Standardy dla różnych typów otworów i kieszeni

Otwory proste

Otwory wykonywane za pomocą wierteł lub frezów walcowo-czołowych, które nie posiadają określonej klasy dokładności, określane są na potrzeby obróbki jako otwory prostoliniowe. Narzędzia stosowane w procesie obróbki mają różne maksymalne głębokości obróbki dostępne w automatycznej wycenie.

Podana wartość maksymalna jest wartością orientacyjną.

Wartość ta może się różnić w zależności od innych podanych warunków, takich jak geometria detalu czy materiał.

Obróbka wiertłem

[mm]

Stal, stal ulepszana cieplnie, aluminium, stal nierdzewna
ŚrednicaGłębokość obróbki (przybliżona)
1,0 ≤ Średnica ≤ 1,940
2,0 ≤ Średnica ≤ 3,2150
3,3 ≤ Średnica ≤ 4,2180
4,3 ≤ Średnica ≤ 6,9200
7,0 ≤ Średnica ≤ 9,9220
10 ≤ Średnica ≤ 20300

[mm]

Tworzywa sztuczne
Średnica Głębokość obróbki (przybliżona)
1,0 ≤ Średnica ≤ 1,9 (w przyrostach co 0,1) ≤ Średnica * 10
2 ≤ Średnica * 15
2,1 ≤ Średnica ≤ 3,0 (w przyrostach of 0,1) ≤ Średnica * 14
3,1 ≤ Średnica ≤ 4,2 (w przyrostach of 0,1) ≤ Średnica * 13
4,3 ≤ Średnica ≤ 5,7 (w przyrostach of 0,1) ≤ Średnica * 12
5,8 ≤ Średnica ≤ 6,8 (w przyrostach of 0,1) ≤ Średnica * 11
6,9 ≤ Średnica ≤ 9,7 (w przyrostach of 0,1) ≤ Średnica * 10
9,8 ≤ Średnica ≤ 13 (w przyrostach of 0,1) ≤ Średnica * 9
Obróbka frezem walcowo-czołowym
Głębokości obróbki dla średnic, które nie są wiercone wiertłem, są następujące:

[mm]

Stal, stal wstępnie hartowana
ŚrednicaGłębokość obróbki (przybliżona)ŚrednicaGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
2,9993,5≤10911≤40
3,54,5≤121113≤50
4,56≤161317≤60
67≤201721≤80
79≤3021Bez ograniczeń≤100

[mm]

Aluminum
Średnica Głębokość obróbki (przybliżona) Średnica Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,999 3,5 ≤10 9 11 ≤40
3,5 4,5 ≤12 11 13 ≤50
4,5 6 ≤16 13 17 ≤60
6 7 ≤25 17 21 ≤80
7 9 ≤30 21 Bez ograniczeń ≤100

[mm]

Stal nierdzewna
ŚrednicaGłębokość obróbki (przybliżona)ŚrednicaGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
2,9993,5≤10911≤32
3,54,5≤121113≤40
4,56≤161317≤48
67≤201721≤64
79≤2421Brak ograniczeń≤80

[mm]

Tworzywa sztuczne
Średnica Głębokość obróbki (przybliżona) Średnica Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,999 3,5 ≤7,5 11 13 ≤30
3,5 4,5 ≤10 13 18 ≤40
4,5 7 ≤15 18 Brak ograniczeń ≤60
7 11 ≤20

[mm]

  • Polerowany płaskownik
  • (Odpowiednik EN 1.0038 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.1191 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.4301 (płaskownik), Odpowiednik EN AW-6063 (płaskownik))
Średnica Głębokość obróbki (przybliżona) Średnica Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,999 3,5 ≤14 9 11 ≤34
3,5 4,5 ≤17 11 13 ≤44
4,5 6 ≤19 13 17 ≤54
6 7 ≤22 17 21 ≤64
7 9 ≤24 21 Bez ograniczeń ≤74
  • Przykład 1: Wiercenie otworu prostoliniowego o średnicy 12,9 mm w materiale o odpowiedniku EN 1.0038.
  • Narzędzie: wiertło; maksymalna głębokość obróbki: do 200 mm.
  • Przykład 2: Wiercenie otworu prostoliniowego o średnicy 13,1 mm w materiale o odpowiedniku EN 1.0038 .
  • Narzędzie: frez walcowo-czołowy; maksymalna głębokość obróbki: do 48 mm.

