- AYUDA
- Información técnica
- Torneado CNC
- Directrices de diseño
- Reglas para la notación de dimensiones en el visualizador 3D
Reglas para la notación de dimensiones en el visualizador 3D
- Diámetro exterior
- Diámetro exterior
- Diámetro exterior (conicidad)
- Diámetro exterior de la ranura
- Diámetro interior
- Diámetro interior (conicidad)
- Diámetro interior de la ranura
- Rugosidad superficial
- Orificio recto
- Orificio roscado
- Insertar orificio
- Orificio en un solo paso
- Orificio de dos pasos
- Orificio avellanado
Las reglas para indicar las dimensiones relativas al diametro exterior, diametro interior, rugosidad superficial y orificios son las siguientes.
Diámetro exterior (sin precisión)
Configuración | Sin precisión | ||||
---|---|---|---|---|---|
Ajustes de longitud de la rosca | |||||
Longitud especificada en el lado izquierdo | Longitud especificada en el lado derecho | Longitud especificada en ambos lados | Roscado completo | ||
Imagen | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Valor | ø30 | ||||
Rosca M30 longitud mín. 7 mm|7(M30) | Rosca M30 longitud min. 7 mm|7 (M30) | ||||
Rosca M30 longitud min. 7 mm|7 (M30) | Rosca M30 longitud mín. 7 mm|7 (M30) | M30 roscado completo |
Consejo
Al configurar la rosca en meviy, se muestra el roscado fino para el paso, pero no se muestra el roscado grueso.![]() |
![]() |
Diámetro exterior (precisión)
Configuración | Sin precisión | ||||
---|---|---|---|---|---|
Ajustes de longitud del hilo | |||||
Longitud especificada en el lado izquierdo | Longitud especificada en el lado derecho | Longitud especificada en ambos lados | Totalmente roscado | ||
Imagen | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Valor | ø30 g6 (-0,007/-0,02) | ø30 g6 (-0,007/-0,02) | ø30 g6 (-0,007/-0,02) | ø30 g6 (-0,007/-0,02) | |
Rosca M30 longitud mín. 7mm|7(M30) | Rosca M30 longitud mín. 7mm|7(M30) | Rosca M30 longitud 7mm|7(M30) | |||
Rosca M30 longitud 7 mm|7(M30) |
Diámetro exterior
Configuración | Sin precisión | Precisión | |||
---|---|---|---|---|---|
Configuración de la longitud del hilo | Configuración de la longitud del hilo | ||||
Longitud especificada | Roscado completo | Longitud especificada | |||
Imagen | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Valor | ø26 | ø26 g6 (-0,007/-0,02) | ø26 g6 (-0,007/-0,02) | ||
M27 Longitud del hilo 7|7(M27) | M27 Roscado complete | M27 Longitud del hilo 7|7(M27) |
Diámetro exterior (conicidad)
Ajustes | Sin precisión | Ajustes de rosca cónica | |
---|---|---|---|
Norma ISO | Longitud especificada | ||
Imagen | ![]() |
![]() |
![]() |
Valor del juego | ⌀8,89 | R 1/8 | R 1/8 Rosca 5 |
Diámetro interior (Pasante, sin precisión)
Configuración | Sin precisión | ||||
---|---|---|---|---|---|
Configuración interior de la rosca | |||||
Profundidad efectiva especificada en el lado izquierdo | Profundidad efectiva especificada en el lado derecho | Profundidad efectiva especificada en ambos lados | Roscado completo | ||
Imagen | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Valor | ø10 | M10 | M10 | M10/M10 | M10 Roscado completo |
3(M10) | 3 (M10) | 3 (M10)/3 (M10) |
Diámetro interior (Pasante, precisión)
Configuración | Precisión | |||
---|---|---|---|---|
