{"id":91017,"date":"2026-06-14T09:09:02","date_gmt":"2026-06-14T00:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/bez-kategorii\/91017\/"},"modified":"2026-05-29T16:55:17","modified_gmt":"2026-05-29T07:55:17","slug":"%e6%9d%bf%e5%8e%9a%e9%81%95%e3%81%84%e3%81%ae%e8%a6%8b%e7%a9%8d%e5%8f%af%e8%83%bd%e6%9d%a1%e4%bb%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/swd_shape-material-pl-c\/91017\/","title":{"rendered":"Wymagania dla wyceny cz\u0119\u015bci spawanych o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach blachy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91017\" class=\"elementor elementor-91017 elementor-89481\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9053f1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9053f1a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9840b51\" data-id=\"9840b51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f473b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f473b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0107 wyceny dla spawanych element\u00f3w blaszanych z\u0142o\u017conych z dw\u00f3ch lub wi\u0119kszej liczby r\u00f3\u017cnych grubo\u015bci blachy.<\/li>\n<li>Poni\u017cej podano warunki, przy kt\u00f3rych wycena jest mo\u017cliwa.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b371e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20b371e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zasady modelowania dla blach o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d7ef04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d7ef04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W przypadku spawanych element\u00f3w blaszanych sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z dw\u00f3ch lub wi\u0119kszej liczby grubo\u015bci blachy ka\u017cd\u0105 grubo\u015b\u0107 nale\u017cy modelowa\u0107 jako osobn\u0105 bry\u0142\u0119.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aef6da1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aef6da1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/91017_03_dePL.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-98301\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/91017_03_dePL.png 1600w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/91017_03_dePL-300x113.png 300w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/91017_03_dePL-1024x384.png 1024w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/91017_03_dePL-768x288.png 768w, https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/91017_03_dePL-1536x576.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a29d0ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a29d0ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19ad722\" data-id=\"19ad722\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc21efb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc21efb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dopuszczalne kombinacje grubo\u015bci blach obj\u0119te wycen\u0105<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a30f83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a30f83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Istniej\u0105 ograniczenia dotycz\u0105ce liczby typ\u00f3w grubo\u015bci blachy, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 wycenione. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w poni\u017cszej tabeli.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b5ef6 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4b5ef6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>Liczba typ\u00f3w grubo\u015bci blachy<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Automatyczna wycena<\/th>\n<td>Do 3 typ\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wycena r\u0119czna<\/th>\n<td>Do 5 typ\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Wycena niemo\u017cliwa<\/th>\n<td>6 lub wi\u0119cej typ\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-554adaf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"554adaf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-694987b\" data-id=\"694987b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37fcd28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37fcd28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n \t<li>W poni\u017cszej tabeli podano minimalne i maksymalne zakresy kombinacji grup materia\u0142owych i grubo\u015bci blachy, kt\u00f3re mo\u017cna wyceni\u0107 automatycznie.<\/li>\r\n \t<li>Nie obs\u0142ugujemy kombinacji r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w mi\u0119dzy grupami materia\u0142owymi.<\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592b2c5 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"592b2c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\"><tbody><tr><th rowspan=\"3\">Grupa materia\u0142owa 1<\/th><th colspan=\"4\">Zakres kombinacji grubo\u015bci blachy<\/th><\/tr><tr><th colspan=\"2\">Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th><th colspan=\"2\">Zgrzewanie punktowe<\/th><\/tr><tr><th>Minimum<\/th><th>Maksimum<\/th><th>Minimum<\/th><th>Maksimum<\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"9\"><div>CEN 1.0330 equiv. (EN 1.0320 equiv. (walcowana na gor\u0105co))<\/div><p>EN 1.0038 equiv.