Zakresy dokładności dostępne w automatycznej wycenie

Otwór prostoliniowy może zostać przekształcony w otwór precyzyjny poprzez ustawienie opcji „Rodzaj tolerancji średnicy otworu”. Po przekształceniu w otwór precyzyjny możliwe jest określenie tolerancji średnicy oraz efektywnej głębokości otworu.
Obróbka frezem walcowo-czołowym

[mm]

Średnica Zakresy dokładności
> Tolerancja dopasowania Tolerancja dwukierunkowa Wartość minimalna Tolerancja jednokierunkowa Wartość minimalna (zakres)
3 Klasa IT7 lub wyższa 0,005 0,01
3 6 0,006 0,012
6 10 0,008 0,015
10 18 0,009 0,018
18 30 0,011 0,021
30 50 0,013 0,025
50 80 0,015 0,03
80 120 0,018 0,035
120 180 0,02 0,04
180 250 0,023 0,046
250 315 0,026 0,052
315 400 0,029 0,057
400 500 0,032 0,064
Efektywna głębokość automatycznego wyceny

[mm]

Stal, stal wstępnie hartowana
ŚrednicaGłębokość obróbki (przybliżona)ŚrednicaGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
2,9993,5≤10911≤40
3,54,5≤121113≤50
4,56≤161317≤60
67≤201721≤80
79≤3021Bez ograniczeń≤100

[mm]

Aluminum
Średnica Głębokość obróbki (przybliżona) Średnica Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,999 3,5 ≤10 9 11 ≤40
3,5 4,5 ≤12 11 13 ≤50
4,5 6 ≤16 13 17 ≤60
6 7 ≤25 17 21 ≤80
7 9 ≤30 21 Bez ograniczeń ≤100

[mm]

Stal nierdzewna
DiameterMachining Depth (Approximate)DiameterMachining Depth (Approximate)
>>
2,9993,5≤10911≤32
3,54,5≤121113≤40
4,56≤161317≤48
67≤201721≤64
79≤2421No Restrictions≤80

[mm]

Tworzywa sztuczne
Średnica Głębokość obróbki (przybliżona) Średnica Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,999 3,5 ≤5 11 13 ≤20
3,5 4,5 ≤6 13 18 ≤24
4,5 7 ≤8 18 21 ≤36
7 10 ≤12 21 Brak ograniczeń ≤40
10 11 ≤16

[mm]

  • Polerowany płaskownik
  • (Odpowiednik EN 1.0038 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.1191 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.4301 (płaskownik), Odpowiednik EN AW-6063 (płaskownik))
Średnica Głębokość obróbki (przybliżona) Średnica Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,999 3,5 ≦7 9 11 ≦31
3,5 4,5 ≦11 11 13 ≦39
4,5 6 ≦15 13 17 ≦47
6 7 ≦19 17 21 ≦63
7 9 ≦23 21 Bez ograniczeń ≦73

Efektywne głębokości podawane w automatycznej wycenie różnią się w zależności od obróbki rozwiertakiem, gdy tolerancja dopasowania wynosi H7 dla następujących średnic.

[mm]

Otwory gwintowane

Dostępne rozmiary gwintów oraz możliwe do zadeklarowania efektywne głębokości przedstawione są w dokumentacji usługi obróbkowej.
Jeśli rowek wiórowy gwintownika jest płytki, możliwe jest, że nie uda się wykonać dwóch pełnych zwojów gwintu ze względu na kształt głowicy i zakończenie narzędzia. W celu zapewnienia odpowiedniej siły mocowania zaleca się wykonanie minimum 3 pełnych zwojów gwintu.
Efektywne głębokości gwintowników podawane w ofercie

[mm]

Efektywna głębokość gwintownika

[mm]

Otwory pod wkładki gwintowane

Dostępne rozmiary wkładek oraz możliwe do zadeklarowania efektywne głębokości przedstawione są w dokumentacji usługi obróbkowej.
Rozmiary podawane w ofercie

[mm]

Średnica gwintu Rozstaw Gruboziarnisty Długość nominalna (aluminium i żywica)
  • Polerowany płaskownik
  • (Odpowiednik EN 1.0038 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.1191 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.4301 (płaskownik), Odpowiednik EN AW-6063 (płaskownik))
M2 0,4 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M2,5 0,45 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M3 0,5 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M4 0,7 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M5 0,8 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M6 1 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M8 1,25 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M10 1,5 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D
M12 1,75 0,5D 1D 1,5D 2D 1D 1,5D 2D

Otwory jednostopniowe (1-stopniowe)

Dla otworów jednostopniowych możliwe jest zastosowanie różnych kombinacji typów otworów i tolerancji średnicy dla górnego i dolnego stopnia.

Dokładność oraz normy dotyczące otworów gwintowanych i precyzyjnych zostały opisane powyżej.

