Especificaciones para roscado exterior e interior, ranuras de chaveta, agujeros y cavidades

Roscado exterior e interior (mm)

La lista de roscados exteriores e interiores compatibles es la siguiente.

Precaución

Los roscados que no aparecen en la tabla de especificaciones no son compatibles.

Precaución

  • La función de reconocimiento automático del tipo de agujero no es compatible con el diámetro interno en el mecanizado de objetos redondos. Configure los ajustes en Visualizador 3D.
  • Para conocer las diferencias entre diámetros internos y agujeros, haga clic aquí.→Directrices de diseño>Condiciones de reconocimiento de Parti tornite>Condiciones de reconocimiento de piezas de torneado
〇 El roscado exterior e interior está disponible para presupuestación automática
⚫️ Los agujeros roscados mecanizados por MC están disponibles para presupuestación automática
△
  • Compatible con la presupuestación automática tras la aceptación del Acuerdo de calidad
  • *Dado que no hay tornillos ni tuercas que inspeccionar, los productos se mecanizan utilizando los valores objetivo de las dimensiones estándar de la norma de roscado métrico y se envían sin inspeccionar
✖ No se puede mecanizar
  • *Roscado interior: roscado realizado en un torno en el eje central
  • *Agujero roscado: roscados mecanizados por MC no en el eje central
  • →Directrices de diseño>Condiciones de reconocimiento de Parti tornite>Condiciones de reconocimiento de piezas de torneado
Diámetro nominal Diámetro del modelo (ø) mm Paso 1 Roscado exterior​ Roscado interior​・Agujeros roscados​ Paso 2 Roscado exterior​ Roscado interior​・Agujeros roscados​ Paso 3 Roscado exterior​ Roscado interior​・Agujeros roscados​ Paso 4 Roscado exterior​ Roscado interior​・Agujeros roscados​ Paso 5 Roscado exterior​ Roscado interior​・Agujeros roscados​
Roscado exterior​ Roscado interior​ Rosca a derecha Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​
M2 1,7~2 1,5~2 0,4 〇 〇 〇⚫️ 〇 0,25 〇 △ 〇⚫️ △
M2,2 1,7~2,2 1,7~2,2 0,45 〇 △ 〇⚫️ ✖ 0,25 〇 △ 〇⚫️ ✖
M2,5 2,2~2,5 2~2,5 0,45 〇 〇 〇⚫️ ✖ 0,35 〇 △ 〇⚫️ ✖
M3 2,6~3 2,4~3 0,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 0,35 〇 △ 〇⚫️ △
M3,5 3,1~3,5 2,8~3,5 0,6 〇 △ 〇⚫️ △ 0,35 〇 △ 〇⚫️ △
M4 3,5~4 3,2~4 0,7 〇 〇 〇⚫️ 〇 0,5 〇 △ 〇⚫️ △
M4,5 4~4,5 3,6~4,5 0,75 〇 △ 〇⚫️ △ 0,5 〇 △ 〇⚫️ △
M5 4,4~5 4,1~5 0,8 〇 〇 〇⚫️ 〇 0,5 〇 △ 〇⚫️ △
M5,5 5,1~5,5 4,9~5,5 0,5 〇 △ 〇⚫️ △
M6 5,3~6 4,9~6 1,0 〇 〇 〇⚫️ 〇 0,75 〇 〇 〇⚫️ 〇
M7 6,3~7 5,9~7 1,0 〇 △ 〇⚫️ △ 0,75 〇 △ 〇⚫️ ✖
