Plage des limites d’usinage

Les limites d’usinage et les plages de tailles sont définies pour chaque pièce standard. Assurez-vous que tous les modèles que vous créez se trouvent dans la plage standard.

  • *Les valeurs peuvent différer de celles indiquées en fonction du traitement de surface, de la forme et des conditions de traitement.

 

Distance minimale entre un trou et un bord ou entre deux trous

Limites d’usinage, gamme de tailles

Épaisseur de la tôleLimite aLimite bLimite c
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0038 équiv.
  • EN 1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair))
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir))
0,80,80,80,511,53,0
1,01,01,0
1,21,21,20,6
–1,51,50,7
1,6–1,60,8
2,02,02,01,0–
2,3––
–2,52,51,2
–3,03,01,5
3,2––
–4,04,02,0
4,5––2,2
–5,05,02,5
6,06,06,03,0
9,09,0–4,0
10,010,05,0
12,012,06,0
16,0–8,0
Épaisseur de la tôleLimite aLimite bLimite c
  • EN 1.0330 équiv. (pour cales de réglage)
0,11,0–
0,2
0,3
0,5
Épaisseur de la tôleLimite aLimite bLimite c
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour cales de réglage d’ajustage)
0,050,5–
0,1
0,2
0,3
0,5
0,80,8
1,01,0
Épaisseur de la tôleLimite aLimite bLimite c
  • Produit métallique perforé
  • —Type à trous ronds décalés de 60°—
0,810,0–
1,0
1,5
Épaisseur de la tôleLimite aLimite bLimite c
PETAcryliquePolycarbonatePVC
3,03,03,03,02,0–
5,05,05,05,0
Épaisseur de la tôleLimite aLimite bLimite c
Feuille composite en aluminium (matériau de base : mousse de polyéthylène)
3,02,0–

Exemple

  • *La distance entre un trou taraudé et le bord ou entre des trous taraudés est déterminée par la distance minimale à partir du diamètre extérieur du trou taraudé.
  • *La distance entre les trous percés/taraudés à frottement est déterminée à partir de la distance minimale à partir du centre du trou.
  • *La distance entre un trou fraisé et le bord ou entre des trous fraisés est déterminée par la distance minimale à partir du diamètre extérieur de la partie fraisée.

Diamètre minimum pour les trous de passage
Largeur minimale des trous rectangulaires/oblongs/autres trous

Limites d’usinage, gamme de tailles

Épaisseur de la tôleLimite dLimite w1Limite w2
  • EN 1.0330 équiv. EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0038 équiv.
  • EN 1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair))
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir))

Produit métallique perforé — Type à trous ronds décalés à 60° —

0,80,80,80,80,40,80,8
1,01,01,01,00,51,01,0
1,21,21,2–0,61,21,2
–1,51,51,50,71,51,5
1,6–1,6–0,81,61,6
2,02,02,01,02,02,0
2,3––1,12,32,3
–2,52,51,22,52,5
–3,03,01,53,03,0
3,2––1,63,03,0
–4,04,02,03,03,0
4,5––2,24,04,0
–5,05,02,5
6,0––3,0
–6,06,06,06,0
9,09,0–4,5
10,010,05,0
12,012,06,08,08,0
16,0–8,010,010,0
Épaisseur de la tôleLimit dLimit w1Limit w2
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
0,81,63,03,0
1,01,6
1,22,0
1,52,5
2,04,04,54,5
3,04,5
Épaisseur de la tôleLimite dLimite w1Limite w2
EN 1.0330 équiv. (pour cales de réglage)EN 1.4301 équiv. (H) (pour cales de réglage)
–0,050,30,50,5
0,10,1
0,20,2
0,30,3
0,50,5
–0,81,00,80,8
1,01,01,01,0
Épaisseur de la tôleLimite dLimite w1Limite w2
PETAcryliquePolycarbonatePVC
3,03,03,03,01,53,07,0
5,05,05,05,0
Épaisseur de la tôleLimite dLimite w1Limite w2
Feuille composite en aluminium (matériau de base : mousse de polyéthylène)
3,02,03,07,0