*1<\/p><\/th><td>1,0<\/td><td>2,0<\/td><td>1,0<\/td><td>3,2<\/td><\/tr><tr><td>1,2<\/td><td>2,6<\/td><td>1,2<\/td><td>3,2<\/td><\/tr><tr><td>1,6<\/td><td>3,2<\/td><td>1,6<\/td><td>3,2<\/td><\/tr><tr><td>2,0<\/td><td>4,5<\/td><td>2,0<\/td><td>3,2<\/td><\/tr><tr><td>2,3<\/td><td>6,0<\/td><td>2,3<\/td><td>3,2<\/td><\/tr><tr><td>3,2<\/td><td>9,0<\/td><td>3,2<\/td><td>3,2<\/td><\/tr><tr><td>4,5<\/td><td>10,0<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>6,0<\/td><td>12,0<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>9,0<\/td><td>16,0<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><div style=\"text-indent: -1.2em; padding-left: 1.2em;\">*1 W przypadku konfiguracji zawieraj\u0105cych elementy o grubo\u015bci blachy przekraczaj\u0105cej 6,0 mm, dla kt\u00f3rych jako obr\u00f3bk\u0119 powierzchniow\u0105 wybrano pow\u0142ok\u0119 na bazie rozpuszczalnik\u00f3w, zr\u00f3\u017cnicowanie grubo\u015bci blachy b\u0119dzie akceptowane wy\u0142\u0105cznie po potwierdzeniu w ramach wyceny r\u0119cznej.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82c4f09 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82c4f09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"3\">Grupa materia\u0142owa 2<\/th>\n<th colspan=\"4\">Zakres kombinacji grubo\u015bci blachy<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th>\n<th colspan=\"2\">Zgrzewanie punktowe<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"6\">\u00a0EN 1.0330 equiv. (Cynkowanie elektrolityczne)<\/th>\n<td>1,0<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<td>1,0<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,2<\/td>\n<td>2,6<\/td>\n<td>1,2<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,6<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<td>1,6<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>2,3<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de191ef tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de191ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"3\">Grupa materia\u0142owa 3<\/th>\n<th colspan=\"4\">Zakres kombinacji grubo\u015bci blachy<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th>\n<th colspan=\"2\">Zgrzewanie punktowe<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"9\">\n<div>EN 1.4301 equiv. (2B)<\/div>\n<p>EN 1.4301 equiv. (NO.1)<\/th>\n<td>1,0<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<td>1,0<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,2<\/td>\n<td>2,5<\/td>\n<td>1,2<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,5<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<td>1,5<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2,0<\/td>\n<td>4,0<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2,5<\/td>\n<td>5,0<\/td>\n<td>2,5<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3,0<\/td>\n<td>6,0<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4,0<\/td>\n<td>9,0<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5,0<\/td>\n<td>10,0<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6,0<\/td>\n<td>12,0<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a99d2b3 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a99d2b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\"><tbody><tr><th rowspan=\"3\">Grupa materia\u0142owa 4<\/th><th colspan=\"4\">Zakres kombinacji grubo\u015bci blachy<\/th><\/tr><tr><th colspan=\"2\">Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th><th colspan=\"2\">Zgrzewanie punktowe<\/th><\/tr><tr><th>Minimum<\/th><th>Maksimum<\/th><th>Minimum<\/th><th>Maksimum<\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"2\">EN 1.4301 equiv. (jednostronnie polerowany o ziarnisto\u015bci #400)*2<\/th><td>1,0<\/td><td>2,0<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>1,2<\/td><td>3,0<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdcba5a tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdcba5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\"><tbody><tr><th rowspan=\"3\">Grupa materia\u0142owa 5<\/th><th colspan=\"4\">Zakres kombinacji grubo\u015bci blachy<\/th><\/tr><tr><th colspan=\"2\">Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th><th colspan=\"2\">Zgrzewanie punktowe<\/th><\/tr><tr><th>Minimum<\/th><th>Maksimum<\/th><th>Minimum<\/th><th>Maksimum<\/th><\/tr><tr><th rowspan=\"2\">EN 1.4301 equiv. (jednostronne wyko\u0144czenie typu hairline)*2<\/th><td>1,0<\/td><td>2,0<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td>1,2<\/td><td>3,0<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><div style=\"text-indent: -1.2em; padding-left: 1.2em;\">*2 EN 1.4301 equiv. (jednostronne wyko\u0144czenie typu hairline) jest dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie w ramach wyceny r\u0119cznej. Dodatkowo w przypadku stali nierdzewnej 304 (jednostronne polerowanie o ziarnisto\u015bci #400) wymagana jest r\u0119czna wycena dla produkt\u00f3w obejmuj\u0105cych zgrzewanie punktowe.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85647a9 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85647a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"3\">Grupa materia\u0142owa 6<\/th>\n<th colspan=\"4\">Zakres kombinacji grubo\u015bci blachy<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th>\n<th colspan=\"2\">Zgrzewanie punktowe<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"6\">EN 1.4016 equiv. (2B)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,0<\/td>\n<td><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">2,0<\/span><\/span><\/td>\n<td><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">1,0<\/span><\/span><\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,2<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<td><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">1,2<\/span><\/span><\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">1,5<\/span><\/span><\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">2,0<\/span><\/span><\/td>\n<td><span data-teams=\"true\"><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">3,0<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf4472 tblBasic elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbf4472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tableHover_single mT0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"3\">Grupa materia\u0142owa 7<\/th>\n<th colspan=\"4\">Zakres kombinacji grubo\u015bci blachy<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">Spawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe<\/th>\n<th colspan=\"2\">Zgrzewanie punktowe<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<th>Minimum<\/th>\n<th>Maksimum<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th rowspan=\"7\">EN AW\u22125052 equiv.