{"id":90738,"date":"2026-06-14T09:26:46","date_gmt":"2026-06-14T00:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/90738\/"},"modified":"2026-06-01T12:26:25","modified_gmt":"2026-06-01T03:26:25","slug":"%e6%ba%b6%e6%8e%a5%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e5%9f%ba%e6%ba%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/swd_standard-pl-c\/90738\/","title":{"rendered":"Standardy obr\u00f3bki spawania"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"90738\" class=\"elementor elementor-90738 elementor-89501\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da651bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da651bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6ca995\" data-id=\"c6ca995\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcbe2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bcbe2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typ spawania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a1955 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07a1955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spawanie \u0142ukowe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f5469 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25f5469\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Typ spawania \u201eSpawanie \u0142ukowe\u201d jest realizowany metod\u0105 TIG lub spawaniem p\u00f3\u0142automatycznym (spawanie MAG (CO\u2082)). Dodatkowo, w razie potrzeby spawanie jest wykonywane z u\u017cyciem elektrod spawalniczych.<\/li>\n<li>Decyzja o tym, kt\u00f3ra metoda spawania zostanie zastosowana do wykonania produktu, jest podejmowana w zak\u0142adzie produkcyjnym na podstawie kszta\u0142tu produktu, z uwzgl\u0119dnieniem standard\u00f3w opisanych poni\u017cej.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23efac0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23efac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30fbSpawanie TIG:<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 15px;\">\n<li>Ta metoda jest stosowana g\u0142\u00f3wnie do cienkich blach, zewn\u0119trznych kraw\u0119dzi kszta\u0142t\u00f3w skrzynkowych oraz spoin doczo\u0142owych. W przypadku blach o \u015bredniej grubo\u015bci i grubszych spawanie TIG mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykonywane z u\u017cyciem druta spawalniczego.<\/li>\n<li>Obszar spawany metod\u0105 TIG ma ci\u0105g\u0142y, zachodz\u0105cy na siebie wygl\u0105d przypominaj\u0105cy \u0142uski.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4905509 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4905509\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-25494a9\" data-id=\"25494a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2249b49 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2249b49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"518\" height=\"187\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89501_01_CMN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-89937\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89501_01_CMN.png 518w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89501_01_CMN-300x108.png 300w\" sizes=\"(max-width: 518px) 100vw, 518px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148df22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"148df22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przyk\u0142ad wykonania spawania TIG (bez drutu dodatkowego, EN 1.4301 equiv. (2B))<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f66ac38\" data-id=\"f66ac38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b741e83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b741e83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6f9aeb\" data-id=\"b6f9aeb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a1ae21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a1ae21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30fbSpawanie p\u00f3\u0142automatyczne (spawanie MAG (CO\u2082)):<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 15px;\">\n<li>Ta metoda spawania jest cz\u0119sto stosowana w przypadku produkt\u00f3w z blach o \u015bredniej grubo\u015bci ze spoinami pachwinowymi. Podczas obr\u00f3bki ma tendencj\u0119 do wytwarzania odprysk\u00f3w i \u017cu\u017clu.<\/li>\n<li>Obszar spawany jest nadbudowany, przez co ma bardziej wyra\u017any wygl\u0105d ni\u017c w przypadku spawania TIG.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e519d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e519d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8296f12\" data-id=\"8296f12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00c63d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00c63d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"177\" height=\"78\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89501_02_CMN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-89943\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1dddea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1dddea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przyk\u0142ad spawania MAG (CO\u2082) (z drutem dodatkowym, EN 1.0038 equiv.)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-39eeb5d\" data-id=\"39eeb5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8d9ac2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8d9ac2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49f938c\" data-id=\"49f938c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca0e1e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca0e1e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30fbKryteria stosowania elektrod spawalniczych:<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 15px;\">\n<li>Stosowane przy spawaniu \u0142ukowym materia\u0142\u00f3w na bazie \u017celaza o grubo\u015bci blachy 3,2\u00a0mm lub wi\u0119kszej, materia\u0142\u00f3w na bazie SUS o grubo\u015bci blachy 4,0\u00a0mm lub wi\u0119kszej oraz materia\u0142\u00f3w aluminiowych o grubo\u015bci blachy 2,0\u00a0mm lub wi\u0119kszej.