Rango de límites de mecanizado

Los límites de mecanizado y los rangos de dimensiones se definen para cada pieza estándar. Asegúrese de que los modelos que cree se encuentren dentro del rango estándar.

  • *I valori possono differire da quelli indicati a seconda del trattamento superficiale, della forma e delle condizioni di lavorazione.

 

Distancia mínima entre un agujero y un borde o entre dos agujeros

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Espesor de la placaLímiteaLímitebLímitec
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
0,80,80,80,511,53,0
1,01,01,0
1,21,21,20,6
–1,51,50,7
1,6–1,60,8
2,02,02,01,0–
2,3––
–2,52,51,2
–3,03,01,5
3,2––
–4,04,02,0
4,5––2,2
–5,05,02,5
6,06,06,03,0
9,09,0–4,0
10,010,05,0
12,012,06,0
16,0–8,0
Espesor de la placaLímiteaLímitebLímitec
  • EN 1.0330 equiv. (
  • para ajustes
  • )
0,11,0–
0,2
0,3
0,5
Espesor de la placaLímiteaLímitebLímitec
  • EN 1.4301 equiv. (H) (para ajustes)
0,050,5–
0,1
0,2
0,3
0,5
0,80,8
1,01,0
Espesor de la placaLímiteaLímitebLímitec
  • Metal perforado
    (agujeros redondos escalonados a 60°)
0,810,0–
1,0
1,5
Espesor de la placaLímiteaLímitebLímitec
PETAcrílicoPolicarbonatoPVC
3,03,03,03,02,0–
5,05,05,05,0
Espesor de la placaLímiteaLímitebLímitec
Lámina compuesta de aluminio (material central: resina de polietileno espumado)
3,02,0–

Ejemplo

  • *La distancia entre un foro filettato y el borde o entre foros filettati se determina por la distancia minima dal diametro esterno del foro filettato.
  • *La distancia entre los agujeros perforados/roscados por fricción se determina a partir de la distancia mínima desde el centro del agujero.
  • *La distancia entre un agujero avellanado y el borde o entre agujeros avellanados se determina por la distancia mínima desde el diámetro exterior de la parte avellanada.

Diámetro mínimo para agujeros pasantes
Ancho mínimo de agujeros rectangulares/asolados/otros agujeros

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Espesor de la placaLímite dLímite w1Límite w2
  • EN 1.0330 equiv. EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))

Metal perforado

(tipo de agujero redondo escalonado a 60º)

0,80,80,80,80,40,80,8
1,01,01,01,00,51,01,0
1,21,21,2–0,61,21,2
–1,51,51,50,71,51,5
1,6–1,6–0,81,61,6
2,02,02,01,02,02,0
2,3––1,12,32,3
–2,52,51,22,52,5
–3,03,01,53,03,0
3,2––1,63,03,0
–4,04,02,03,03,0
4,5––2,24,04,0
–5,05,02,5
6,0––3,0
–6,06,06,06,0
9,09,0–4,5
10,010,05,0
12,012,06,08,08,0
16,0–8,010,010,0
Espesor de la placaLímite dLímite w1Límite w2
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
0,81,63,03,0
1,01,6
1,22,0
1,52,5
2,04,04,54,5
3,04,5
Espesor de la placaLímite dLímite w1Límite w2
EN 1.0330 equiv. (para ajustes)EN 1.4301 equiv. (H) (para ajustes)
–0,050,30,50,5
0,10,1
0,20,2
0,30,3
0,50,5
–0,81,00,80,8
1,01,01,01,0
Espesor de la placaLímite dLímite w1Límite w2
PETAcrílicoPolicarbonatoPVC
3,03,03,03,01,53,07,0
5,05,05,05,0
Espesor de la placaLímite dLímite w1Límite w2
Lámina compuesta de aluminio (material central: resina de polietileno espumado)
3,02,03,07,0

Ejemplo

Dimensiones mínimas de la forma del recorte

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

MaterialEspesor de la placaValor mínimoValor límite
Ancho/Profundidad del recorte A
EN 1.0330 equiv. (para ajustes)0,10,50,3
0,2
0,3
0,50,80,4
EN 1.4301 equiv. (H) (para ajustes)0,050,50,3
0,1
0,2
0,3
0,50,80,4
0,81,20,5
1,01,5
PET3,0–7,0
5,0
Acrílico3,0
5,0
Policarbonato3,0
5,0
PVC3,0
5,0
Lámina compuesta de aluminio (material central: resina de polietileno espumado)3,0–7,0

Ejemplo

Ancho mínimo de la ranura (cuando la pieza está desplegada).