M8 7,1~8 6,6~8 1,25 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,0 〇 〇 〇⚫️ 〇 0,75 〇 △ 〇⚫️ △
M9 8,1~9 7,6~9 1,25 〇 △ 〇⚫️ △ 1,0 〇 △ 〇⚫️ △ 0,75 〇 △ 〇⚫️ ✖
M10 9~10 8,3~10 1,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,25 〇 △ 〇⚫️ 〇 1,0 〇 △ 〇⚫️ 〇 0,75 〇 △ 〇⚫️ △
M11 10~11 9,3~11 1,5 〇 △ 〇⚫️ △ 1,0 〇 △ 〇⚫️ ✖ 0,75 〇 △ 〇⚫️ ✖
M12 10,8~12 10,1~12 1,75 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,5 〇 〇 〇⚫️ △ 1,25 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,0 〇 △ 〇⚫️ 〇
M14 12,7~14 11,8~14 2,0 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,25 〇 △ 〇⚫️ △ 1,0 〇 △ 〇⚫️ △
M15 14~15 13,3~15 1,5 〇 △ 〇⚫️ △ 1,0 〇 △ 〇⚫️ △
M16 14,7~16 13,8~16 2,0 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,0 〇 △ 〇⚫️ △
M17 16~17 15,3~17 1,5 〇 △ 〇⚫️ △ 1,0 〇 △ 〇⚫️ △
M18 16,3~18 15,2~18 2,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 2,0 〇 △ 〇⚫️ △ 1,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,0 △ △ 〇⚫️ △
M20 18,3~20 17,2~20 2,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 2,0 〇 △ 〇⚫️ △ 1,5 〇 〇 〇⚫️ 〇 1,0 〇 △ 〇⚫️ △
Diámetro nominal Diámetro del modelo (ø) mm Paso 1 Roscado exterior​ Roscado interior​ Paso 2 Roscado exterior​ Roscado interior​ Paso 3 Roscado exterior​ Roscado interior​ Paso 4 Roscado exterior​ Roscado interior​ Paso 5 Roscado exterior​ Roscado interior​
Roscado exterior​ Roscado interior​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​ Roscado a la derecha​ Roscado a la izquierda​
M22 20,3～22 19,2～22 2,5 〇 〇 〇 〇 2,0 〇 △ 〇 △ 1,5 〇 〇 〇 〇 1,0 〇 △ 〇 △
M24 22~24 20,7~24 3,0 〇 〇 〇 〇 2,0 〇 〇 〇 △ 1,5 〇 〇 〇 〇 1,0 〇 △ 〇 △
M25 23,7~25 22,8~25 2,0 〇 △ 〇 △ 1,5 〇 △ 〇 △ 1.0 〇 〇 〇 △
M26 25~26 24,3~26 1,5 〇 △ 〇 △
M27 25~27 23,7~27 3,0 〇 〇 〇 〇 2,0 〇 〇 〇 △ 1,5 〇 〇 〇 △ 1,0 〇 △ 〇 △
M28 26,7~28 25,8~28 2,0 〇 △ 〇 △ 1,5 〇 △ 〇 △ 1,0 〇 △ 〇 △
M30 27,7~30 26,2~30 3,5 〇 〇 〇 〇 3.0 〇 △ 〇 △ 2.0 〇 〇 〇 △ 1.5 〇 〇 〇 〇 1.0 〇 △ 〇 △
M32 30,7~32 29,8~32 2,0 〇 △ 〇 △ 1,5 〇 △ 〇 △
M33 30,7~33 29,2~33 3,5 〇 〇 〇 〇 3,0 〇 △ △ △ 2,0 〇 〇 〇 △ 1,5 〇 △ 〇 △
M35 34~35 33,3~35 1,5 〇 △ 〇 △
M36 33,4~36 31,6~36 4,0 〇 〇 〇 〇 3,0 〇 △ 〇 △ 2.0 〇 〇 〇 〇 1.5 〇 △ 〇 △
M38 37~38 36,3~38 1,5 〇 △ 〇 △
M39 36,4~39 34,6~39 4,0 〇 〇 〇 〇 3,0 〇 △ 〇 △ 2,0 〇 △ 〇 △ 1,5 △ 〇 △ △
M40 38~40 36,7~40 3,0 〇 △ △ 〇 2,0 〇 △ 〇 △ 1,5 〇 △ 〇 △
M42 39~42 37,1~42 4,5 〇 〇 〇 〇 4,0 〇 △ △ △ 3,0 〇 〇 〇 △ 2,0 〇 △ 〇 △ 1,5 △ △ 〇 △
M45 42~45 40,1~45 4,5 〇 △ 〇 〇 4,0 △ △ △ △ 3,0 〇 △ 〇 △ 2.0 〇 △ 〇 △ 1.5 〇 △ 〇 △
M48 44,7~48 42,5~48 5,0 〇 〇 〇 〇 4.0 △ △ △ △ 3.0 〇 △ 〇 △ 2.0 〇 〇 〇 △ 1.5 〇 △ 〇 △
M50 48~50 46,7~50 3,0 △ △ △ △ 2,0 △ △ △ △ 1,5 △ △ 〇 △