Exemple

Taille minimale de la découpe

Limites d’usinage, gamme de tailles

MatériauÉpaisseur de la tôleValeur minimaleValeur limitePlage des limites d’usinage
Largeur/Profondeur de découpe A
EN 1.0330 équiv. (pour cales de réglage)0,10,50,3
0,2
0,3
0,50,80,4
EN 1.4301 équiv. (H) (pour cales de réglage)0,050,50,3
0,1
0,2
0,3
0,50,80,4
0,81,20,5
1,01,5
PET3,0–7,0
5,0
Acrylique3,0
5,0
Polycarbonate3,0
5,0
PVC3,0
5,0
Feuille composite en aluminium (matériau de base : mousse de polyéthylène)3,0–7,0

Exemple

Largeur minimale de la fente (lorsque la pièce est dépliée).

Limites d’usinage, gamme de tailles

Épaisseur de la tôle Largeur minimale de la fente (lorsque la pièce est dépliée).
  • EN 1.0330 équiv. EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud) EN 1.0038 équiv. EN 1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair))
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir))
  • Produit métallique perforé
  • —Type à trous ronds décalés à 60°—
 Guaranteed WidthLargeur garantie a Limite a
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,5
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,5
1,2 1,2 1,2 – 1,2 0,5
– 1,5 1,5 1,5 1,5 0,5
1,6 – 1,6 – 1,6 0,5
2,0 2,0 2,0 2,0 0,5
2,3 – – 2,3 0,8
– 2,5 2,5 2,5 0,8
– 3,0 3,0 3,0 1,5
3,2 – – 3,2 1,6
– 4,0 4,0 4,0 2,0
4,5 – – 4,5 2,3
– 5,0 5,0 5,0 2,5
6,0 6,0 6,0 6,0 3,0
9,0 9,0 – 9,0 4,5
10,0 10,0 10,0 5,0
12,0 12,0 12,0 6,0
16,0 – 16,0 8,0

Exemple

Vue de la partie pliée

Vue de la partie dépliée

Vue détaillée de la fente

Hauteur minimale de pliage : Pliage normal

Limites d’usinage, gamme de tailles

MatériauÉpaisseur de la tôleLimite h
  • EN 1.0330 équiv.
    EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
    EN 1.0038 équiv.
0,84,2
1,04,3
1,25,5
1,66,8
2,08,2
2,39,4
3,213,3
4,517,4
6,023,5
9,033,5
10,046,5
12,062,0
16,088,5
EN1.0330 équiv.
(Galvanisé (chimique))		0,84,2
1,04,3
1,24,5
1,65,8
2,07,0
2,38,3
3,211,1
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
0,84,2
1,04,3
1,24,5
1,56,0
2,07,1
2,511,3
3,011,5
4,017,2
5,023,5
6,025,0
9,039,0
10,046,5
12,062,0
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (clair)).
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (noir)).
0,84,2
1,04,3
1,25,5
1,56,0
1,66,0
2,08,2
2,510,0
3,013,3
4,017,2
5,027,0
6,028,0

Produit métallique perforé

—Type à trous ronds décalés de 60°—

0,84,2
1,04,3
1,56,0

Exemple

Hauteur minimale de pliage : Forme courbée en R

Limites d’usinage, gamme de tailles

Matériau Épaisseur de la tôle Limite h
EN 1.0330 équiv. 0,8 2,6
1,0 2,3
1,2 3,1
1,6 3,6
2,0 4,2
2,3 4,8
3,2 6,9
EN 1.0330 équiv. (zingage électrolytique) 0,8 2,6
1,0 2,3
1,2 2,1
1,6 2,6
2,0 3,0
2,3 3,7
3,2 4,7
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
 0,8 2,6
1,0 2,3
1,2 2,1
1,5 3,0
2,0 3,1
2,5 6,3
3,0 5,5
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (clair)).
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (noir)).
 0,8 2,6
1,0 2,3
1,2 2,1
1,5 3,0
1,6 2,8
2,0 3,1
2,5 5,0
3,0 5,5
Produit métallique perforé —60°trou rond décalé type — 0,8 2,6
1,0 2,3
1,5 3,0