*Otwory pod wkładki mogą być wybierane tam, gdzie możliwy jest wybór otworu gwintowanego (dotyczy tylko aluminium i tworzyw sztucznych).

Górny stopień Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Otwór gwintowany
Dolny stopień Otwór prosty Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Otwór prosty Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Otwór prosty Otwór pilotowy gwintowany
*Gdy górny stopień jest otworem gwintowanym, podczas obróbki otworu pilotowego może powstać stożek na granicy między górnym a dolnym stopniem.

Otwory dwustopniowe (2-stopniowe)

Dla otworów dwustopniowych możliwe jest zastosowanie różnych kombinacji typów otworów oraz tolerancji średnicy dla górnego, środkowego i dolnego stopnia.

Dokładność oraz normy dotyczące otworów gwintowanych i precyzyjnych zostały opisane powyżej.

*Otwory pod wkładki mogą być wybierane tam, gdzie możliwy jest wybór otworu gwintowanego (dotyczy tylko aluminium i tworzyw sztucznych).

Górny stopień Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty
Środkowy stopień Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Otwór gwintowany
Dolny stopień Otwór prosty Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Precyzyjny otwór Otwór prosty Precyzyjny otwór Otwór prosty
Górny stopień Otwór prosty Otwór gwintowany Otwór gwintowany Otwór gwintowany Otwór gwintowany Otwór gwintowany Otwór gwintowany Precyzyjny otwór
Środkowy stopień Otwór pilotowy gwintowany Otwór prosty Otwór prosty Otwór prosty Otwór pilotowy gwintowany Otwór pilotowy gwintowany Otwór pilotowy gwintowany Otwór prosty
Dolny stopień Otwór gwintowany Otwór prosty Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Otwór prosty Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Otwór prosty
Górny stopień Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór
Środkowy stopień Otwór prosty Otwór prosty Precyzyjny otwór Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Otwór gwintowany Otwór pilotowy gwintowany
Niższy stopień Precyzyjny otwór Otwór gwintowany Precyzyjny otwór Otwór prosty Precyzyjny otwór Otwór prosty Otwór gwintowany
*Gdy górny lub dolny stopień jest otworem gwintowanym, podczas obróbki otworu pilotażowego może powstać stożek na granicy między nim a środkowym stopniem.

Otwory z łbem stożkowym

Otwory z łbem stożkowym są obrabiane zgodnie z modelem.

Otwory szczelinowe

Głębokość obróbki z automatyczną wyceną różni się w zależności od szerokości.
Efektywna głębokość z automatyczną wyceną

[mm]

Stal, stal wstępnie hartowana
SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
2,53≤10810≤40
34≤121012≤50
45≤161216≤60
56≤201620≤80
68≤3020Brak ograniczeń≤100

[mm]

Aluminum
Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona) Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤12,5 8 10 ≤40
3 4 ≤15 10 12 ≤50
4 5 ≤20 12 16 ≤60
5 6 ≤25 16 20 ≤80
6 8 ≤30 20 Bez ograniczeń ≤100

[mm]

Stal nierdzewna
SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
2,53≤10810≤32
34≤121012≤40
45≤161216≤48
56≤201620≤64
68≤2420Brak ograniczeń≤80

[mm]

Tworzywa sztuczne
Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona) Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤7,5 10 12 ≤30
3 4 ≤10 12 18 ≤40
4 6 ≤15 18 Bez ograniczeń ≤60
6 10 ≤20

[mm]

  • Płaskownik polerowany
  • (Odpowiednik EN 1.0038 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.1191 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.4301 (płaskownik), Odpowiednik EN AW-6063 (płaskownik))
Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona) Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤14 8 10 ≤34
3 4 ≤17 10 12 ≤44
4 5 ≤19 12 16 ≤54
5 6 ≤22 16 20 ≤64
6 8 ≤24 20 Brak ograniczeń ≤74

Otwory podłużne precyzyjne

Otwór podłużny może zostać przekształcony w otwór podłużny precyzyjny poprzez ustawienie opcji „Rodzaj tolerancji średnicy otworu”.

Dla otworów precyzyjnych można określić dokładność w kierunku rozstawu (pitch) w ramach dostępnych zakresów.

Tolerancja efektywnej głębokości odpowiada głębokości modelowej, niezależnie od kierunku rozstawu.