Notas

La función de reconocimiento automático del tipo de agujero se admite de la misma manera que para el mecanizado de objetos con bordes.

Roscado exterior e interior (pulgadas)

  • La lista de roscados exteriores e interiores compatibles es la siguiente.
  • Los roscados en pulgadas solo son compatibles con roscados a la derecha.
◯ El roscado exterior e interior está disponible para presupuestación automática
⚫️ Los agujeros roscados mecanizados por MC están disponibles para presupuestación automática
△
  • Admisible para presupuestación automática previa aceptación del Acuerdo de Calidad
  • *Dado que no hay tornillos ni tuercas para inspección, los productos se mecanizan utilizando los valores objetivo de las dimensiones estándar de las roscas métricas y se envían sin inspección
✖ No se puede mecanizar
Diámetro nominal Diámetro del modelo (ø) mm Tipo de roscado Roscado exterior Roscado interior
Roscado exterior / Roscado interior Roscado a la derecha Roscado a la izquierda Roscado a la derecha Roscado a la izquierda
#2-56 1,96~2,19 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#2-64 1,75~2,19 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#3-48 1,94~2,52 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#3-56 2,02~2,52 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#4-40 2,15~2,85 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#4-48 2,12~2,85 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#5-40 2,48~3,18 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#5-44 2,55~3,18 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#6-32 2,64~3,51 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#6-40 2,81~3,51 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#8-32 3,3~4,17 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#8-36 3,4~4,17 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#10-24 3,68~4,83 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#10-32 3,96~4,83 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#12-24 4,34~5,49 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
#12-28 4,49~5,49 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
1/4-20 4,97~6,35 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
1/4-28 5,35~6,35 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
5/16-18 6,4~7,94 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
5/16-24 6,78~7,94 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
3/8-16 7,79~9,53 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
3/8-24 8,37~9,53 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
7/16-14 9,14~11,12 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
7/16-20 9.72~11.12 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
1/2-13 10,58~12,7 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
1/2-20 11,32~12,7 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
9/16-12 11,98~14,29 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
9/16-18 12,75~14,29 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
5/8-11 13,37~15,88 UNC ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
5/8-18 14,27-15,88 UNF ◯ ✖ ◯⚫️ ✖
3/4-10 16,29~19,05 UNC ◯ ✖ ◯ ✖
3/4-16 17,32~19,05 UNF ◯ ✖ ◯ ✖
1-8 21,96~25,4 UNC ◯ ✖ ◯ ✖
1-12 23,11~25,4 UNF ◯ ✖ ◯ ✖

Roscado cónico (ISO)

