Specifiche sulla marcatura

Dimensioni massime del pezzo e materiali supportati

300 mm x 300 mm (se l’incisione è sul lato SUPERIORE/INFERIORE)
200 mm x 200 mm (se l’incisione è sul lato ANTERIORE/POSTERIORE)
200 mm x 200 mm (se l’incisione è sul lato SINISTRO/DESTRO)

* Per i materiali e il trattamento superficiale, consultare la tabella sottostante.

Classificazione	Materiale	Trattamento superficiale
Acciaio	EN 1.0038 equiv. EN 1.0038 equiv. (materiale ricotto) EN 1.1206 equiv. EN 1.1206 equiv. (Durezza di riferimento: 20-34HRC)	Nessun trattamento Nichelatura (chimica, nera) Cromatura Dura (Cromatura a velo) Cromato Trivalente (Trasparente) Cromato Trivalente (Nero)
Acciaio pre-temprato	NAK55 equiv.	Nessun trattamento
Alluminio	EN AW−2017 equiv. EN AW−5052 equiv. EN AW−6061 equiv. EN AW−7075 equiv.	Nessun trattamento Anodizzatura (Trasparente) Anodizzatura (Nera)
Acciaio inossidabile	EN 1.4305 equiv. EN 1.4301 equiv. EN 1.4401 equiv. EN 1.4016 equiv.	Nessun trattamento

*Per i prodotti con trattamento superficiale, la marcatura viene eseguita dopo il trattamento superficiale.

Metodo di lavorazione

L’incisione viene eseguita mediante “taglio laser” o “lavorazione meccanica”.
*Non è possibile specificare il processo di incisione
*I prodotti trattati superficialmente vengono incisi nel seguente ordine.
- Taglio laser: dopo il trattamento superficiale
- Lavorazione meccanica: prima del trattamento superficiale

Posizioni possibili per la marcatura

Le istruzioni per la marcatura possono essere fornite sulle superfici SUPERIORE, INFERIORE, ANTERIORE, POSTERIORE, SINISTRA e DESTRA (facce piane). *Anche le superfici piane delle tasche con profondità pari o inferiore a 15 mm sono disponibili per l’incisione.

Numero di impostazioni di marcatura disponibili

Sono disponibili più istruzioni di marcatura su superfici differenti.

Specifiche dei caratteri

È possibile inserire liberamente caratteri alfanumerici a mezza larghezza e alcuni simboli (+-. #$%&()=*:? /_~).
*Sono supportati anche il ritorno a capo e l’inserimento di spazi.

Dimensioni dei caratteri	3-15 mm (specificabili con spaziatura di 1 mm)
Dimensioni dei caratteri	17,5-30 mm (specificabili con spaziatura di 2,5 mm)

*Non è possibile specificare il tipo di carattere (font, spaziatura) e l’interlinea.

*Le dimensioni delle lettere incise sono solo valori di riferimento. La precisione dimensionale non è garantita.

La definizione delle dimensioni dei caratteri incisi è la seguente.

Ad esempio, quando si specifica una dimensione del carattere di 10 mm

Descrizione dell'angolo

L’angolo può essere specificato in gradi a 45 gradi (da 0 a 360 gradi).
　*L’angolo è solo un valore standard approssimativo. La precisione dell’angolo non è garantita.

Giorni di spedizione

Tempi di consegna normali (11- giorni), servizio di consegna lunga (25- giorni).
*Non è prevista alcuna data di consegna aggiuntiva dovuta al servizio di marcatura.

Controllo

Avvertenze per la qualità di marcatura
1. Sull’area incisa potrebbero formarsi sbavature e segni di bruciatura.
2. Alcuni caratteri potrebbero risultare schiacciati se si specifica una dimensione dei caratteri di incisione compresa tra 3 e 5 mm.
3. A seconda del materiale e del trattamento superficiale, è possibile che i caratteri incisi risultino sfocati.
4 La dimensione delle lettere e l’angolo di marcatura sono solo valori di riferimento. La precisione dimensionale non è garantita.
5. A seconda del contenuto dei caratteri, potrebbero verificarsi casi in cui le dimensioni differiscono da quelle specificate.
6.A seconda della lunghezza totale della marcatura, è possibile che si verifichino discrepanze nella spaziatura e nell’altezza dei caratteri (rif.: 90 mm o più).

Le informazioni sulla qualità dell’incisione sono disponibili nella pagina seguente