{"id":90992,"date":"2026-06-14T09:10:12","date_gmt":"2026-06-14T00:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/90992\/"},"modified":"2026-05-29T17:01:16","modified_gmt":"2026-05-29T08:01:16","slug":"%e5%87%ba%e8%8d%b7%e6%97%a5-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/swd_shape-material-pl-c\/90992\/","title":{"rendered":"Czas realizacji (dni)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"90992\" class=\"elementor elementor-90992 elementor-89482\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b77af3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b77af3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2af82ee\" data-id=\"2af82ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ebb417 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ebb417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>Zam\u00f3wienia z\u0142o\u017cone przed up\u0142ywem czasu granicznego s\u0105 liczone od nast\u0119pnego dnia roboczego. (Soboty, niedziele i \u015bwi\u0119ta nie s\u0105 liczone.)<\/li>\n \t<li>W okresach d\u0142ugich \u015bwi\u0105t terminy dostawy mog\u0105 by\u0107 d\u0142u\u017csze ni\u017c zwykle.<\/li>\n \t<li>Terminy wysy\u0142ki dla pozycji wycenianych automatycznie s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce. Termin wysy\u0142ki r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od zam\u00f3wionej ilo\u015bci.<\/li>\n \t<li>W przypadku us\u0142ugi Welded Sheet Metal, opr\u00f3cz standardowych termin\u00f3w wysy\u0142ki, dost\u0119pne s\u0105 terminy wyd\u0142u\u017cone.\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w sekcji \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/obslugiwane-czesci-materialy\/90982\/\">Opcje dostawy<\/a>\u201d.<\/li>\n \t<li>Informacje o typach spawania i metodach wyko\u0144czenia znajduj\u0105 si\u0119 w sekcji \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/obslugiwane-czesci-materialy\/91007\/\">Instrukcje i szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce informacji o spawaniu <\/a>\u201d.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd1ddf tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cd1ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover\" style=\"width: 100%;\"><tbody><tr><th style=\"width: 17%;\" rowspan=\"3\">Materia\u0142: Metale \u017celazne<\/th><th style=\"width: 20%;\" rowspan=\"3\">Obr\u00f3bka powierzchni<\/th><th style=\"width: 40%;\" colspan=\"3\">Wysy\u0142ka standardowa<\/th><th>Wysy\u0142ka ekonomiczna*<\/th><\/tr><tr><th style=\"width: 27.9492%;\" colspan=\"2\">Spawanie standardowe: Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th><th style=\"width: 12.5227%;\" rowspan=\"2\">Tylko zgrzewanie punktowe<\/th><th style=\"width: 15.608%;\" rowspan=\"2\"><div>Spawanie standardowe:<br \/>Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/div><div>Zgrzewanie punktowe<\/div><\/th><\/tr><tr><th style=\"width: 13.7931%;\"><p>Wyko\u0144czenie spoiny:<\/p><div>Tylko usuwanie \u015blad\u00f3w przypale\u0144<\/div><\/th><th style=\"width: 14.1561%;\"><p>Wyko\u0144czenie spoiny<\/p><div>Wyko\u0144czenie szlifierk\u0105<\/div><\/th><\/tr><tr><th style=\"width: 17%;\" rowspan=\"7\">EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (walcowana na gor\u0105co))<\/th><th style=\"width: 20%;\">\uff0d<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\">10 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 14.1561%;\">11 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">9 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 15.608%;\">24 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Malowanie proszkowe*<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\" rowspan=\"2\">\uff0d<\/td><td style=\"width: 14.1561%;\">13 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">11 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 15.608%;\" rowspan=\"2\">29 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Farba mokra*<\/th><td style=\"width: 14.1561%;\">14 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">12 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Niklowanie chemiczne (bezpr\u0105dowe)<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\" rowspan=\"3\">12 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 14.1561%;\" rowspan=\"4\">13 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\" rowspan=\"3\">11 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 15.608%;\" rowspan=\"4\">29 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Czernienie (Black Oxide)<\/th><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (przezroczysty)<\/th><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (czarny)<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\">\uff0d<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">\uff0d<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 17%;\" rowspan=\"5\">EN 1.0038 equiv.