  • A continuación se muestra una lista de los tamaños de roscados cónicos para tubos disponibles.
  • G (roscado paralelo para tubos), Rp (roscado cónico interno paralelo para tubos), etc., no están disponibles.
◯​ Presupuestación automática disponible
✖​ No se puede mecanizar (Preventivo manuale)
Diámetro nominal Diámetro del modelo Longitud efectiva según norma ISO Roscado exterior Diámetro nominal Diámetro del modelo Profundidad efectiva según norma ISO Roscado interior
Con roscados incompletos Solo con roscados completos
R1/16 5,44~8,01 6,4 〇 Rc1/16 5,44~8,07 6,2 4,40 〇
R1/8 8,02~10,42 6,4 〇 Rc 1/8 8,08~10,49 6,2 4,4 〇
R1/4 10,43~13,85 9,7 〇 Rc 1/4 10,5~13,97 9,4 6,7 〇
R3/8 13,86~17,41 10,0 〇 Rc 3/8 13,98~17,52 9,7 7,0 〇
R1/2 17,42~21,70 13,1 〇 Rc 1/2 17,53~21,96 12,7 9,1 〇
R3/4 22,82~27,14 14,5 〇 Rc 3/4 22,97~27,44 14,1 10,2 〇
R1 28,97~33,92 16,7 〇 Rc 1 29~34,25 16,2 11,6 〇
R11/4 37,56~42,51 19,1 〇 Rc 11/4 37,81~42,91 18,5 13,4 〇
R11/2 43,45~48,41 19,1 〇 Rc 11/2 43,7~48,8 18,5 13,4 〇
R2 55,16~60,12 23,3 × Rc 2 55,66~60,61 22,8 16,9 ×
R2 1/2 70,68~75,64 26,6 × Rc 2 1/2 71,23~76,18 26,7 18,6 ×
R3 83,28~88,24 29,8 × Rc 3 83,93~89,1 29,8 21,1 ×
R4 107,08~112,04 35,8 × Rc4 109,15~114,63 35,8 25,9 ×
R5 132,21~137,17 40,0 × Rc 5 134,47~140,5 40,1 29,3 ×
R6 157,61~162,57 40,0 × Rc 6 159,87~166,0 40,1 29,3 ×

Consejo

La longitud del roscado se presupuesta automáticamente según las longitudes de la norma. Los roscados cónicos para tubos deben pasar una inspección de calibre antes de que se envíe el producto. Solicite un Presupuesto manual si necesita una longitud diferente a la estándar.

Precaución

Modele el cono en la pieza. El ángulo para roscados cónicos para tubos se puede especificar entre 0° y 2,5° con respecto al eje central.

Precaución

El diámetro del cono en el modelo se determina como se muestra en la figura siguiente para roscados exteriores e interiores. Las dimensiones de diámetro reconocidas por meviy siguen las normas ISO.

Insertar agujeros

  • Cuando el material citado es aluminio・Resina en Ajustes para Insertar agujeros, la inserción se puede seleccionar utilizando la lógica equivalente a la utilizada para el reconocimiento de roscados interiores de diámetro interior para el mecanizado de objetos redondos.
  • El material de la inserción es acero inoxidable 1.4301.
  • Hay cuatro longitudes nominales para cada diámetro: 0.5D, 1D, 1.5D y 2D.
  • Los roscados en pulgadas no son compatibles.
EN 1.4301 equiv.

Materiale del inserto: EN 1.4301 equiv.

[mm]

 
Insertar diámetro nominal Paso
M2 0,4
M2,5 0,45
M3 0,5
M4 0,7
M5 0,8
M6 1,0
M8 1,25
M10 1,5
M12 1,75

