{"id":40354,"date":"2020-01-20T17:32:56","date_gmt":"2020-01-20T08:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/40354\/"},"modified":"2025-12-16T17:37:37","modified_gmt":"2025-12-16T08:37:37","slug":"%e6%9b%b2%e3%81%92%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e3%81%ae%e5%b9%b2%e6%b8%89-%e3%82%b3%e3%81%ae%e5%ad%97%e6%9b%b2%e3%81%92%e3%83%bb%e6%ae%b5%e6%9b%b2%e3%81%92z%e6%9b%b2%e3%81%92%e3%81%ae%e8%a8%ad%e8%a8%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/shm_conditions-pl-c\/40354\/","title":{"rendered":"Specyfikacje gi\u0119cia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40354\" class=\"elementor elementor-40354 elementor-9703\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-374c08a3 tblBasic elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"374c08a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15cb8878\" data-id=\"15cb8878\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09d90b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09d90b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Specyfikacja gi\u0119cia blachy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7504d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7504d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c634ad4\" data-id=\"c634ad4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f4e1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47f4e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zwyk\u0142e gi\u0119cie (Normal Bending)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7314a97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7314a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 8%;\">No.<\/th>\n<th style=\"width: 26%;\">Element standardowy<\/th>\n<th style=\"width: 26%;\">Warto\u015b\u0107 standardowa<\/th>\n<th style=\"width: 40%;\">Przyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><span style=\"background: #40ca57; padding: .3em .5em; color: #fff;\">1<\/span><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">Tolerancja k\u0105ta wygi\u0119cia<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<ul>\n \t<li>Linia produkt\u00f3w: Standardowa \/ Gospodarka mi\u0119dzynarodowa<\/li>\n \t<li>Grubo\u015b\u0107 blachy \u226410,0 mm: \u00b11,0\u00b0<\/li>\n \t<li>Grubo\u015b\u0107 blachy &gt;10,0 mm: \u00b11,5\u00b0<\/li>\n\n<\/ul>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fcpl_item_accuracy_2.png\" alt=\"Przyk\u0142ad\" width=\"228\" height=\"194\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><span style=\"background: #40ca57; padding: .3em .5em; color: #fff;\">2<\/span><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">Promie\u0144 wewn\u0119trzny (r)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Grubo\u015b\u0107 p\u0142yty (warto\u015b\u0107 odniesienia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><span style=\"background: #40ca57; padding: .3em .5em; color: #fff;\">3<\/span><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">Promie\u0144 zewn\u0119trzny (R)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">R = grubo\u015b\u0107 p\u0142yty \u00d7 2 (warto\u015b\u0107 odniesienia)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9b45161 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b45161\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eec01f1\" data-id=\"eec01f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893239f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"893239f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gi\u0119cie promieniowe \u2013 FR bending (Feed Radius Bending)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349c9ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"349c9ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 8%;\">No.<\/th>\n<th style=\"width: 26%;\">Element standardowy<\/th>\n<th style=\"width: 26%;\">Warto\u015b\u0107 standardowa<\/th>\n<th style=\"width: 40%;\">Przyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><span style=\"background: #40ca57; padding: .3em .5em; color: #fff;\">1<\/span><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">Tolerancja k\u0105ta wygi\u0119cia<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<ul>\n \t<li>\u00b12.0\u00b0<\/li>\n \t<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td rowspan=\"3\"><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3445_01_EN.png\" alt=\"Przyk\u0142ad\" width=\"228\" height=\"194\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><span style=\"background: #40ca57; padding: .3em .5em; color: #fff;\">2<\/span><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">Wewn\u0119trzny R<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Wymiar modelowania (warto\u015b\u0107 odniesienia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><span style=\"background: #40ca57; padding: .3em .5em; color: #fff;\">3<\/span><\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">Zewn\u0119trzny R<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Wewn\u0119trzny R + grubo\u015b\u0107 p\u0142yty (warto\u015b\u0107 odniesienia)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5145e93 tblBasic elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5145e93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19a492b\" data-id=\"19a492b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de84203 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de84203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wypuk\u0142o\u015bci powsta\u0142e w wyniku gi\u0119cia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f096d77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f096d77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 60%;\">Warto\u015b\u0107 standardowa<\/th>\n<th style=\"width: 40%;\">Przyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Jak pokazano na przyk\u0142adzie po prawej stronie, po obu stronach gi\u0119cia mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 wybrzuszenia o wysoko\u015bci ok. 15% grubo\u015bci blachy.