*<\/th><th style=\"width: 20%;\">\uff0d<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\">11 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 14.1561%;\">12 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">\uff0d<\/td><td style=\"width: 15.608%;\">24 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Malowanie proszkowe*<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\">\uff0d<\/td><td style=\"width: 14.1561%;\">14 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">\uff0d<\/td><td style=\"width: 15.608%;\">29 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Niklowanie chemiczne (bezpr\u0105dowe)<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\" rowspan=\"3\">13 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 14.1561%;\" rowspan=\"3\">14 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">\uff0d<\/td><td style=\"width: 15.608%;\" rowspan=\"3\">29 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\" width=\"120\">Czernienie (Black Oxide)<\/th><td style=\"width: 12.5227%;\">\uff0d<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 20%;\">Chromian tr\u00f3jwarto\u015bciowy (przezroczysty)<\/th><td style=\"width: 12.5227%;\">\uff0d<\/td><\/tr><tr><th style=\"width: 17%;\">EN 1.0330 equiv.<\/th><th style=\"width: 20%;\">Cynkowanie elektrolityczne<\/th><td style=\"width: 13.7931%;\">10 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 14.1561%;\">\uff0d<\/td><td style=\"width: 12.5227%;\">9 dni\uff5e<\/td><td style=\"width: 15.608%;\">24 dni\uff5e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3fd40f tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3fd40f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single\" style=\"width: 100%;\"><tbody><tr><th style=\"width: 17%;\" rowspan=\"3\">Materia\u0142: Stal nierdzewna<\/th><th style=\"width: 20%;\" rowspan=\"3\">Metoda wyko\u0144czenia<\/th><th style=\"width: 40%;\" colspan=\"3\">Wysy\u0142ka standardowa<\/th><th>Wysy\u0142ka ekonomiczna*<\/th><\/tr><tr><th colspan=\"2\">Spawanie standardowe: Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th><th rowspan=\"2\">Tylko zgrzewanie punktowe<\/th><th rowspan=\"2\"><div>Spawanie standardowe:<br \/>Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/div><div>Zgrzewanie punktowe<\/div><\/th><\/tr><tr><th><p>Wyko\u0144czenie spoiny:<\/p><div>Tylko usuwanie \u015blad\u00f3w przypale\u0144<\/div><\/th><th><p>Wyko\u0144czenie spoiny<\/p><div>Wyko\u0144czenie szlifierk\u0105<\/div><\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"3\">EN 1.4301 \u2013 equiv.<\/th><th>No.1<\/th><td rowspan=\"4\">10 dni\uff5e<\/td><td rowspan=\"4\">11 dni\uff5e<\/td><td>\uff0d<\/td><td>\uff0d<\/td><\/tr><tr><th>2B<\/th><td>9 dni\uff5e<\/td><td>24 dni\uff5e<\/td><\/tr><tr><th>Polerowanie jednostronne #400<\/th><td>\uff0d<\/td><td>\uff0d<\/td><\/tr><tr><th>EN 1.4016 equiv.<\/th><th>2B<\/th><td>9 dni\uff5e<\/td><td>24 dni\uff5e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c79fb45 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c79fb45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 17%;\" rowspan=\"3\">Materia\u0142: Aluminium<\/th>\n<th style=\"width: 20%;\" rowspan=\"3\">Obr\u00f3bka powierzchni<\/th>\n<th style=\"width: 40%;\" colspan=\"3\">Wysy\u0142ka standardowa<\/th>\n<th>Wysy\u0142ka ekonomiczna*<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Spawanie standardowe: Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th>\n<th rowspan=\"2\">Tylko zgrzewanie punktowe<\/th>\n<th rowspan=\"2\">\n<div>Spawanie standardowe:\nSpawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/div>\n<div>Zgrzewanie punktowe<\/div><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wyko\u0144czenie spoiny:\n<div>Tylko usuwanie \u015blad\u00f3w przypale\u0144<\/div><\/th>\n<th>Wyko\u0144czenie spoiny:\n<div>Wyko\u0144czenie szlifierk\u0105<\/div><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"4\">EN AW\u22125052 equiv.