Ranuras de chavetas

  • Para las ranuras de chavetas que cumplen con la norma JIS (B 1301:1996), las tolerancias se establecen automáticamente y se pueden modificar en el cuadro de diálogo.
  • *Los ajustes predeterminados se pueden personalizar en Configuración del usuario.
23563_01_deEN
23563_02_deEN
[mm]
Dimensiones clave b1 y b2 Tolerancia b1 Tolerancia b2 Dimensiones clave t1 Tolerancia t1 Dimensiones clave t2 Tolerancia t2
P9 N9 H9 P9 Js9 D10
2
  • -0,006
  • -0,031
  • -0,004
  • -0,029
  • +0,025
  • 0
  • -0,006
  • -0,031
 ±0,0125
  • +0,060
  • +0,020
 1,2
  • +0,1
  • 0
 1,0
  • +0,1
  • 0
3 1,8 1,4
4
  • -0,012
  • -0,042
  • 0
  • -0,030
  • +0,030
  • 0
  • -0,012
  • -0,042
 ±0,0150
  • +0,078
  • +0,030
 2,5 1,8
5 3,0 2,3
6 3,5 2,8
8
  • -0,015
  • -0,051
  • 0
  • -0,036
  • +0,036
  • 0
  • -0,015
  • -0,051
 ±0,0180
  • +0,098
  • +0,040
 4,0
  • +0,2
  • 0
 3,3
  • +0,2
  • 0
10 5,0
12
  • -0,018
  • -0,061
  • 0
  • -0,043
  • +0,043
  • 0
  • -0,018
  • -0,061
 ±0,0215
  • +0,120
  • +0,050
14 5,5 3,8
16 6,0 4,3
18 7,0 4,4
20
  • -0,022
  • -0,074
  • 0
  • -0,052
  • +0,052
  • 0
  • -0,022
  • -0,074
 ±0,0260
  • +0,149
  • +0,065
 7,5 4,9
22 9,0 5,4
25
28 10 6,4
32
  • -0,026
  • -0,088
  • 0
  • -0,062
  • +0,062
  • 0
 -0,026 -0,088 ±0,0310
  • +0,180
  • +0,080
 11 7,4

Agujeros de precisión

  • Los agujeros de precisión son agujeros rectos con una tolerancia de ajuste, una tolerancia bidireccional o una tolerancia unidireccional seleccionada para la tolerancia del diámetro del agujero.
  • La precisión y la profundidad efectiva del diámetro se pueden especificar con agujeros de precisión.
Rangos de precisión admitidos para la presupuestación automática
[mm]
Diámetro Rango de precisión
> ≤ Tolerancia de ajuste Tolerancia bidireccional< Valor mínimo Valor mínimo de la tolerancia unidireccional (Intervalo)
2,999 3 Grado IT7 o superior 0,005 0,01
3 6 0,006 0,012
6 10 0,008 0,015
10 18 0,009 0,018
18 30 0,011 0,021
30 50 0,013 0,025
50 80 0,015 0,03
80 120 0,018 0,035
120 180 0,02 0,04
180 250 0,023 0,046
250 315 0,026 0,052
315 400 0,029 0,057
400 500 0,032 0,064

Agujeros avellanados

Los agujeros con las siguientes formas en las caras extremas derecha e izquierda se reconocen como agujeros avellanados.
  • *Los agujeros avellanados modelados en el lado del cilindro no se reconocen como agujeros avellanados.
  • ・ El ángulo de avellanado (en una forma cónica) es de 90°.
  • ・ d es 3,0 mm o más.
  • ・D/d: Cuando d ≧ 4,0 mm, D > 1,4 d
  • 　　　Cuando d < 4,0 mm, D > 1,7 d

Cavidades y agujeros ranurados

El ancho que se puede mecanizar para cavidades y agujeros ranurados es de 2,0 mm o más.

Cavidad

Cavidad

Foro asolato

Anillo de retención

Ancho de ranura necesario para los anillos de retención

Anillos de retención / Exteriores / Tipo C
Eje aplicable
Anillos de retención / Interiores / Tipo C
Ranuras aplicables
Valores de referencia para el anillo de retención tipo C «t», «m» y «Rincón R»
t: Ancho del anillo de retención m: Ancho de ranura requerido Rincón R
1 1,15 R0,1 o menos
1,25 1,35
1,5 1,65 R0,15 o menos
1,75 1,9
2 2,2 R0,2 o menos
2,5 2,7
3 3,2
4 4,2

Notas

  • Se recomienda que los diámetros d1 y d2 se diseñen para cumplir con la norma para anillos de retención tipo C.
  • *No hay anillos tipo E disponibles para diámetros pequeños

Artículos vistos recientemente

    ↑