Normes pour différents types de trous et de poches

Trous droits

  • Les trous usinés avec des forets ou des fraises qui ne présentent pas une précision spécifiée sont appelés « trous droits » dans le service de coupe. Les outils utilisés pour l’usinage ont différentes profondeurs d’usinage pouvant être automatiquement indiquées.
  • La valeur maximale est indiquée à titre approximatif.
  • La valeur maximale peut varier en fonction d’autres conditions indiquées dans le devis, telles que la forme et le matériau. Merci de votre compréhension.
Usinage par perçage

[mm]

Acier, Acier prédurci, Aluminium, Acier inoxydable
Diamètre Profondeur d’usinage (approximative)
1,0 ≤ Diamètre ≤ 1,9 40
2,0 ≤ Diamètre ≤ 3,2 150
3,3 ≤ Diamètre ≤ 4,2 180
4,3 ≤ Diamètre ≤ 6,9 200
7,0 ≤ Diamètre ≤ 9,9 220
10 ≤ Diamètre ≤ 20 300

[mm]

Résine
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
1,0 ≤ Diamètre ≤ 1,9 (Increments of 0,1)≤ Diamètre * 10
2≤ Diamètre * 15
2,1 ≤ Diamètre ≤ 3,0 (Increments of 0,1)≤ Diamètre * 14
3,1 ≤ Diamètre ≤ 4,2 (Increments of 0,1)≤ Diamètre * 13
4,3 ≤ Diamètre ≤ 5,7 (Increments of 0,1)≤ Diamètre * 12
5,8 ≤ Diamètre ≤ 6,8 (Increments of 0,1)≤ Diamètre * 11
6,9 ≤ Diamètre ≤ 9,7 (Increments of 0,1)≤ Diamètre * 10
9,8 ≤ Diamètre ≤ 13 (Increments of 0,1)≤ Diamètre * 9
Usinage par fraisage

La profondeur d’usinage des diamètres sans foret est la suivante:

[mm]

Acier, Acier prédurci
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤10911≤40
3,54,5≤121113≤50
4,56≤161317≤60
67≤201721≤80
79≤3021Aucune restriction≤100

[mm]

Aluminium
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤10911≤40
3,54,5≤121113≤50
4,56≤161317≤60
67≤251721≤80
79≤3021Aucune restriction≤100

[mm]

Acier inoxydable
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤10911≤32
3,54,5≤121113≤40
4,56≤161317≤48
67≤201721≤64
79≤2421Aucune restriction≤80

[mm]

Résine
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤7,51113≤30
3,54,5≤101318≤40
4,57≤1518Aucune restriction≤60
711≤20–

[mm]

  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats), EN 1.1191 équiv. (aciers plats), EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤14911≤34
3,54,5≤171113≤44
4,56≤191317≤54
67≤221721≤64
79≤2421Aucune restriction≤74
  • Exemple : Perçage d’un trou droit d’un diamètre de 12,9 dans un EN 1.0038 équiv.
  • L’outil à utiliser est un foret et la profondeur d’usinage est de 200 mm maximum.
  • Exemple 2 : Perçage d’un trou droit d’un diamètre de 13,1 dans un EN 1.0038 équiv.
  • L’outil à utiliser est une fraise et la profondeur d’usinage est de 48 mm maximum.

Plages de précision auto-quotables

Un trou droit peut être transformé en trou de précision en réglant le « Type de tolérance du diamètre du trou ». En passant à un trou de précision, il est possible de spécifier la précision et la profondeur effective utile pour le diamètre.

Usinage par fraisage

[mm]

Diamètre Plages de précision
> ≤ Tolérance d’ajustement Tolérance bidirectionnelle Valeur minimale Tolérance unidirectionnelle Valeur minimale (plage)
– 3 Grade IT7 ou supérieur 0,005 0,01
3 6 0,006 0,012
6 10 0,008 0,015
10 18 0,009 0,018
18 30 0,011 0,021
30 50 0,013 0,025
50 80 0,015 0,03
80 120 0,018 0,035
120 180 0,02 0,04
180 250 0,023 0,046
250 315 0,026 0,052
315 400 0,029 0,057
400 500 0,032 0,064
Profondeurs effectives utiles pour devis automatiques

[mm]

Acier, Acier prédurci
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤10911≤40
3,54,5≤121113≤50
4,56≤161317≤60
67≤201721≤80
79≤3021Aucune restriction≤100

[mm]

Aluminium
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤10911≤40
3,54,5≤121113≤50
4,56≤161317≤60
67≤251721≤80
79≤3021Aucune restriction≤100

[mm]

Acier inoxydable
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤10911≤32
3,54,5≤121113≤40
4,56≤161317≤48
67≤201721≤64
79≤2421Aucune restriction≤80

[mm]

Résine
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≤51113≤20
3,54,5≤61318≤24
4,57≤81821≤36
710≤1221Aucune restriction≤40
1011≤16–

[mm]

  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats), EN 1.1191 équiv. (aciers plats), EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)DiamètreProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,9993,5≦7911≦31
3,54,5≦111113≦39
4,56≦151317≦47
67≦191721≦63
79≦2321Aucune restriction≦73

Les profondeurs effectives utiles pouvant être indiquées automatiquement diffèrent en raison de l’usinage de l’alésoir lorsque la tolérance d’ajustement est H7 pour les diamètres suivants.