Exemple

Hauteur minimale de pliage

Limites d’usinage, gamme de tailles

MatériauÉpaisseur de la tôleTraitement de surface
Aucun
  • Peinture
  • Nickelé (chimique, noir)
  • Bruni
  • Chromate trivalent (transparent)
  • Chromaté (III – précieux, noir)
  •  
  • Galvanisé électrolytique
  • Galvanisé à chaud
Limite a
  • EN 1.0330 équiv./EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0038 équiv.
  • EN 1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.0330 équiv.
0,88,26,87,1–
1,08,56,87,5
1,29,99,08,4
1,611,69,59,2
2,013,113,511,0
2,313,714,011,6
3,219,422,015,4
4,528,028,020,0
6,037,332,030,0
9,056,857,0–
10,075,1–
12,091,0
16,0158,0
MatériauÉpaisseur de la tôleMéthode de finition
  • 2B
  • Simple face, grain n° 400, polie
  • Finition simple face, fin
  • No.1
Limite a
  • EN 1.4301 équiv.
  • EN 1.4016 équiv.
0,86,9
1,07,4
1,27,9
1,59,7
2,012,6
2,517,6
3,018,6
4,026,6
5,033,8
6,036,4
9,056,8
10,075,1
12,091,0
MatériauÉpaisseur de la tôleTraitement de surface
Aucun
  • Anodisé clair
  • Anodisé noir
  • Anodisé noir (mat)
  • (Diamètre extérieur ≤ 300 mm)
  • Anodisé clair
  • Anodisé noir
  • Anodisé noir (mat)
  • (Diamètre extérieur > 300 mm)
Limite a
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (clair)).
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (noir)).
0,86,87,1
1,06,87,5
1,29,09,0
1,59,59,0
1,69,59,5
2,013,511,0
2,515,515,5
3,022,015,0
4,028,019,0
5,044,028,0
6,048,048,0
MatériauÉpaisseur de la tôleLimite a
Produit métallique perforé — Type à trous ronds décalés à 60° —0,86,8
1,06,8
1,59,5

Exemple

Plage de spécification de largeur pour la courbe

Limites d’usinage, gamme de tailles

Épaisseur de la tôleDimensional Range w
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0038 équiv.
  • EN 1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair))
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir))
0,80,80,85～1 200
1,01,01,0
1,21,21,2
–1,51,5
1,6–1,6
2,02,02,0
2,3––10～1 200
–2,52,5
–3,03,0
3,2––
–4,04,0
4,5––
–5,05,0
6,0––
–6,06,010～800
9,0––10～835
–9,010～550
10,0–20～835
–10,020～550
12,0–20～750
–12,020～500
16,0–
Épaisseur de la tôleDimensional Range w
Produit métallique perforé
—Type à trous ronds décalés de 60°—
0,830–900
1,0
1,5