<\/th>\n<th>\uff0d<\/th>\n<td>10 dni\uff5e<\/td>\n<td>11 dni\uff5e<\/td>\n<td>9 dni\uff5e<\/td>\n<td>24 dni\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Anodyzowanie (bezbarwne)<\/th>\n<td rowspan=\"3\">12 dni\uff5e<\/td>\n<td rowspan=\"3\">13 dni\uff5e<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\uff0d<\/td>\n<td rowspan=\"3\">29 dni\uff5e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Anodyzowanie (czarne)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Anodyzowanie na czarno (matowe)<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b488942 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b488942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>*Ze wzgl\u0119du na ograniczenia produkcyjne dla EN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (walcowana na gor\u0105co)) dla grubo\u015bci blachy 6 mm do standardowego terminu wysy\u0142ki zostanie dodany 1 dzie\u0144.<\/p><\/li><li><p>*Dla poni\u017cszych produkt\u00f3w malowanych proszkowo do standardowego terminu wysy\u0142ki zostanie dodana wskazana liczba dni.<\/p><\/li><li><p>\u30fbPozycje o grubo\u015bci 6\u00a0mm lub wi\u0119kszej i przybli\u017conych warto\u015bciach Munsella N1, N9,5, 2,5Y8\/14, 5Y7\/1: dodawane 2\u00a0dni<\/p><\/li><li><p>\u30fbPrzybli\u017cone warto\u015bci Munsella 5Y7,2\/1,4, 5P9\/1 dla wszystkich grubo\u015bci blachy: dodawane 3\u00a0dni<\/p><\/li><li><p>*Je\u015bli zam\u00f3wienie obejmuje kszta\u0142ty z gi\u0119ciem R, do standardowego terminu wysy\u0142ki zostanie dodany 1 do 2 dni.<\/p><\/li><li><p>*Je\u015bli uwzgl\u0119dniono monta\u017c nakr\u0119tek, do standardowego terminu wysy\u0142ki nale\u017cy doda\u0107 1\u20132 dni.<\/p><\/li><li><p>*Je\u015bli wymagane s\u0105 dwie lub wi\u0119ksza liczba grubo\u015bci blachy, do standardowego terminu wysy\u0142ki nale\u017cy doda\u0107 1 dzie\u0144.<\/p><\/li><li><p>*W przypadku ci\u0119\u017ckich spawanych element\u00f3w (suma trzech bok\u00f3w: d\u0142ugo\u015b\u0107, szeroko\u015b\u0107, wysoko\u015b\u0107 przekracza 1500 mm lub masa przekracza 20 kg) do standardowego terminu wysy\u0142ki nale\u017cy doda\u0107 1 dzie\u0144.<\/p><\/li><li><p>*Z us\u0142ugi z wyd\u0142u\u017conym terminem realizacji wy\u0142\u0105czone s\u0105: \u017celazo (bez obr\u00f3bki) powy\u017cej 9 mm, niekt\u00f3re pozycje malowane (malowanie proszkowe w 2 kolorach (przybli\u017cone warto\u015bci Munsella: 5Y7,2\/1,4, 5P9\/1)), EN 1.4301 equiv. (NO.1) oraz EN 1.4301 equiv. (jednostronnie polerowany o ziarnisto\u015bci #400).<\/p><\/li><li><p>*W zale\u017cno\u015bci od rodzaju dostawy mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 niewielkie r\u00f3\u017cnice kolorystyczne w wygl\u0105dzie element\u00f3w powlekanych. Je\u015bli chcesz ujednolici\u0107 kolor, wpisz to w sekcji komentarzy (Inne dodatkowe instrukcje) i popro\u015b o wycen\u0119 dzia\u0142 wsparcia meviy.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zam\u00f3wienia z\u0142o\u017cone przed up\u0142ywem czasu granicznego s\u0105 liczone od nast\u0119pnego dnia roboczego. (Soboty, niedziele i \u015bwi\u0119ta nie s\u0105 liczone.) W okresach d\u0142ugich \u015bwi\u0105t terminy dostawy mog\u0105 by\u0107 d\u0142u\u017csze ni\u017c zwykle. Terminy wysy\u0142ki dla pozycji wycenianych automatycznie s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce. Termin wysy\u0142ki r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od zam\u00f3wionej ilo\u015bci. W przypadku us\u0142ugi Welded Sheet Metal, opr\u00f3cz standardowych termin\u00f3w wysy\u0142ki, dost\u0119pne s\u0105 terminy wyd\u0142u\u017cone. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w sekcji \u201eOpcje dostawy\u201d. Informacje o typach spawania i metodach wyko\u0144czenia znajduj\u0105 si\u0119 w sekcji \u201eInstrukcje i szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce informacji o spawaniu \u201d. Materia\u0142: Metale \u017celazne Obr\u00f3bka powierzchni Wysy\u0142ka standardowa Wysy\u0142ka ekonomiczna* Spawanie standardowe: Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe Tylko zgrzewanie punktowe Spawanie standardowe: Spawanie \u0142ukowe, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[353],"class_list":["post-90992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_shape-material-pl-c","tag-technical_swd-pl"],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90992"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108094,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90992\/revisions\/108094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}