[mm]

Diamètres à l’aide d’un alésoirProfondeur effective utile (approximative)
  • EN 1.0038 équiv.
  • EN 1.1206 équiv.
Acier prédurciEN 1.0038 équiv. (matériau recuit)Acier inoxydableAluminiumRésine
  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats), EN 1.1191 équiv. (aciers plats), EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
2≤ Diamètre * 10≤ Diamètre * 9≤ Diamètre * 6≤ Diamètre * 9≤ Diamètre * 10≤ Diamètre * 12≤ Diamètre * 6
3≤ Diamètre * 9≤ Diamètre * 8≤ Diamètre * 9≤ Diamètre * 12≤ Diamètre * 8
4≤ Diamètre * 10≤ Diamètre * 10≤ Diamètre * 8≤ Diamètre * 10≤ Diamètre * 10
5≤ Diamètre * 10≤ Diamètre * 15
6≤ Diamètre * 8
7≤ Diamètre * 6
8/9≤ Diamètre * 5
10/11≤100≤ Diamètre * 5
12/13 
14/15/16≤ Diamètre * 9≤ Diamètre * 9≤ Diamètre * 9≤ Diamètre * 9
17/18/19/20≤ Diamètre * 8≤ Diamètre * 8≤ Diamètre * 8≤ Diamètre * 8

Trous filetés

  • Les tailles de tarauds disponibles et les profondeurs effectives utiles pour le service de coupe sont les suivantes.
  •  
  • Si la goujure du taraud est peu profonde, il peut être impossible de garantir 2 filets en raison de la forme de la tête et de la coupe en pointe de l’outil. Pour garantir la force de fixation, veuillez définir 3 filets ou plus.
Profondeurs effectives utiles des tarauds

[mm]

         
Diamètre du taraudDistance de pasGrosFinProfondeur effective (approximative)
Acier (sauf EN 1.0038 équiv. (matériau recuit)),
Aluminium, Acier inoxydable		EN 1.0038 équiv. (matériau recuit)Acier prédurciRésine
  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats)​, EN 1.1191 équiv. (aciers plats)​, EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
M20,25 ✓≤ Diamètre du taraud * 5≤ Diamètre du taraud * 3≤ Diamètre du taraud * 4≤ Diamètre du taraud * 6≤ Diamètre du taraud * 2
0,4✓ 
M2,50,35 ✓≤ Diamètre du taraud * 3≤ Diamètre du taraud * 5
0,45✓ 
M30,35 ✓≤ Diamètre du taraud * 4≤ Diamètre du taraud * 5≤ Diamètre du taraud * 4≤ Diamètre du taraud * 3
0,5✓ ≤ Diamètre du taraud * 5
M40,5 ✓≤ Diamètre du taraud * 5≤ Diamètre du taraud * 4
0,7✓ ≤ Diamètre du taraud * 5
M50,5 ✓≤ Diamètre du taraud * 4
0,8✓ ≤ Diamètre du taraud * 5
M60,75 ✓≤ Diamètre du taraud * 4
1✓ ≤ Diamètre du taraud * 5
M80,75 ✓≤ Diamètre du taraud * 4
1 ✓
1,25✓ ≤ Diamètre du taraud * 5
M100,75 ✓≤ Diamètre du taraud * 4
1 ✓
1,25 ✓
1,5✓ ≤ Diamètre du taraud * 5
M121 ✓≤ Diamètre du taraud * 4
1,25 ✓
1,5 ✓
1,75✓ ≤ Diamètre du taraud * 4
M141 ✓≤ Diamètre du taraud * 3
1,25 ✓
1,5 ✓
2✓ ≤ Diamètre du taraud * 2
M161 ✓≤ Diamètre du taraud * 3
1,5 ✓
2✓ 
Profondeurs effectives utiles des tarauds

[mm]

Diamètre du taraud Gros Fin Profondeur effective (approximative)
Acier (sauf EN 1.0038 équiv. (matériau recuit)), Aluminium, Acier inoxydable EN 1.0038 équiv. (matériau recuit) Acier prédurci Résine
  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats), EN 1.1191 équiv. (aciers plats), EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
No.4-40 ✓ ≤ Diamètre du taraud * 3 － － － －
No.6-32 ✓
No.8-32 ✓
No.10-24 ✓
No.10-32 ✓
1/4-20 ✓
1/4-28 ✓
5/16-18 ✓
3/8-16 ✓
3/8-24 ✓
1/2-13 ✓
5/8-11 ✓

Inserts pour trous

Les tailles d’inserts disponibles et les profondeurs effectives utiles pour le service de coupe sont les suivantes.