Exemple

Distance minimale entre un trou et un coude : Pliage normal

Limites d’usinage, gamme de tailles

MatériauÉpaisseur de la tôleType de trou
Trou de passageFente/Trou rectangulaireTrou filetéTrou filetéTrous fraisés
Minimum a *1Limite aMinimum a *1Limite aMinimum a *2Limite aLimite a *1Minimum aLimite a
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0038 équiv.
0,84,22,0–4,2––4,2––
1,04,34,34,82,74,3
1,25,53,05,56,03,95,5
1,66,83,56,87,35,26,8
2,08,04,08,08,76,6–8,04,0
2,39,35,09,39,97,89,35,0
3,213,36,513,313,811,712,16,5
4,517,49,517,418,416,318,49,5
6,023,514,023,524,522,424,516,0
9,033,521,533,534,532,433,521,5
10,046,522,548,547,547,546,546,5
12,062,026,562,063,063,062,062,0
16,088,534,588,589,589,588,588,5
EN 1.0330 Equiv.0,84,22,04,22,0––4,2––
1,04,34,35,33,24,3
1,24,53,04,53,05,53,44,5
1,65,83,5–5,86,84,75,8
2,07,04,07,04,08,05,9–8,04,0
2,38,35,08,35,09,37,29,35,0
3,211,16,511,16,012,110,012,16,5
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
0,84,22,0–4,2––4,2––
1,04,34,35,33,24,3
1,24,53,04,55,53,44,5
1,56,03,56,07,04,96,0
2,07,14,07,18,16,0–8,14,0
2,511,36,311,312,310,212,36,3
3,011,56,511,512,510,412,56,5
4,017,211,517,218,216,118,211,5
5,023,514,023,524,522,424,515,0
6,025,019,025,026,024,026,017,0
9,039,020,539,040,040,039,039,0
10,046,522,546,547,547,546,546,5
12,062,026,562,063,063,062,062,0
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (claire)).
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noire)).
0,84,24,2–4,2––4,2––
1,04,34,34,35,24,34,3
1,25,55,55,55,55,55,5
1,56,06,06,07,06,06,0
1,66,06,06,07,06,06,0
2,08,28,28,28,28,2–8,28,2
2,510,010,010,011,010,010,510,0
3,013,313,313,313,313,313,313,3
4,017,217,217,218,217,218,217,2
5,027,027,027,027,027,027,027,0
6,028,028,028,028,028,028,028,0
Métal perforé — Type à trous ronds décalés à 60° —0,84,22,0–4,2–––––
1,04,34,3
1,56,03,56,0
  • *1 Le trou peut être déformé s’il est inférieur à la valeur minimale.

    Les dimensions sont donc inexactes, mais seront traitées telles quelles.

  • *2 Si la distance est inférieure à la valeur minimale, un nouveau taraudage sera nécessaire et l’ajustement pourra être affecté.

Exemple

Si les angles internes sont inférieurs à 90°, l’usinage peut ne pas être
possible, même dans la plage de valeurs de sécurité.

Si tel est le cas, meviy Support vous contactera.

Distance minimale entre un trou et un coude : forme coudée en R

Limites d’usinage, gamme de tailles

MatériauÉpaisseur de la tôleType de trou
Trou de passageFente/Trou rectangulaireTrou filetéTrou filetéTrous fraisés
Minimum a *1Limite aMinimum a *1Limite aMinimum a *2Limite aLimite a *1Minimum aLimite a
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
0.82,60,4–2,6––2,6––
1,02,30,12,32,80,72,3
1,23,10,63,13,61,53,1
1,63,60,33,64,12,03,6
2,04,00,14,04,72,6–4,00,1
2,34,70,44,75,33,24,70,4
3,26,90,16,97,45,35,70,1
EN 1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))0,82,60,42,60,4––2,6––
1,02,30,12,30,13,31,22,3
1,22,10,62,10,63,11,02,1
1,62,60,3–2,63,61,52,6
2,03,00,13,00,14,01,9–4,00,1
2,33,70,43,70,44,72,64,70,4
3,24,70,14,70,15,73,65,70,1
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
  •  
0,82,60,4–2,6––2,6––
1,02,31,02,33,31,22,3
1,22,10,62,13,11,02,1
1,53,00,53,04,01,93,0
2,03,10,13,14,12,0–4,10,1
2,56,31,36,37,35,27,31,3
3,05,50,55,56,54,46,50,5
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (clair)).
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir)).
0,82,60,4–2,6––2,6––
1,02,20,12,33,21,12,2
1,21,90,13,12,90,81,9
1,53,00,53,04,01,93,0
1,62,80,32,83,81,72,8
2,03,10,14,24,12,0–4,10,1
2,55,00,15,06,04,05,50,1
3,05,50,17,36,54,46,50,1
Métal perforé — Type à trous ronds décalés à 60° —0,82,60,4–2,6–––––
1,02,30,12,3
1,53,00,53,0
  • *1 Le trou peut être déformé s’il est inférieur à la valeur minimale.

    Les dimensions sont donc inexactes, mais seront traitées telles quelles.

  • *2 Si la distance est inférieure à la valeur minimale, un nouveau taraudage sera nécessaire et l’ajustement pourra être affecté.

Exemple

Fente sur la ligne de pliage (sauf pour les formes à angle aigu avec un angle interne inférieur à 90°).