Profundidad efectiva especificada en el lado izquierdo | Profundidad efectiva especificada en el lado derecho | Profundidad efectiva especificada en ambos lados | Longitud total | |
Imagen | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Valor | ø10H7(+0,015/0) | ø10H7(+0,015/0) | ø10H7(+0,015/0) | ø10H7(+0,015/0) |
3(ø10H7) | 3(ø10H7) | 3(ø10H7)/3(ø10H7) |
Diámetro interior (conicidad)
Ajustes | Sin precisión | Ajustes de rosca cónica | |
---|---|---|---|
Norma ISO | Longitud especificada | ||
Imagen | ![]() |
![]() |
![]() |
Valor del juego | ⌀8,89 | R 1/8 | R 1/8 Filetto 5 |
Diámetro interior de la ranura
Configuración | Sin precisión | Precisión |
---|---|---|
Imagen | ![]() | ![]() |
Valor | ø26 | ø26 ±0,1 |
Rugosidad superficial
Rugosidad superficial | Ra1,6 | Ra3,2 | Ra6,3 |
---|---|---|---|
Imagen | ![]() | ![]() | ![]() |
Valor establecido | Ra1,6 | Ra3,2 | No se muestra un valor de rugosidad superficial de referencia |
Consejo
- Es posible especificar el valor de rugosidad superficial. Consulte los puntos (1) a (6) de la figura de la derecha para conocer las superficies para las que se pueden establecer valores.
Consejo
- La visualización de las dimensiones de los orificios sigue las directrices que se indican a continuación.
- También se añade la visualización de la posición angular de los orificios en los lados del cilindro desde el mecanizado con torno.

Orificio recto
[mm]
Ciego/Passante | Ciego | Pasante | ||
---|---|---|---|---|
Ajustes | Ninguno | Tolerancia H7, profundidad efectiva 13 | Ninguno | Tolerancia H7, profundidad efectiva 15 |
Imagen | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() |
Visualizador 3D | ø4 ↧15 | ø4H7(+0,012/0) ↧13/Orificio piloto ↧15 | ø4 THRU | ø4H7(+0,012/0) ↧15 THRU |
Orificio roscado
[mm]
Ciego/Passante | Ciego | Pasante | ||
---|---|---|---|---|
Ajustes | Rosca gruesa | Rosca fina: profundidad efectiva 13 | Rosca gruesa | Rosca fina: profundidad efectiva 10 |
Imagen | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() |
Visualizador 3D | M4 ↧15 | M4x0,5 ↧13/Orificio piloto ↧15 | M4 PASANTE | M4x0,5 ↧10 PASANTE |
Insertar orificio
[mm]
Ciego/Pasante | Ciego | Pasante |
---|---|---|
Configuración | Longitud nominal 1D | Longitud nominal 1D |
Imagen | ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Visualizador 3D | M4 INS-1D/Piloto ↧15 | M4 INS-1D Pasante |
Orificio en un solo paso
[mm]
Ciego/Pasante | Ciego | Pasante |
---|---|---|
Configuración | Ninguno | Ninguno |
Imagen | ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Visualizador 3D | 凵 ø8 ↧3 | 凵 ø8 ↧3 |
ø4 ↧15 | ø4 Pasante |
*Si se trata de orificios de precisión u orificios roscados en la fila superior e inferior, el valor final indica la profundidad efectiva.
Orificio de dos pasos
[mm]
Ciego/Passante | Pasante |
---|---|
Configuración | Ninguno |
Imagen | ![]() ![]() |
Visualizador 3D | 凵ø8↧5 |
ø4 Pasante | |
(Lado opuesto)凵ø8↧5 |
Orificio avellanado
[mm]
Ciego/Pasante | Pasante |
---|---|
Configuración | Ninguno |
Imagen | ![]() ![]() |
Visualizador 3D | V ø8 |
ø4 |
Notas
- Un orificio situado en el eje central se reconoce como un «orificio» compatible con la cotización automática.
- Consulte aquí para obtener más detalles sobre las condiciones de reconocimiento. → [Parti meccaniche FA] Parti tornite>Condiciones para el reconocimiento de las piezas torneadas.