<\/th>\n<td>1,0<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<td>1,0<\/td>\n<td>2,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,2<\/td>\n<td>2,5<\/td>\n<td>1,2<\/td>\n<td>2,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,5<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<td>1,5<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1,6<\/td>\n<td>3,0<\/td>\n<td>1,6<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2,0<\/td>\n<td>4,0<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<td>2,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2,5<\/td>\n<td>5,0<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3,0<\/td>\n<td>6,0<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bef79b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bef79b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f403656\" data-id=\"f403656\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4513238 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4513238\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacje o zakresie ogranicze\u0144 obr\u00f3bki dla cz\u0119\u015bci o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c307a61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c307a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Ograniczenia obr\u00f3bki element\u00f3w spawanych z blach o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od metody spawania.<\/li>\n<li>\u30fbSpawanie \u0142ukowe, spawanie laserowe \u21d2 Warto\u015b\u0107 graniczna obr\u00f3bki elementu o najwi\u0119kszej grubo\u015bci blachy w produkcie stanowi standard<\/li>\n<li>\u30fbZgrzewanie punktowe \u21d2 Warto\u015b\u0107 graniczna obr\u00f3bki cie\u0144szego elementu tworz\u0105cego obszar spawany stanowi standard<br \/>\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w wytycznych projektowych spawanych element\u00f3w blaszanych \u201e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/uncategorized\/90952\/\">Zakres ogranicze\u0144 obr\u00f3bki<\/a>\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30b8012 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30b8012\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-670f146\" data-id=\"670f146\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1e6f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f1e6f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacje o terminach wysy\u0142ki dla cz\u0119\u015bci o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1dcda2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1dcda2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Termin wysy\u0142ki spawanych element\u00f3w blaszanych o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach blachy to standardowy termin wysy\u0142ki dla cz\u0119\u015bci wykonanych<br \/>\nz jednej grubo\u015bci blachy plus jeden dzie\u0144. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w sekcji \u201e<a href=\"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/technical_info-pl-c\/swd_shape-material-pl-c\/90992\/\">Czas realizacji (dni)<\/a>\u201d w sekcji Welded Sheet Metal \u2013 obs\u0142ugiwane cz\u0119\u015bci\/materia\u0142y.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0107 wyceny dla spawanych element\u00f3w blaszanych z\u0142o\u017conych z dw\u00f3ch lub wi\u0119kszej liczby r\u00f3\u017cnych grubo\u015bci blachy. Poni\u017cej podano warunki, przy kt\u00f3rych wycena jest mo\u017cliwa. Zasady modelowania dla blach o r\u00f3\u017cnych grubo\u015bciach W przypadku spawanych element\u00f3w blaszanych sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z dw\u00f3ch lub wi\u0119kszej liczby grubo\u015bci blachy ka\u017cd\u0105 grubo\u015b\u0107 nale\u017cy modelowa\u0107 jako osobn\u0105 bry\u0142\u0119. Dopuszczalne kombinacje grubo\u015bci blach obj\u0119te wycen\u0105 Istniej\u0105 ograniczenia dotycz\u0105ce liczby typ\u00f3w grubo\u015bci blachy, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 wycenione. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w poni\u017cszej tabeli. Liczba typ\u00f3w grubo\u015bci blachy Automatyczna wycena Do 3 typ\u00f3w Wycena r\u0119czna Do 5 typ\u00f3w Wycena niemo\u017cliwa 6 lub wi\u0119cej typ\u00f3w W poni\u017cszej tabeli podano minimalne i maksymalne zakresy kombinacji grup materia\u0142owych i grubo\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[353],"class_list":["post-91017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swd_shape-material-pl-c","tag-technical_swd-pl"],"views":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91017"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108604,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91017\/revisions\/108604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.meviy.misumi-ec.com\/help\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}