<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/40354_01_dePL.png\" alt=\"Example\" width=\"245\" height=\"109\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7613c33 tblBasic elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7613c33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3db7bca\" data-id=\"3db7bca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e0c12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3e0c12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wady powsta\u0142e podczas gi\u0119cia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0163149 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0163149\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single\" style=\"width: 100%;\"><tbody><tr><th style=\"width: 60%;\">Warto\u015b\u0107 standardowa<\/th><th style=\"width: 40%;\">Przyk\u0142ad<\/th><\/tr><tr><td style=\"text-align: left;\">Na przyk\u0142adzie pokazano uszkodzenia narz\u0119dzia gi\u0119cia (matrycy) podczas procesu.<\/td><td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fcpl_item_accuracy_11.png\" alt=\"Przyk\u0142ad\" width=\"221\" height=\"134\" \/><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: left;\">Poniewa\u017c proces ten jest realizowany jako FR bending, na gi\u0119tym odcinku mog\u0105 pozosta\u0107 \u015blady po matrycy.<\/td><td><table style=\"border: 0; margin-top: 0; width: 100%; border-collapse: collapse;\"><tbody><tr><td style=\"border: none; text-align: left;\" colspan=\"2\">\u25a0Bez pow\u0142oki (materia\u0142: EN AW-5052 equiv.)<\/td><\/tr><tr><td style=\"border: none;\">Strona wewn\u0119trzna gi\u0119cia<\/td><td style=\"border: none;\">Strona zewn\u0119trzna gi\u0119cia<\/td><\/tr><tr><td style=\"border: none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jp.meviy.misumi-ec.com\/help\/ja\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3445_02.png\" alt=\"\" \/><\/td><td style=\"border: none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jp.meviy.misumi-ec.com\/help\/ja\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3445_03.png\" alt=\"\" \/><\/td><\/tr><tr><td style=\"border: none; text-align: left;\" colspan=\"2\">\u25a0Z malowaniem:<\/td><\/tr><tr><td style=\"border: none;\">Strona wewn\u0119trzna gi\u0119cia<\/td><td style=\"border: none;\">Strona zewn\u0119trzna gi\u0119cia<\/td><\/tr><tr><td style=\"border: none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jp.meviy.misumi-ec.com\/help\/ja\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3445_04.png\" alt=\"\" \/><\/td><td style=\"border: none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jp.meviy.misumi-ec.com\/help\/ja\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3445_05.png\" alt=\"\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cabc8a1 tblBasic elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cabc8a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c53a29\" data-id=\"2c53a29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4738b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be4738b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u0119kni\u0119cia powsta\u0142e w wyniku gi\u0119cia (EN AW\u22125052 equiv.)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e10c1ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e10c1ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single\" style=\"width: 100%;\"><tbody><tr><th style=\"width: 60%;\">Warto\u015b\u0107 standardowa<\/th><th style=\"width: 40%;\">Przyk\u0142ad<\/th><\/tr><tr><td style=\"text-align: left;\">Ze wzgl\u0119du na w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142owe, podczas gi\u0119cia stopu EN AW-5052 equiv. mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 drobne p\u0119kni\u0119cia.<\/td><td><ul><li style=\"text-align: left; margin-bottom: 1rem;\">\u25a0EN AW-5052 equiv. (grubo\u015b\u0107: 6,0 mm)<\/li><li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3445_06.png\" alt=\"Przyk\u0142ad\" width=\"245\" height=\"109\" \/><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Specyfikacja gi\u0119cia blachy Zwyk\u0142e gi\u0119cie (Normal Bending) No. Element standardowy Warto\u015b\u0107 standardowa Przyk\u0142ad 1 Tolerancja k\u0105ta wygi\u0119cia Linia produkt\u00f3w: Standardowa \/ Gospodarka mi\u0119dzynarodowa Grubo\u015b\u0107 blachy \u226410,0 mm: \u00b11,0\u00b0 Grubo\u015b\u0107 blachy &gt;10,0 mm: \u00b11,5\u00b0 2 Promie\u0144 wewn\u0119trzny (r) Grubo\u015b\u0107 p\u0142yty (warto\u015b\u0107 odniesienia) 3 Promie\u0144 zewn\u0119trzny (R) R = grubo\u015b\u0107 p\u0142yty \u00d7 2 (warto\u015b\u0107 odniesienia) Gi\u0119cie promieniowe \u2013 FR bending (Feed Radius Bending) No. Element standardowy Warto\u015b\u0107 standardowa Przyk\u0142ad 1 Tolerancja k\u0105ta wygi\u0119cia \u00b12.0\u00b0 2 Wewn\u0119trzny R Wymiar modelowania (warto\u015b\u0107 odniesienia) 3 Zewn\u0119trzny R Wewn\u0119trzny R + grubo\u015b\u0107 p\u0142yty (warto\u015b\u0107 odniesienia) Wypuk\u0142o\u015bci powsta\u0142e w wyniku gi\u0119cia Warto\u015b\u0107 standardowa Przyk\u0142ad Jak pokazano na przyk\u0142adzie po prawej stronie, po obu stronach gi\u0119cia mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[272],"class_list":["post-40354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shm_conditions-pl-c","tag-technical_shm-pl"],"views":11,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40354"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89141,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40354\/revisions\/89141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}