Tailles disponibles

[mm]

Diamètre du taraudPasGros

Longueur nominale

(Aluminium et Résine)

  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats)​, EN 1.1191 équiv. (aciers plats)​, EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
M20,4✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M2,50,45✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M30,5✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M40,7✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M50,8✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M61✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M81,25✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M101,5✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D
M121,75✓0,5D 1D 1,5D 2D1D 1,5D 2D

Trous à 1 étape

Pour les trous en une étape, les étapes supérieure et inférieure peuvent être différentes combinaisons de types de tolérance de trou et de diamètre. La précision et les normes pour les trous taraudés et de précision sont décrites ci-dessus. *Des trous pour inserts peuvent également être sélectionnés partout où des trous taraudés sont disponibles. (Uniquement pour l’aluminium et la résine)

Étape supérieure Trou droit Trou droit Trou droit Trou de précision Trou de précision Trou de précision Trou fileté Trou fileté
Étape inférieure Trou droit Trou de précision Trou fileté Trou droit Trou de précision Trou fileté Trou droit Trou pilote fileté

*Lorsque l’échelon supérieur est un trou fileté, une forme conique peut apparaître à la limite entre les échelons supérieur et inférieur lors de l’usinage du trou pilote.

Trous à 2 niveaux

  • Pour les trous en deux étapes, les étapes supérieure, centrale et inférieure peuvent être différentes combinaisons de types de tolérance de diamètre de trou et de types de trou. La précision et les normes pour les trous taraudés et de précision sont décrites ci-dessus.
  • *Les trous pour inserts peuvent également être sélectionnés partout où des trous taraudés sont disponibles. (Uniquement pour l’aluminium et la résine)
Étape supérieure Trou droit Trou droit Trou droit Trou droit Trou droit Trou droit Trou droit
Étape intermédiaire Trou droit Trou droit Trou droit Trou de précision Trou de précision Trou fileté Trou fileté
Étape inférieure Trou droit Trou de précision Trou fileté Trou de précision Trou droit Trou de précision Trou droit
Étape supérieure Trou droit Trou fileté Trou fileté Trou fileté Trou fileté Trou fileté Trou fileté Trou de précision
Étape intermédiaire Trou fileté Trou droit Trou droit Trou droit Trou fileté Trou fileté Trou fileté Trou droit
Étape inférieure Trou fileté Trou droit Trou de précision Trou fileté Trou droit Trou de précision Trou fileté Trou droit
Étape supérieure Trou de précision Trou de précision Trou de précision Trou de précision Trou de précision Trou de précision Trou de précision
Étape intermédiaire Trou droit Trou droit Trou de précision Trou de précision Trou fileté Trou fileté Trou pilote fileté
Étape inférieure Trou de précision Trou fileté Trou de précision Trou droit Trou de précision Trou droit Trou fileté

*Lorsque l’échelon supérieur ou inférieur est un trou fileté, une forme conique peut apparaître à la limite entre celui-ci et l’échelon intermédiaire lors de l’usinage du trou pilote.

Trous fraisés

Les trous fraisés sont usinés conformément au modèle.

Trous oblongs

La profondeur d’usinage auto-cotable varie en fonction de la largeur.

Profondeurs effectives utiles pour devis automatiques

[mm]

Acier, Acier prédurci
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤10810≤40
34≤121012≤50
45≤161216≤60
56≤201620≤80
68≤3020Aucune restriction≤100

[mm]

Aluminium
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤12,5810≤40
34≤151012≤50
45≤201216≤60
56≤251620≤80
68≤3020Aucune restriction≤100

[mm]

Acier inoxydable
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤10810≤32
34≤121012≤40
45≤161216≤48
56≤201620≤64
68≤2420Aucune restriction≤80

[mm]

Résine
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤7,51012≤30
34≤101218≤40
46≤1518Aucune restriction≤60
610≤20–

[mm]

  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats), EN 1.1191 équiv. (aciers plats), EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤14810≤34
34≤171012≤44
45≤191216≤54
56≤221620≤64
68≤2420Aucune restriction≤74

