jednostronne wyko\u0144czenie szczotkowane)<\/li>\n \t<li>EN 1.4016 equiv.<\/li>\n \t<li>EN AW-5052 equiv.<\/li>\n \t<li>EN AW-5052 equiv. (blacha anodowana wst\u0119pnie (przezroczysta))<\/li>\n \t<li>EN AW-5052 equiv. (wst\u0119pnie wyko\u0144czona p\u0142yta anodowana (czarna))<\/li>\n<\/ul>\n<\/th>\n<th>0,8<\/th>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>1,0<\/th>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td>M5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>1,2<\/th>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td>M5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>1,5<\/th>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td>M5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>1,6<\/th>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\"><\/td>\n<td class=\"noBorder\">M3<\/td>\n<td class=\"noBorder\">M4<\/td>\n<td>M5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-583a19a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"583a19a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>*1 Gwinty M2 i M2.5 dost\u0119pne tylko dla EN 1.0330 equiv. (z cynkowaniem elektrolitycznym lub ocynkowanej).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modelowanie otwor\u00f3w formowanych\/gwintowanych przez tarcie Je\u015bli system wykryje element o kszta\u0142cie ko\u0142nierza cylindrycznego, zostanie on zidentyfikowany jako otw\u00f3r formowany\/gwintowany przez tarcie. Zasady modelowania Przyk\u0142ad \u015arednica wewn\u0119trzna (d) powinna by\u0107 zgodna z zasadami identyfikacji otwor\u00f3w gwintowanych opisanymi wcze\u015bniej. Wysoko\u015b\u0107 ko\u0142nierza (h) oraz grubo\u015b\u0107 \u015bcianki ko\u0142nierza (t) powinny by\u0107 mniejsze lub r\u00f3wne grubo\u015bci blachy. Przyk\u0142ad 1 Przyk\u0142ad 2 * Sekcja pionowa mo\u017ce mie\u0107 zakrzywiony profil. Dob\u00f3r rozmiaru otworu formowanego\/gwintowanego przez tarcie Tego typu otwory nie s\u0105 dost\u0119pne dla blach perforowanych, podk\u0142adek ani tworzyw sztucznych. Materia\u0142 Grubo\u015b\u0107 [mm] \u015arednica otworu wierconego\/gwintowanego\uff08*1\uff09 EN 1.0330 equiv. EN 1.0320 equiv. (hot coiled) EN 1.0330 equiv. (cynkowanie elektrolityczne) 0,8 M3 M4 1,0 M2 M2,5 M3 M4 M5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[272],"class_list":["post-40343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shm_guideline-pl-c","tag-technical_shm-pl"],"views":5,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40343"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89038,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40343\/revisions\/89038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}