Limites d’usinage, gamme de tailles

Épaisseur de la tôleMinimuma
*1		Minimumb
*2		Limitec

EN 1.0330 equiv. EN 1.0320 equiv. (hot coiled)

EN 1.0038 equiv. EN 1.0330 equiv. (Electrolytic Zinc Plating)

  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (claire))
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noire))
0,80,80,81,20,5
1,01,01,01,5
1,21,21,21,80,6
–1,51,52,30,7
1,61,6 *41,62,40,8
2,02,02,03,01,0
2,3–2,33,5
–2,52,53,81,2
–3,03,04,51,5
3,2–3,24,8
–4,04,06,02,0
4,5–4,56,72,2
–5,05,07,52,5
6,06,06,09,03,0
9,0–9,013,54,0
10,010,010,015,05,0
12,012,012,018,06,0
16,0–16,024,08,0
  • *1 Lorsque a n’est pas assuré par la largeur horizontale de la fente ou lorsqu’il y a un coude à angle aigu, nous pouvons tout de même fournir un devis, mais au lieu de la valeur limite c, la « Distance minimale entre le trou et le coude » mentionnée ci-dessus sera la valeur limite pour la position du trou.
  • *2 Si la hauteur de la fente est inférieure à b ou au R extérieur (taille du congé) du coude, le devis automatique n’est pas possible.
  • *3 La valeur limite c est uniformément de 3,0 mm uniquement lorsque le trou voisin dans la figure de droite est un taraud.
  • *4 Uniquement pour EN AW−5052 équiv.

Exemple

*Référence) Exemple comparatif des limites d'usinage des positions des trous avec ou sans ouvertures

Exemple comparatif de matériaux représentatifs

Pas d’ouverture (Voir : Distance minimale entre un trou et un coude h1 Avec ouverture (distance minimale entre le trou le plus proche et le coude) h2
Matériau Épaisseur de la tôle Distance minimale entre un trou de passage et un coude Distance minimale entre un trou rectangulaire/fendu et un coude Distance minimale entre un trou fileté et un coude
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.0038 équiv.
 0,8 2,0 2,0 – 1,7
1,0 2,7 2,0
1,2 3,0 3,0 3,9 2,4
1,6 3,5 3,5 5,2 3,2
2,0 4,0 4,0 6,6 4,0
2,3 5,0 5,0 7,8 4,5
3,2 6,5 6,5 11,7 6,3
4,5 9,5 9,5 16,3 8,9
6,0 14,0 14,0 22,4 12,0
9,0 21,5 21,5 32,4 17,5
10,0 22,5 22,5 47,5 20,0
12,0 26,5 26,5 63,0 24,0
16,0 34,5 34,5 89,5 32,0
Pas d’ouverture (Voir : Distance minimale entre un trou et un coude h1 Avec ouverture (distance minimale entre le trou le plus proche et la flexibilité) h2
Matériau Épaisseur de la tôle Distance minimale entre un trou de passage et un coude Distance minimale entre un trou rectangulaire/fendu et un coude Distance minimale entre un trou fileté et un coude
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • Autres matériaux en acier inoxydable
 0,8 2,0 4,2 – 1,7
1,0 4,3 3,2 2,0
1,2 3,0 4,5 3,4 2,4
1,5 3,5 6,0 4,9 3,0
2,0 4,0 7,1 6,0 4,0
2,5 6,3 11,3 10,2 5,0
3,0 6,5 11,5 10,4 6,0
4,0 11,5 17,2 16,1 8,0
5,0 14,0 23,5 22,4 10,0
6,0 19,0 25,0 24,0 12,0
9,0 20,5 20,5 40,5 17,5
10,0 22,5 22,5 47,5 20,0
12,0 26,5 26,5 63,0 24,0
Pas d’ouverture (Voir : Distance minimale entre un trou et un coude h1 Avec ouverture (distance minimale entre le trou le plus proche et le coude) h2
Matériau Épaisseur de la tôle Distance minimale entre un trou de passage et un coude Distance minimale entre un trou rectangulaire/fendu et un coude Distance minimale entre un trou fileté et un coude
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (claire)).
  • EN AW-5052 équiv (plaque anodisée préfinie (noire)).
 0,8 2,0 2,0 – 1,7
1,0  3,1 2,0
1,2 2,5 2,5 3,2 2,4
1,5 3,5 3,5 4,9 3,0
1,6 3,2
2,0 4,0 4,0 6,0 4,0
2,5 4,5 4,5 9,0 5,0
3,0 5,0 5,0 10,4 6,0
4,0 11,5 11,5 16,1 8,0
5,0 12,0 12,0 16,8 10,0
6,0 13,0 13,0 21,0 12,0