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Espesor de la placaAncho mínimo de la ranura (cuando la pieza está desplegada).
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
  • Metal perforado
  • (agujero redondo escalonado a 60°)
Ancho garantizado aLímite a
0,80,80,80,80,80,5
1,01,01,01,01,00,5
1,21,21,2–1,20,5
–1,51,51,51,50,5
1,6–1,6–1,60,5
2,02,02,02,00,5
2,3––2,30,8
–2,52,52,50,8
–3,03,03,01,5
3,2––3,21,6
–4,04,04,02,0
4,5––4,52,3
–5,05,05,02,5
6,06,06,06,03,0
9,09,0–9,04,5
10,010,010,05,0
12,012,012,06,0
16,0–16,08,0

Ejemplo

Vista de la pieza plegada

Vista de la pieza desplegada

Vista detallada de la ranura

Altura mínima de doblado: doblado normal

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

MaterialEspesor de la placaLímite h
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
0,84,2
1,04,3
1,25,5
1,66,8
2,08,2
2,39,4
3,213,3
4,517,4
6,023,5
9,033,5
10,046,5
12,062,0
16,088,5
EN 1.0330 equiv.
(chapa de cincado electrolítico)		0,84,2
1,04,3
1,24,5
1,65,8
2,07,0
2,38,3
3,211,1
  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
0,84,2
1,04,3
1,24,5
1,56,0
2,07,1
2,511,3
3,011,5
4,017,2
5,023,5
6,025,0
9,039,0
10,046,5
12,062,0
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
0,84,2
1,04,3
1,25,5
1,56,0
1,66,0
2,08,2
2,510,0
3,013,3
4,017,2
5,027,0
6,028,0
Metal perforado
(Tipo de agujero redondo escalonado a 60°)		0,84,2
1,04,3
1,56,0

Ejemplo

Altura mínima de doblado: forma de doblado en R

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

MaterialEspesor de la placaLimite h
EN 1.0330 equiv.0,82,6
1,02,3
1,23,1
1,63,6
2,04,2
2,34,8
3,26,9
EN 1.0330 equiv.
(chapa de cincado electrolítico)		0,82,6
1,02,3
1,22,1
1,62,6
2,03,0
2,33,7
3,24,7
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
0,82,6
1,02,3
1,22,1
1,53,0
2,03,1
2,56,3
3,05,5
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
0,82,6
1,02,3
1,22,1
1,53,0
1,62,8
2,03,1
2,55,0
3,05,5
Metal perforado (agujero redondo escalonado a 60º)0,82,6
1,02,3
1,53,0

Ejemplo

La altura mínima de doblado

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

MaterialEspesor de la placaTratamiento superficial
Ninguno
  • Verniciatura
  • Niquelado químico
  • Pavonado
  • Cromado trivalente (transparente)
  • Cromado trivalente (negro)
  • Galvanizado electrolítico
  • Galvanizado en caliente
Límite a
  • EN 1.0330 equiv./EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.0330 equiv.
0,88,26,87,1–
1,08,56,87,5
1,29,99,08,4
1,611,69,59,2
2,013,113,511,0
2,313,714,011,6
3,219,422,015,4
4,528,028,020,0
6,037,332,030,0
9,056,857,0–
10,075,1–
12,091,0
16,0158,0
MaterialEspesor de la placaMétodo de acabado
  • 2B
  • Pulido por una cara con grano #400
  • Acabado fino por una cara
  • No. 1
Límite a
  • EN 1.4301 equiv.
  • EN 1.4016 equiv.
0,86,9
1,07,4
1,27,9
1,59,7
2,012,6
2,517,6
3,018,6
4,026,6
5,033,8
6,036,4
9,056,8
10,075,1
12,091,0
MaterialEspesor de la placaTrattamento superficiale
Ninguno
  • Anodizado transparente
  • Anodizado negro
  • Anodizado negro (mate)
  • (diametro esterno ≤ 300 mm)
  • Anodizado transparente
  • Anodizado negro
  • Anodizado negro (mate)
  • (diametro esterno > 300 mm)
Límite a
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
  •  
0,86,87,1
1,06,87,5
1,29,09,0
1,59,59,0
1,69,59,5
2,013,511,0
2,515,515,5
3,022,015,0
4,028,019,0
5,044,028,0
6,048,048,0
MaterialEspesor de la placaLímite a
Metal perforado (tipo agujero redondo escalonado a 60°)0,86,8
1,06,8
1,59,5