Zakresy precyzji, które można określić

[mm]

Szerokość Zakresy dokładności
> Tolerancja dopasowania Minimalna tolerancja dwukierunkowa Minimalny zakres tolerancji jednokierunkowej
3 Klasa IT7 lub wyższa 0,005 0,01
3 6 0,006 0,012
6 10 0,008 0,015
10 18 0,009 0,018
18 30 0,011 0,021
30 50 0,013 0,025
50 80 0,015 0,03
80 120 0,018 0,035
120 180 0,02 0,04
180 250 0,023 0,046
250 315 0,026 0,052
315 400 0,029 0,057
400 500 0,032 0,064
Efektywna głębokość z automatyczną wyceną

[mm]

Stal, stal wstępnie hartowana
SzerokośćEfektywna głębokość (przybliżona)SzerokośćEfektywna głębokość (przybliżona)
>>
2,53≤10810≤40
34≤121012≤50
45≤161216≤60
56≤201620≤80
68≤3020Bez ograniczeń≤100

[mm]

Aluminum
Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona) Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤12,5 8 10 ≤40
3 4 ≤15 10 12 ≤50
4 5 ≤20 12 16 ≤60
5 6 ≤25 16 20 ≤80
6 8 ≤30 20 Bez ograniczeń ≤100

[mm]

Stal nierdzewna
SzerokośćEfektywna głębokość (przybliżona)SzerokośćEfektywna głębokość (przybliżona)
>>
2,53≤10810≤32
34≤121012≤40
45≤161216≤48
56≤201620≤64
68≤2420Bez ograniczeń≤80

[mm]

Tworzywa sztuczne
Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona) Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤5 10 12 ≤20
3 4 ≤6 12 16 ≤24
4 6 ≤8 16 18 ≤32
6 8 ≤12 18 20 ≤36
8 10 ≤16 20 Bez ograniczeń ≤40

[mm]

  • Polerowany płaskownik
  • (Odpowiednik EN 1.0038 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.1191 (płaskownik), Odpowiednik EN 1.4301 (płaskownik), Odpowiednik EN AW-6063 (płaskownik))
Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona) Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤7 8 10 ≤31
3 4 ≤11 10 12 ≤39
4 5 ≤15 12 16 ≤47
5 6 ≤19 16 20 ≤63
6 8 ≤23 20 Bez ograniczeń ≤73

Kieszenie

Wszystkie miejsca obróbki, które nie są klasyfikowane jako otwory lub otwory podłużne, zaliczane są do kategorii kieszeni (pockets).

Kieszenie również podlegają automatycznej wycenie w zakresie szerokości, głębokości oraz promienia naroża (jeśli występuje).

Dla kształtów z fazą do C15 możliwych do wykonania frezem fazującym nie obowiązują ograniczenia głębokości.

Tabela zgodności szerokości/głębokości kieszeni

[mm]

Stal, stal wstępnie utwardzona
SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
2,53≤10810≤40
34≤121012≤50
45≤161216≤60
56≤201620≤80
68≤3020Bez ograniczeń≤100

[mm]

Aluminum
Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona) Szerokość Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤12,5 8 10 ≤40
3 4 ≤15 10 12 ≤50
4 5 ≤20 12 16 ≤60
5 6 ≤25 16 20 ≤80
6 8 ≤30 20 Bez ograniczeń ≤100

[mm]

Stal nierdzewna
SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)SzerokośćGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
2,53≤10810≤32
34≤121012≤40
45≤161216≤48
56≤201620≤64
68≤2420Brak ograniczeń≤80

[mm]

Tworzywa sztuczne
Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona) Szerokość Efektywna głębokość (przybliżona)
> >
2,5 3 ≤7,5 10 12 ≤30
3 4 ≤10 12 18 ≤40
4 6 ≤15 18 Bez ograniczeń ≤60
6 10 ≤20
Tabela zgodności kieszeni R/wysokość

[mm]

Stal, stal wstępnie utwardzona
RGłębokość obróbki (przybliżona)RGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
0,741,5≤1556≤50
1,53≤2068≤60
34≤30810≤80
45≤4010Bez ograniczeń≤100

[mm]

Aluminum
R Głębokość obróbki (przybliżona) R Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
0,74 1,5 ≤15 5 6 ≤50
1,5 3 ≤20 6 8 ≤60
3 4 ≤30 8 10 ≤80
4 5 ≤40 10 Bez ograniczeń ≤150

[mm]

Stal nierdzewna
RGłębokość obróbki (przybliżona)RGłębokość obróbki (przybliżona)
>>
0,741,5≤1556≤40
1,53≤2068≤48
34≤24810≤64
45≤3210Brak ograniczeń≤80

[mm]

Tworzywa sztuczne
R Głębokość obróbki (przybliżona) R Głębokość obróbki (przybliżona)
> >
1,249 1,5 ≤7,5 5 6 ≤30
1,5 2 ≤10 6 10 ≤40
2 3 ≤15 10 Brak ograniczeń ≤50
3 5 ≤20

Ostatnio przeglądane artykuły