Bereich der Bearbeitungsgrenzen

  • Die Grenzwerte für die Bearbeitung und die Größenbereiche sind für jedes Standardteil definiert. Stellen Sie sicher, dass alle von Ihnen erstellten Modelle in den Standardbereich fallen.
  • *Die Werte können je nach Oberflächenbehandlung, Form und Verarbeitungsbedingungen von den angegebenen Werten abweichen.

Mindestabstand zwischen einer Bohrung und einer Kante oder zwischen zwei Bohrungen

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Plattendicke Grenzwerta Grenzwertb Grenzwertc
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv.(Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv.(einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 Streckmetall —60° Versetzte Rundbohrung—
0.8 0.8 0.8 0.8 0.5 11.5 3.0
1.0 1.0 1.0 1.0
1.2 1.2 1.2 – 0.6
– 1.5 1.5 1.5 0.7
1.6 – 1.6 – 0.8
2.0 2.0 2.0 1.0 –
2.3 – –
– 2.5 2.5 1.2
– 3.0 3.0 1.5
3.2 – –
– 4.0 4.0 2.0
4.5 – – 2.2
– 5.0 5.0 2.5
6.0 6.0 6.0 3.0
9.0 9.0 – 4.0
10.0 10.0 5.0
12.0 12.0 6.0
16.0 – 8.0
Plattendicke Grenzwert a Grenzwert b Grenzwert c
EN 1.0330 equiv. (für Passplättchen)
0.1 1.0 –
0.2
0.3
0.5
Plattendicke Grenzwert a Grenzwert b Grenzwert c
EN 1.4301 equiv. (H) (für Passplättchen)
0.05 0.5 –
0.1
0.2
0.3
0.5
0.8 0.8
1.0 1.0
Plattendicke Grenzwerta Grenzwertb Grenzwertc
PET Acryl Polycarbonat PVC
3.0 3.0 3.0 3.0 2.0 –
5.0 5.0 5.0 5.0

Beispiel

  • *Der Abstand zwischen Gewindebohrung und Kante oder zwischen Gewindebohrungen wird durch den Mindestabstand vom äußersten Durchmesser der Gewindebohrung ermittelt.
  • *Der Abstand zwischen Reibbohrungen/Gewindebohrungen ermittelt sich aus dem Mindestabstand von der Mitte des Bohrlochs.
  • *Der Abstand zwischen einem Senkbohrloch und der Kante oder zwischen Senkbohrungen wird durch den Mindestabstand vom äußersten Durchmesser ermittelt.

Mindestdurchmesser für Durchgangsbohrungen Mindestbreite von rechteckigen/geschlitzten Bohrungen

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Plattendicke Grenzwert d Grenzwert w1 Grenzwert w2
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv.(warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv.(elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 Perforiertes Metall —60° versetze Rundbohrung—
0.8 0.8 0.8 0.8 0.4 0.8 0.8
1.0 1.0 1.0 1.0 0.5 1.0 1.0
1.2 1.2 1.2 – 0.6 1.2 1.2
– 1.5 1.5 1.5 0.7 1.5 1.5
1.6 – 1.6 – 0.8 1.6 1.6
2.0 2.0 2.0 1.0 2.0 2.0
2.3 – – 1.1 2.3 2.3
– 2.5 2.5 1.2 2.5 2.5
– 3.0 3.0 1.5 3.0 3.0
3.2 – – 1.6 3.0 3.0
– 4.0 4.0 2.0 3.0 3.0
4.5 – – 2.2 4.0 4.0
– 5.0 5.0 2.5
6.0 – – 3.0
– 6.0 6.0 6.0 6.0
9.0 9.0 – 4.5
10.0 10.0 5.0
12.0 12.0 6.0 8.0 8.0
16.0 – 8.0 10.0 10.0
Plattendicke Grenzwert d Grenzwert w1 Grenzwert w2
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv.(einseitige feine Linienstruktur)
0.8 1.6 3.0 3.0
1.0 1.6
1.2 2.0
1.5 2.5
2.0 4.0 4.5 4.5
3.0 4.5
Plattendicke Grenzwert d Grenzwert w1 Grenzwert w2
EN 1.0330 equiv. (für Passplättchen) EN 1.4301 equiv. (H) (für Passplättchen)
– 0.05 0.3 0.5 0.5
0.1 0.1
0.2 0.2
0.3 0.3
0.5 0.5
– 0.8 1.0 0.8 0.8
1.0 1.0 1.0 1.0
Plattendicke Grenzwert d Grenzwert w1 Grenzwert w2
PET Acryl Polycarbonat PVC
3.0 3.0 3.0 3.0 1.5 3.0 7.0
5.0 5.0 5.0 5.0

Beispiel

Mindestgröße der Ausschnittform

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Werkstoff Plattendicke Mindestwert Grenzwert
Ausschnittsbreite/-tiefe A
EN 1.0330 equiv. (für SIM) 0.1 0.5 0.3
0.2
0.3
0.5 0.8 0.4
EN 1.4301 equiv.(H) (für SIM) 0.05 0.5 0.3
0.1
0.2
0.3
0.5 0.8 0.4
0.8 1.2 0.5
1.0 1.5
PET 3.0 – 7.0
5.0
Acrylic 3.0
5.0
Polycarbonate 3.0
5.0
PVC 3.0
5.0