Ejemplo

Rango de especificación del ancho de doblado

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Espesor de la placa Rango dimensional w
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (No.1) EN 1.4301 equiv. (2B) EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400) EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara) EN 1.4016 equiv. (2B)
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
0,8 0,8 0,8 5～1200
1,0 1,0 1,0
1,2 1,2 1,2
– 1,5 1,5
1,6 – 1,6
2,0 2,0 2,0
2,3 – – 10～1200
– 2,5 2,5
– 3,0 3,0
3,2 – –
– 4,0 4,0
4,5 – –
– 5,0 5,0
6,0 – –
– 6,0 6,0 10～800
9,0 – – 10～835
– 9,0 10～550
10,0 – 20～835
– 10,0 20～550
12,0 – 20～750
– 12,0 20～500
16,0 –
Espesor de la placa Rango dimensional w
Metal perforado (tipo de agujero redondo escalonado a 60º)
30–900
1,0
1,5

Ejemplo

Distancia mínima entre un agujero y un doblado : Forma de doblado normal

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

MaterialEspesor de la placaTipo de agujero
Agujero pasanteAgujero asolado/rectangularAgujero roscadoAgujero roscadoAgujeros avellanados
Mínimo a *1Límite aMínimo a *1Límite aMínimo a *2Límite aLímite a *1Mínimo aLímite a
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
0,84,22,0–4,2––4,2––
1,04,34,34,82,74,3
1,25,53,05,56,03,95,5
1,66,83,56,87,35,26,8
2,08,04,08,08,76,6–8,04,0
2,39,35,09,39,97,89,35,0
3,213,36,513,313,811,712,16,5
4,517,49,517,418,416,318,49,5
6,023,514,023,524,522,424,516,0
9,033,521,533,534,532,433,521,5
10,046,522,548,547,547,546,546,5
12,062,026,562,063,063,062,062,0
16,088,534,588,589,589,588,588,5
SECC0,84,22,04,22,0––4,2––
1,04,34,35,33,24,3
1,24,53,04,53,05,53,44,5
1,65,83,5–5,86,84,75,8
2,07,04,07,04,08,05,9–8,04,0
2,38,35,08,35,09,37,29,35,0
3,211,16,511,16,012,110,012,16,5
  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)

0,8

4,22,0–4,2––4,2––
1,04,34,35,33,24,3
1,24,53,04,55,53,44,5
1,56,03,56,07,04,96,0
2,07,14,07,18,16,0–8,14,0
2,511,36,311,312,310,212,36,3
3,011,56,511,512,510,412,56,5
4,017,211,517,218,216,118,211,5
5,023,514,023,524,522,424,515,0
6,025,019,025,026,024,026,017,0
9,039,020,539,040,040,039,039,0
10,046,522,546,547,547,546,546,5
12,062,026,562,063,063,062,062,0
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
0,84,24,2–4,2––4,2––
1,04,34,34,35,24,34,3
1,25,55,55,55,55,55,5
1,56,06,06,07,06,06,0
1,66,06,06,07,06,06,0
2,08,28,28,28,28,2–8,28,2
2,510,010,010,011,010,010,510,0
3,013,313,313,313,313,313,313,3
4,017,217,217,218,217,218,217,2
5,027,027,027,027,027,027,027,0
6,028,028,028,028,028,028,028,0
Metal perforado (tipo agujero redondo escalonado a 60°)0,84,22,0–4,2–––––
1,04,34,3
1,56,03,56,0
  • *1 El agujero puede deformarse si se encuentra por debajo del valor mínimo.

    Las dimensiones son, por lo tanto, inexactas, pero se procesarán tal y como están.

  • *2 Si la distancia es inferior al valore minimo, será necesario volver a roscar y el ajuste podría verse afectado.

Ejemplo

Si hay ángulos internos inferiores a 90°, es posible que el mecanizado no sea
posible ni siquiera dentro del rango de valores de seguridad. En tal caso, el servicio de asistencia técnica de meviy se pondrá en contacto con usted.