Trous oblongs de précision

  • Un trou oblong peut être transformé en trou oblong de précision en définissant le « Type de tolérance du diamètre du trou ». Vous pouvez spécifier la précision pour la direction du pas des trous oblongs de précision dans les plages suivantes.
  • La tolérance de profondeur effective est la profondeur du modèle, quel que soit le pas.
Plages de précision pouvant être spécifiées

[mm]

Largeur Plages de précision
> ≤ Tolérance d’ajustement Tolérance bidirectionnelle minimale Plage minimale de tolérance unidirectionnelle
– 3 Grade IT7 ou supérieur 0,005 0,01
3 6 0,006 0,012
6 10 0,008 0,015
10 18 0,009 0,018
18 30 0,011 0,021
30 50 0,013 0,025
50 80 0,015 0,03
80 120 0,018 0,035
120 180 0,02 0,04
180 250 0,023 0,046
250 315 0,026 0,052
315 400 0,029 0,057
400 500 0,032 0,064
Profondeurs effectives utiles pour devis automatiques

[mm]

Acier, Acier prédurci
LargeurProfondeur effective utile (approximative)LargeurProfondeur effective utile (approximative)
>≤>≤
2,53≤10810≤40
34≤121012≤50
45≤161216≤60
56≤201620≤80
68≤3020Aucune restriction≤100

[mm]

Aluminium
LargeurProfondeur effective utile (approximative)LargeurProfondeur effective utile (approximative)
>≤>≤
2,53≤12,5810≤40
34≤151012≤50
45≤201216≤60
56≤251620≤80
68≤3020Aucune restriction≤100

[mm]

Acier inoxydable
LargeurProfondeur effective utile (approximative)LargeurProfondeur effective utile (approximative)
>≤>≤
2,53≤10810≤32
34≤121012≤40
45≤161216≤48
56≤201620≤64
68≤2420Aucune restriction≤80

[mm]

Résine
LargeurProfondeur effective utile (approximative)LargeurProfondeur effective utile (approximative)
>≤>≤
2,53≤51012≤20
34≤61216≤24
46≤81618≤32
68≤121820≤36
810≤1620Aucune restriction≤40

[mm]

  • Barre plate polie
  • (EN 1.0038 équiv. (aciers plats), EN 1.1191 équiv. (aciers plats), EN 1.4301 équiv. (aciers plats), EN AW-6063 équiv. (aciers plats))
LargeurProfondeur effective utile (approximative)LargeurProfondeur effective utile (approximative)
>≤>≤
2,53≤7810≤31
34≤111012≤39
45≤151216≤47
56≤191620≤63
68≤2320Aucune restriction≤73

Poches

  • Tous les points d’usinage qui n’entrent pas dans la catégorie des trous ou des trous oblongs sont classés comme des poches.
  • Les poches ont également une plage de devis automatique pour la largeur, la profondeur et la taille R (le cas échéant).
  • Pour les formes avec un chanfrein de C15 ou moins qui peuvent être usinées avec une fraise à chanfreiner, il n’y a pas de limite de profondeur.
Tableau de compatibilité largeur/profondeur des poches

[mm]

Acier, Acier prédurci
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤10810≤40
34≤121012≤50
45≤161216≤60
56≤201620≤80
68≤3020Aucune restriction≤100

[mm]

Aluminium
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤12,5810≤40
34≤151012≤50
45≤201216≤60
56≤251620≤80
68≤3020Aucune restriction≤100

[mm]

Acier inoxydable
LargeurProfondeur d’usinage (approximative)LargeurProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
2,53≤10810≤32
34≤121012≤40
45≤161216≤48
56≤201620≤64
68≤2420Aucune restriction≤80

[mm]

Résine
LargeurProfondeur effective utile (approximative)LargeurProfondeur effective utile (approximative)
>≤>≤
2,53≤7,51012≤30
34≤101218≤40
46≤1518Aucune restriction≤60
610≤20   
Table de compatibilité poche R/hauteur

[mm]

Acier, Acier prédurci
RProfondeur d’usinage (approximative)RProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
0,741,5≤1556≤50
1,53≤2068≤60
34≤30810≤80
45≤4010Aucune restriction≤100

[mm]

Aluminium
RProfondeur d’usinage (approximative)RProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
0,741,5≤1556≤50
1,53≤2068≤60
34≤30810≤80
45≤4010Aucune restriction≤150

[mm]

Acier inoxydable
RProfondeur d’usinage (approximative)RProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
0,741,5≤1556≤40
1,53≤2068≤48
34≤24810≤64
45≤3210Aucune restriction≤80

[mm]

Résine
RProfondeur d’usinage (approximative)RProfondeur d’usinage (approximative)
>≤>≤
1,2491,5≤7,556≤30
1,52≤10610≤40
23≤1510Aucune restriction≤50
35≤20   

Articles récemment consultés

    ↑