<\/li>\n<li>Jednak w obszarach takich jak zewn\u0119trzny obw\u00f3d kszta\u0142t\u00f3w skrzynkowych, spoiny doczo\u0142owe lub miejsca, w kt\u00f3rych lico spoiny mog\u0142oby kolidowa\u0107 z otworami przy u\u017cyciu drutu dodatkowego, zamiast tego mo\u017ce zosta\u0107 zastosowane spawanie TIG<br \/>\nbez drutu dodatkowego, aby nada\u0107 priorytet wygl\u0105dowi i funkcjonalno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5cf3f5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cf3f5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c29e16a\" data-id=\"c29e16a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d968e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d968e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"167\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89501_03_CMN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-89949\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-270af0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"270af0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przyk\u0142ad naprawy spoiny metod\u0105 TIG (z drutem dodatkowym, A5052)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9c9a746\" data-id=\"9c9a746\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ff3f68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ff3f68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-030b39b\" data-id=\"030b39b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0cd8a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0cd8a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spawanie laserowe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9696006 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9696006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spawanie laserowe jest wykonywane metod\u0105 spawania laserem \u015bwiat\u0142owodowym albo spawania laserem YAG.<\/p>\n<p>Zak\u0142ad produkcyjny okre\u015bla, kt\u00f3ra metoda zostanie zastosowana, na podstawie kszta\u0142tu produktu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-566d7ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"566d7ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb8b0c1\" data-id=\"cb8b0c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6f656 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e6f656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"167\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/89501_04_CMN.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-89955\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91bde9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a91bde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przyk\u0142ad obr\u00f3bki spawaniem laserowym<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b383846\" data-id=\"b383846\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-914fe04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"914fe04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a849367\" data-id=\"a849367\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ab28b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65ab28b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Standardowe (\u0142ukowe lub laserowe)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64bed35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64bed35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>W przypadku opcji \u201ePozostaw to nam (spawanie \u0142ukowe lub laserowe)\u201d spawanie jest wykonywane metodami opisanymi powy\u017cej dla spawania \u0142ukowego lub laserowego, a nast\u0119pnie produkt jest wysy\u0142any.<\/li>\n<li>Typ spawania stosowany podczas produkcji jest okre\u015blany w zak\u0142adzie produkcyjnym na podstawie warunk\u00f3w, takich jak zam\u00f3wiony materia\u0142, grubo\u015b\u0107 blachy i kszta\u0142t produktu. W przypadku ponownych zam\u00f3wie\u0144 tego samego numeru modelu spawanie b\u0119dzie wykonywane t\u0105 sam\u0105 metod\u0105, co przy pierwszym zam\u00f3wieniu.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2144f64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2144f64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b8086b\" data-id=\"1b8086b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bce2570 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bce2570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"167\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/90738_05_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-98073\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ff6038b\" data-id=\"ff6038b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ff381b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ff381b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11660a6\" data-id=\"11660a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf4abe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bf4abe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zgrzewanie punktowe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f160133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f160133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do zgrzewania punktowego u\u017cywamy zgrzewarek punktowych stacjonarnych lub sto\u0142owych, w zale\u017cno\u015bci od kszta\u0142tu produktu. Typ maszyny jest okre\u015blany w zak\u0142adzie produkcyjnym.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b5b59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41b5b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30fbMetoda przetwarzania:<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 15px;\">\n<li>Obr\u00f3bka jest wykonywana przy u\u017cyciu zgrzewarek punktowych typu stacjonarnego albo sto\u0142owego.<\/li>\n<li>\u015alady zgrzew\u00f3w punktowych r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119: w przypadku maszyn stacjonarnych wgniecenia powstaj\u0105 po obu stronach obszaru zak\u0142adki dw\u00f3ch blach jako \u015blady zgrzewu punktowego. W przypadku maszyn sto\u0142owych, na powierzchni u\u0142o\u017conej p\u0142asko na elektrodzie sto\u0142u nie powstaj\u0105 wgniecenia.<\/li>\n<li>Chocia\u017c wygl\u0105d r\u00f3\u017cni si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u, grubo\u015bci blachy i kszta\u0142tu, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wgniecenia jest zwykle wi\u0119ksza w metodzie sto\u0142owej.