Distancia mínima entre un agujero y un doblado : Forma de doblado en R

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

MaterialEspesor de la placaTipo de agujero
Agujero pasanteAgujero ranurado/rectangularAgujero roscadoAgujero roscadoAgujeros avellanados
Mínimo a *1Límite aMínimo a *1Límite aMínimo a *2Límite aLímite a *1Mínimo aLímite a
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
0,82,60,4–2,6––2,6––
1,02,30,12,32,80,72,3
1,23,10,63,13,61,53,1
1,63,60,33,64,12,03,6
2,04,00,14,04,72,6–4,00,1
2,34,70,44,75,33,24,70,4
3,26,90,16,97,45,35,70,1
EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)0,82,60,42,60,4––2,6––
1,02,30,12,30,13,31,22,3
1,22,10,62,10,63,11,02,1
1,62,60,3–2,63,61,52,6
2,03,00,13,00,14,01,9–4,00,1
2,33,70,43,70,44,72,64,70,4
3,24,70,14,70,15,73,65,70,1
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
0,82,60,4–2,6––2,6––
1,02,31,02,33,31,22,3
1,22,10,62,13,11,02,1
1,53,00,53,04,01,93,0
2,03,10,13,14,12,0–4,10,1
2,56,31,36,37,35,27,31,3
3,05,50,55,56,54,46,50,5
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
0,82,60,4–2,6––2,6––
1,02,20,12,33,21,12,2
1,21,90,13,12,90,81,9
1,53,00,53,04,01,93,0
1,62,80,32,83,81,72,8
2,03,10,14,24,12,0–4,10,1
2,55,00,15,06,04,05,50,1
3,05,50,17,36,54,46,50,1
Metal perforado (tipo de agujero redondo escalonado a 60º)0,82,60,4–2,6–––––
1,02,30,12,3
1,53,00,53,0
  • *1 El agujero puede deformarse si se encuentra por debajo del valor mínimo.

    Por lo tanto, las dimensiones son inexactas, pero se procesarán tal cual.

  • *2 Si la distancia es inferior al valor mínimo, será necesario volver a roscar y el ajuste podría verse afectado.

Ejemplo

Ranura en la línea de doblado (excepto en formas de doblado con ángulos agudos con un ángulo interno inferior a 90°).

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Espesor de la placaMínimoa
*1		Mínimob
*2		Límitec
      • EN 1.0330 equiv. EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)

EN 1.0038 equiv. EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)

  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
0,80,80,81,20,5
1,01,01,01,5
1,21,21,21,80,6
–1,51,52,30,7
1,61,6 *41,62,40,8
2,02,02,03,01,0
2,3–2,33,5
–2,52,53,81,2
–3,03,04,51,5
3,2–3,24,8
–4,04,06,02,0
4,5–4,56,72,2
–5,05,07,52,5
6,06,06,09,03,0
9,0–9,013,54,0
10,010,010,015,05,0
12,012,012,018,06,0
16,0–16,024,08,0
  • *1 Cuando a no está asegurado por el ancho horizontal de la ranura, o cuando hay un doblado en ángulo agudo, podemos proporcionar una estimación, pero en lugar del valor límite c, la «Distancia mínima entre el agujero y el doblado» mencionada anteriormente será el valor límite para la posición del agujero.
  • *2 Si la altura de la ranura es inferior a b o al R exterior (tamaño del filete dimensione) del doblado, no es posible realizar un presupuesto automático.
  • *3 El valor límite c es uniformemente de 3,0 mm solo cuando el agujero cercano en la figura de la derecha es un remache.
  • *4 Solo para EN AW-5052 equiv.

Ejemplo

*Referencia) Ejemplo comparativo de los límites de mecanizado de las posiciones de los agujeros con o sin aberturas.