Image/Prérequis

  • Ils sont également efficaces avec d’autres matériaux et types de trous qui ne sont pas répertoriés.
  • Comparaison entre le rayon extérieur d’un coude (taille du filet) et la hauteur de l’ouverture sur la ligne de coude lors de la modélisation à la valeur minimale « b ».
    · Si la hauteur de l’ouverture est modélisée à une valeur supérieure à « b », la valeur h2 sera différente.

Distance minimale entre les écrous

Limites d’usinage, gamme de tailles

Écrou à ajustement serréMatériau
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4301 équiv. (Finition micro-rainurée d’un seul côté)
  • EN 1.4016 équiv.
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair)).
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir)).
Diamètre nominalM31415.514
M4151715
M5151815
M6172017
M8192319
    Écrou à souder (par points)
Matériau
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • Matériau
Diamètre nominalM42121
M52121
M62323
M82525
M102827
M123029

Exemple

*Si plusieurs tailles d’écrous sont montées, la distance sera déterminée par la valeur minimale de l’écrou le plus grand.

Distance minimale entre l'écrou et le trou

Limites d’usinage, gamme de tailles

Écrou à ajustement serréMatériau
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv.
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (claire)).
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noire)).
Diamètre nominalM311,212,811,2
M414,413,512,1
M514,41412,7
M615,61513,8
M81716,515,6
Écrou à souder (par points)Matériau
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (hot coiled)
  • EN1.0330 equiv. (Electrolytic Zinc Plating)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv.
Diamètre nominalM41615,5
M51615,5
M61816,5
M82117,5
M102318,5
M122519,5

Exemple

Distance minimale entre l'écrou et le bord du matériau

Limites d’usinage, gamme de tailles

Écrou à ajustement serréMatériau
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Non conforme à RoHS)
  • EN 1.4301 équiv. (poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv.
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair)).
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir)).
Diamètre nominalM34,56,74,5
M45,57,65,5
M56,58,26,5
M689,38
M81011,110
Écrou à souder (par points)Matériau
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • Matériau
Diamètre nominalM47.57.9
M57,57,9
M699,1
M810,410,7
M1012,512,9
M1214,515

Exemple

Distance maximale entre l'écrou et le bord du matériau

Limites d’usinage, gamme de tailles

Distance maximalematerial
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN1.0330 équiv. (Galvanisé (chimique))
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (Poli d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4301 équiv. (Finition polie d’un seul côté #400-grit)
  • EN 1.4016 équiv.
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair)).
  • EN AW-5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir)).
Écrou à ajustement serré (grossier)
450
290
450
Écrou à souder (grossier)
500
930 *
500

*La distance maximale serait de 500 lorsque la flexibilité R est incluse.

Exemple

*Avec la plaque développée en une plaque plate, mesurez la distance entre n’importe quel bord du matériau et le centre de l’écrou, et utilisez la plus petite valeur pour déterminer si la production est possible ou non.

Distance minimale entre les gravures, entre le bord ou le trou

Limites d’usinage, gamme de tailles

Épaisseur de la tôleDistance minimale entre le bordTrou de passage・Trou fileté・Trou fraisé・Fente/Trou rectangulaireTrou fileté
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0038 équiv.
  • EN 1.4301 équiv. (H) (pour SHIM)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
EN AW-5052 équiv.Limite aValeur garantie bLimite bValeur garantie cLimite c
0.80.80.82.04.02.05.03.0
1.01.01.0
1.21.21.2
–1.51.5
1.6–1.6
2.02.02.0––
2.3––
–2.52.5
–3.03.0
3.2––
–4.04.0
4.5––
–5.05.0
6.06.06.0
9.09.0–
10.010.0
12.012.0
16.0–

Exemple

  • *Les distances entre les trous et la lettre gravée sont mesurées à partir du bord extérieur de la lettre gravée jusqu’au diamètre extérieur.
  • * À l’exception des trous percés/filetés par frottement, la valeur limite de c est toujours fixée à 3,0 mm.
  • * Si la distance est inférieure à la limite garantie, le texte gravé peut être déformé.