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0dfc317 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0dfc317\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-87cd119\" data-id=\"87cd119\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ce8e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"84ce8e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"241\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/90738_06_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-98515\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/90738_06_dePL.png 450w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/90738_06_dePL-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc30ddf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc30ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Przyk\u0142ady \u015blad\u00f3w zgrzew\u00f3w punktowych wed\u0142ug materia\u0142u i metody spawania<\/li>\n<li>Przyk\u0142ad: EN 1.4301 equiv. (2B)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0c5bb4e\" data-id=\"0c5bb4e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570d774 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"570d774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30fbKierunek docisku:<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 15px;\">\n<li>Kierunek docisku podczas zgrzewania punktowego jest okre\u015blany w zak\u0142adzie produkcyjnym na podstawie kszta\u0142tu produktu.<\/li>\n<li>Je\u015bli chcesz okre\u015bli\u0107 metod\u0119 przetwarzania, wpisz to w sekcji Dodatkowe instrukcje i popro\u015b o wycen\u0119 r\u0119czn\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b59fb7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b59fb7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-295b7de\" data-id=\"295b7de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592ef58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"592ef58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u0142ugo\u015b\u0107 nogi spoiny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-141b94c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"141b94c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dla produkt\u00f3w spawanych metod\u0105 spawania \u0142ukowego docelowa d\u0142ugo\u015b\u0107 nogi spoiny jest nast\u0119puj\u0105ca.<\/p>\n<p>Je\u015bli wymagane jest spawanie z d\u0142ugo\u015bciami nogi spoiny spoza poni\u017cszych zakres\u00f3w, wpisz to w polu Dodatkowe instrukcje i popro\u015b o wycen\u0119 dzia\u0142 wsparcia meviy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec3c574 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec3c574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30fbEN 1.0330 equiv.(EN 1.0320 equiv.(walcowana na gor\u0105co)), EN 1.0330 equiv. (Cynkowanie elektrolityczne), EN 1.4301 equiv. (2B), EN 1.4301 equiv. (NO.1), stal nierdzewna (jednostronne wyko\u0144czenie hairline), EN 1.4016 equiv. (2B)<\/p><ul style=\"margin-left: 15px;\"><li>&#8211; Warto\u015b\u0107 odniesienia (minimum): 0,7 \u00d7 grubo\u015b\u0107 blachy t1 mm<\/li><li>&#8211; Warto\u015b\u0107 maksymalna: 1,5 \u00d7 grubo\u015b\u0107 blachy t2 mm<\/li><li>*W przypadku spawania blach o r\u00f3\u017cnej grubo\u015bci<br \/>Grubo\u015b\u0107 blachy t1: mniejsza grubo\u015b\u0107 blachy, grubo\u015b\u0107 blachy t2: wi\u0119ksza grubo\u015b\u0107 blachy<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1697e9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1697e9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30fbEN AW\u22125052 equiv.<\/p><ul style=\"margin-left: 15px;\"><li>&#8211; Warto\u015b\u0107 odniesienia (minimum): 3,5 mm<\/li><li>&#8211; Warto\u015b\u0107 maksymalna: 10 mm<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-16d44bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16d44bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a61dbd4\" data-id=\"a61dbd4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a9784 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97a9784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"311\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/90738_08_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-98079\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/90738_08_dePL.png 575w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/90738_08_dePL-300x162.png 300w\" sizes=\"(max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c8847 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09c8847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ilustracja d\u0142ugo\u015bci nogi spoiny<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4019efb\" data-id=\"4019efb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dab2297 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dab2297\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b863988\" data-id=\"b863988\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5edfe47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5edfe47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 produkt\u00f3w spawanych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bba44cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bba44cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nie gwarantujemy wytrzyma\u0142o\u015bci gotowego produktu w przypadku cz\u0119\u015bci Welded Sheet Metal. Jednak produkt zostanie wys\u0142any po potwierdzeniu, \u017ce cz\u0119\u015bci sk\u0142adowe s\u0105 zespawane i po\u0142\u0105czone.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Typ spawania Spawanie \u0142ukowe Typ spawania \u201eSpawanie \u0142ukowe\u201d jest realizowany metod\u0105 TIG lub spawaniem p\u00f3\u0142automatycznym (spawanie MAG (CO\u2082)). Dodatkowo, w razie potrzeby spawanie jest wykonywane z u\u017cyciem elektrod spawalniczych. Decyzja o tym, kt\u00f3ra metoda spawania zostanie zastosowana do wykonania produktu, jest podejmowana w zak\u0142adzie produkcyjnym na podstawie kszta\u0142tu produktu, z uwzgl\u0119dnieniem standard\u00f3w opisanych poni\u017cej. \u30fbSpawanie TIG: Ta metoda jest stosowana g\u0142\u00f3wnie do cienkich blach, zewn\u0119trznych kraw\u0119dzi kszta\u0142t\u00f3w skrzynkowych oraz spoin doczo\u0142owych. W przypadku blach o \u015bredniej grubo\u015bci i grubszych spawanie TIG mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykonywane z u\u017cyciem druta spawalniczego. Obszar spawany metod\u0105 TIG ma ci\u0105g\u0142y, zachodz\u0105cy na siebie wygl\u0105d przypominaj\u0105cy \u0142uski. Przyk\u0142ad wykonania spawania TIG (bez drutu dodatkowego, EN 1.4301 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[364],"tags":[353],"class_list":["post-90738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_standard-pl-c","tag-technical_swd-pl"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90738"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108050,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90738\/revisions\/108050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}