Ejemplo comparativo de materiales representativos

Sin abertura (Ver: Distanza minima entre un agujero y la curva h1 Con abertura (distancia mínima entre el agujero más cercano y el doblado) h2
Material Espesor de la placa Distancia mínima entre un agujero pasante y el doblado Distancia mínima entre un agujero roscado/rectangular y el doblado Distancia mínima entre un agujero roscado y el doblado
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.0038 equiv.
 0,8 2,0 2,0 – 1,7
1,0 2,7 2,0
1,2 3,0 3,0 3,9 2,4
1,6 3,5 3,5 5,2 3,2
2,0 4,0 4,0 6,6 4,0
2,3 5,0 5,0 7,8 4,5
3,2 6,5 6,5 11,7 6,3
4,5 9,5 9,5 16,3 8,9
6,0 14,0 14,0 22,4 12,0
9,0 21,5 21,5 32,4 17,5
10,0 22,5 22,5 47,5 20,0
12,0 26,5 26,5 63,0 24,0
16,0 34,5 34,5 89,5 32,0
Sin abertura (Ver: Distancia mínima entre un orificio y el doblado h1 Con abertura (distancia mínima entre el orificio más cercano y el doblado) h2
Material Espesor de la placa Distancia mínima entre un orificio pasante y el doblado Distancia mínima entre un orificio ranurado/rectangular y el doblado Distancia mínima entre un orificio roscado y el doblado
  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • Otros materiales de acero inoxidable
 0,8 2,0 4,2 – 1,7
1,0 4,3 3,2 2,0
1,2 3,0 4,5 3,4 2,4
1,5 3,5 6,0 4,9 3,0
2,0 4,0 7,1 6,0 4,0
2,5 6,3 11,3 10,2 5,0
3,0 6,5 11,5 10,4 6,0
4,0 11,5 17,2 16,1 8,0
5,0 14,0 23,5 22,4 10,0
6,0 19,0 25,0 24,0 12,0
9,0 20,5 20,5 40,5 17,5
10,0 22,5 22,5 47,5 20,0
12,0 26,5 26,5 63,0 24,0
Sin abertura (véase: Distancia mínima tra un orificio e una curva h1 Con abertura (distancia mínima entre el agujero y la curva mas vicina) h2
Material Espesor de la placa Distancia mínima tra un orificio passante e la curva Distancia mínima entre el doblado Distancia mínima tra un orificio ranurado e la curva
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizzata prefinita (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizzata prefinita (negro))
 0,8 2,0 2,0 – 1,7
1,0 3,1 2,0
1,2 2,5 2,5 3,2 2,4
1,5 3,5 3,5 4,9 3,0
1,6 3,2
2,0 4,0 4,0 6,0 4,0
2,5 4,5 4,5 9,0 5,0
3,0 5,0 5,0 10,4 6,0
4,0 11,5 11,5 16,1 8,0
5,0 12,0 12,0 16,8 10,0
6,0 13,0 13,0 21,0 12,0

Imagen/Requisitos previos

  • Estos ejemplos comparativos son una selección de materiales y tipos de agujeros representativos. También
    son eficaces con otros materiales y tipos de agujeros que no se incluyen en la lista.
  • Comparación del radio exterior de un doblado (dimensión del filete) y la altura de la abertura en la línea del doblado
    al modelar al valor mínimo «b». · Si la altura de la abertura se modela
    por encima de «b», el valor h2 será diferente.

Distancia mínima entre tuercas

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Tuerca a presiónMaterial
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv.
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
Diámetro nominalM31415,514
M4151715
M5151815
M6172017
M8192319
Tuerca soldada (por puntos)Material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv.
Diámetro nominalM42121
M52121
M62323
M82525
M102827
M123029

Ejemplo

*Se montando tuere di diverse dimensioni, la distanza sarà determinata dal valore minimo della tueria più grande.

Distancia mínima entre una tuerca y un agujero

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Tuerca a presiónMaterial
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv.
  •  
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
Diámetro nominalM311,212,811,2
M414,413,512,1
M514,41412,7
M615,61513,8
M81716,515,6
Tuerca soldada (por puntos)Material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv.
Diámetro nominalM41615,5
M51615,5
M61816,5
M82117,5
M102318,5
M122519,5

Ejemplo

Distancia mínima entre una tuerca y un borde del material

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Tuerca a presiónMaterial
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv.
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
Diámetro nominalM34,56,74,5
M45,57,65,5
M56,58,26,5
M689,38
M81011,110
Tuerca soldada (por puntos)Material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv.
Diámetro nominalM47,57,9
M57,57,9
M699,1
M810,410,7
M1012,512,9
M1214,515

Ejemplo

Distancia máxima entre una tuerca y un borde del material

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Distancia máximaMaterial
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0330 equiv. (chapa de cincado electrolítico)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (pulido por una cara con grano #400)
  • EN 1.4301 equiv. (acabado fino por una cara)
  • EN 1.4016 equiv.
  • EN AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
Tuerca a presión (gruesa)450290450
Tuerca soldada (gruesa)500930 *500

*La distancia máxima sería de 500 cuando se incluye el doblado R

Ejemplo

*Con la placa desarrollada en una placa plana, mida la distanza entre cualquier borde del material y el centro de la tuerca, y utilice el valore más pequeño para juzgar si se puede producir o no.