Distance minimale entre la gravure et l'écrou

Écrou (Ajustement serré)Propriétés des matériaux
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
EN AW-5052 équiv.
Valeur garantie aLimite aValeur garantie aLimite aValeur garantie aLimite a
Diamètre nominalM36,54,58,76,76,54,5
M47,55,59,67,67,55,5
M58,56,510,28,28,56,5
M610,08,011,39,310,08,0
M812,010,013,111,112,010,0
Écrou (soudé par points)Propriétés des matériaux
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminado en caliente).
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
Valeur garantie aLimite aValeur garantie aLimite a
Diamètre nominalM49,57,59,97,9
M59,57,59,97,9
M611,09,011,19,1
M812,410,412,710,7
M1014,512,514,912,9
M1116,514,517,015,0

Exemple

  • *La hauteur minimale de flexibilité pour chaque matériau et épaisseur est appliquée à la limite garantie à partir du bord extérieur du caractère gravé.
  • *Si la distance est inférieure à la limite garantie, le texte gravé peut être déformé.

Distance minimale entre la gravure et le pli

Limites d’usinage

Propriétés des matériauxÉpaisseur de la plaqueValeur garantie hLimite h
  • EN 1.0330 équiv.
  • EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)
  • EN 1.0038 équiv.
0,86,24,2
1,06,34,3
1,27,55,5
1,68,86,8
2,010,28,2
2,311,49,4
3,215,313,3
4,519,417,4
6,025,523,5
9,041,039,0
10,048,546,5
12,064,062,0
16,090,588,5
  • EN 1.4301 équiv. (2B)
  • EN 1.4016 équiv. (2B)
  • EN 1.4301 équiv. (n° 1)
0,86,24,2
1,06,34,3
1,26,54,5
1,58,06,0
2,09,17,1
2,513,311,3
3,013,511,5
4,019,217,2
5,025,523,5
6,027,025,0
9,041,039,0
10,048,546,5
12,064,062,0
EN AW-5052 équiv.0,86,24,2
1,06,34,3
1,27,55,5
1,58,06,0
1,68,06,0
2,010,28,2
2,512,010,0
3,015,313,3
4,019,217,2
5,029,027,0
6,030,028,0

Exemple

  • *La hauteur minimale de pliage pour chaque matériau et épaisseur est appliquée à la limite garantie à partir du bord extérieur du caractère gravé.
  • *Si la distance est inférieure à la limite garantie, le texte gravé peut être déformé.

Angle minimum pour courbe d'angle aigu

Limites d’usinage, gamme de tailles

  • L’angle (θ) pour la courbe d’angle aigu doit être supérieur ou égal à 45°.
  • (Cependant, lorsque l’épaisseur de la plaque est de 9 mm, l’angle aigu (θ) doit être supérieur ou égal à 88°.)
MatériauÉpaisseur de la plaqueAngle de pliage
EN 1.4301 équiv. (2B)6,0θ≥50°
  • EN AW−5052 équiv.
  • EN AW−5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (clair))
  • EN AW−5052 équiv. (plaque anodisée préfinie (noir))
2,5 3,0 4,0 5,0θ≥60°
6,0θ≥88°
EN 1.0330 équiv. EN 1.0320 équiv. (laminé à chaud)4,5 6,0
EN 1.0038 équiv.9,0, 10,0, 12,0
EN 1.0038 équiv.9,0 10,0 12,0  16,0

Exemple

Rayon minimum des trous rectangulaires

Limites d’usinage, gamme de tailles

Le rayon (R) des coins d’un trou rectangulaire doit être de 0,5 mm ou plus.
(Pour le plastique clair/composite, il doit être de 3 mm ou plus.)

Exemple

Articles récemment consultés

    ↑