Distancia mínima entre grabados, entre el borde o el agujero

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

Espesor de la placaDistancia mínima del bordeAgujero pasante・Agujero roscado・Agujero avellanado・Agujero ranurado/rectangularAgujero en remache
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
EN AW-5052 equiv.Límite aValor garantizado bLímite bValor garantizado cLímite c
0,80,80,82,04,02,05,03,0
1,01,01,0
1,21,21,2
–1,51,5
1,6–1,6
2,02,02,0––
2,3––
–2,52,5
–3,03,0
3,2––
–4,04,0
4,5––
–5,05,0
6,06,06,0
9,09,0–
10,010,0
12,012,0
16,0–

Ejemplo

  • *Las distancias entre los agujeros y la letra grabada se miden desde el borde exterior de la letra grabada hasta el diámetro exterior.
  • *Como excepción de los agujeros roscados/perforados por fricción, el valor límite de c se fija uniformemente en 3,0 mm.
  • *Si la distancia es inferior al límite garantizado, el texto grabado podría deformarse.

Distancia mínima entre grabados y tuercas

Tuerca (ajuste a presión)Propiedades del material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
EN AW-5052 equiv.
Valor garantizado aLímite aValor garantizado aLímite aValor garantizado aLímite a
Diámetro nominalM36,54,58,76,76,54,5
M47,55,59,67,67,55,5
M58,56,510,28,28,56,5
M610,08,011,39,310,08,0
M812,010,013,111,112,010,0
Tuerca (soldadura por puntos)Propiedades del material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
Valor garantizado aLímite aValor garantizado aLímite a
Diámetro nominalM49,57,59,97,9
M59,57,59,97,9
M611,09,011,19,1
M812,410,412,710,7
M1014,512,514,912,9
M1116,514,517,015,0

Ejemplo

  • *La altura mínima de doblado para cada material y espesor se aplica al límite garantizado desde el borde exterior de la letra grabada.
  • *Si la distancia es inferior al límite garantizado, el texto grabado puede deformarse.

Distancia mínima entre grabados y doblados

Límites de mecanizado

Propiedades del materialEspesor de la placaValor garantizado hLímite h
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  • EN 1,0038 equiv.
0,86,24,2
1,06,34,3
1,27,55,5
1,68,86,8
2,010,28,2
2,311,49,4
3,215,313,3
4,519,417,4
6,025,523,5
9,041,039,0
10,048,546,5
12,064,062,0
16,090,588,5
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4016 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (No.1)
0,86,24,2
1,06,34,3
1,26,54,5
1,58,06,0
2,09,17,1
2,513,311,3
3,013,511,5
4,019,217,2
5,025,523,5
6,027,025,0
9,041,039,0
10,048,546,5
12,064,062,0
EN AW-5052 equiv.0,86,24,2
1,06,34,3
1,27,55,5
1,58,06,0
1,68,06,0
2,010,28,2
2,512,010,0
3,015,313,3
4,019,217,2
5,029,027,0
6,030,028,0

Ejemplo

  • *La altura mínima de doblado para cada material y espesor se aplica al límite garantizado desde el borde exterior de la letra grabada.
  • *Si la distancia es inferior al límite garantizado, el texto grabado puede deformarse.

Ángulo mínimo para doblado de ángulo agudo

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

  • El ángulo de doblado agudo (θ) debe ser de 45° o más.
  • (Sin embargo, cuando el espesor de la placa es de 9 mm, el ángulo agudo (θ) debe ser de 88° o más).
MaterialEspesor de la placaÁngulo de doblado
EN 1.4301 equiv. (2B)6,0θ≥50°
  • N AW-5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (transparente))
  • EN AW-5052 equiv. (chapa anodizada preacabada (negro))
  •  
2,5 3,0 4,0 5,0θ≥60°
6,0θ≥88°
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (bobinado en caliente)
  •  
4,5 6,0
EN 1.0038 equiv.9,0 10,0 12,0
EN 1.0038 equiv.9,0 10,0 12,0 16,0

Ejemplo

Radio mínimo de los agujeros rectangulares

Límites de mecanizado, rango de dimensiones

  • El radio (R) de las esquinas de un agujero rectangular debe ser de 0,5 mm o más
  • (para resina transparente/material compuesto, debe ser de 3 mm o más).

Ejemplo

Artículos vistos recientemente

    ↑