Beispiel

Mindestbreite des Spalts

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Plattendicke Mindestbreite des Spalts
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv.(einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 Streckmetall —60° Versetzte Rundbohrung— Garantierte Breite a Grenzwert a
0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.5
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.5
1.2 1.2 1.2 – 1.2 0.5
– 1.5 1.5 1.5 1.5 0.5
1.6 – 1.6 – 1.6 0.5
2.0 2.0 2.0 2.0 0.5
2.3 – – 2.3 0.8
– 2.5 2.5 2.5 0.8
– 3.0 3.0 3.0 1.5
3.2 – – 3.2 1.6
– 4.0 4.0 4.0 2.0
4.5 – – 4.5 2.3
– 5.0 5.0 5.0 2.5
6.0 6.0 6.0 6.0 3.0
9.0 9.0 – 9.0 4.5
10.0 10.0 10.0 5.0
12.0 12.0 12.0 6.0
16.0 – 16.0 8.0

Beispiel

Detailansicht
Abwicklung
Detaillierte Spaltansicht

Mindestbiegehöhe : Normales Biegen

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Werkstoff Plattendicke Grenzwert h
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
 0.8 4.2
1.0 4.3
1.2 5.5
1.6 6.8
2.0 8.2
2.3 9.4
3.2 13.3
4.5 17.4
6.0 23.5
9.0 33.5
10.0 46.5
12.0 62.0
16.0 88.5
EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung) 0.8 4.2
1.0 4.3
1.2 4.5
1.6 5.8
2.0 7.0
2.3 8.3
3.2 11.1
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv.(einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
 0.8 4.2
1.0 4.3
1.2 4.5
1.5 6.0
2.0 7.1
2.5 11.3
3.0 11.5
4.0 17.2
5.0 23.5
6.0 25.0
9.0 39.0
10.0 46.5
12.0 62.0
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 0.8 4.2
1.0 4.3
1.2 5.5
1.5 6.0
1.6 6.0
2.0 8.2
2.5 10.0
3.0 13.3
4.0 17.2
5.0 27.0
6.0 28.0
Streckmetall —60° Versetzte Rundbohrung— 0.8 4.2
1.0 4.3
1.5 6.0

Beispiel

Mindestbiegehöhe : R-bend shape

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Werkstoff Plattendicke Grenzwert h
EN 1.0330 equiv. 0.8 2.6
1.0 2.3
1.2 3.1
1.6 3.6
2.0 4.2
2.3 4.8
3.2 6.9
EN 1.0330 equiv.(elektrolytische Verzinkung) 0.8 2.6
1.0 2.3
1.2 2.1
1.6 2.6
2.0 3.0
2.3 3.7
3.2 4.7
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
 0.8 2.6
1.0 2.3
1.2 2.1
1.5 3.0
2.0 3.1
2.5 6.3
3.0 5.5
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 0.8 2.6
1.0 2.3
1.2 2.1
1.5 3.0
1.6 2.8
2.0 3.1
2.5 5.0
3.0 5.5
Streckmetall —60° Versetzte Rundbohrung— 0.8 2.6
1.0 2.3
1.5 3.0

Beispiel

Die minimale Biegehöhe

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Werkstoff Plattendicke Oberflächenbehandlung
keiner
  • Farbe
  • Chemisch vernickelt
  • Brüniert
  • Chromatiert (III-wertig) (klar)
  • Chromatiert (III-wertig, schwarz)
  • Elektrolytische Beschichtung
  • Galvanisiert
Grenzwert a
  • EN 1.0330 equiv./EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.0330 equiv. (Galvanisiert)
 0.8 8.2 6.8 7.1 –
1.0 8.5 6.8 7.5
1.2 9.9 9.0 8.4
1.6 11.6 9.5 9.2
2.0 13.1 13.5 11.0
2.3 13.7 14.0 11.6
3.2 19.4 22.0 15.4
4.5 28.0 28.0 20.0
6.0 37.3 32.0 30.0
9.0 56.8 57.0 –
10.0 75.1 –
12.0 91.0
16.0 158.0
Werkstoff Plattendicke Oberflächenbearbeitung
  • 2B
  • Einseitig #400-Körnung Poliert
  • Einseitige feine Linienstruktur
  • No.1
Grenzwert a
  • EN 1.4301 equiv.
  • EN 1.4016 equiv.
0.8 6.9
1.0 7.4
1.2 7.9
1.5 9.7
2.0 12.6
2.5 17.6
3.0 18.6
4.0 26.6
5.0 33.8
6.0 36.4
9.0 56.8
10.0 75.1
12.0 91.0
Werkstoff Plattendicke Oberflächenbehandlung
keiner
  • Eloxiert (weiß)
  • Eloxiert (schwarz)
  • Eloxiert (mattschwarz)
  • (Außendurchmesser: Die längste Größe beträgt 300 mm oder weniger)
  • Eloxiert (weiß)
  • Eloxiert (schwarz)
  • Eloxiert (mattschwarz)
  • (Außendurchmesser: die längste Größe ist mehr als 300mm)
Grenzwert a
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
0.8 6.8 7.1
1.0 6.8 7.5
1.2 9.0 9.0
1.5 9.5 9.0
1.6 9.5 9.5
2.0 13.5 11.0
2.5 15.5 15.5
3.0 22.0 15.0
4.0 28.0 19.0
5.0 44.0 28.0
6.0 48.0 48.0
Werkstoff Plattendicke Grenzwert a
Streckmetall —60° Versetzte Rundbohrung—
0.8 6.8
1.0 6.8
1.5 9.5

Beispiel

Breitenspezifikationsbereich zum Biegen

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Plattendicke Abmessungsbereich w
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv.(warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.0330 equiv.(elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv.(Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv.(einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
0.8 0.8 0.8 5～1200
1.0 1.0 1.0
1.2 1.2 1.2
– 1.5 1.5
1.6 – 1.6
2.0 2.0 2.0
2.3 – – 10～1200
– 2.5 2.5
– 3.0 3.0
3.2 – –
– 4.0 4.0
4.5 – –
– 5.0 5.0
6.0 – –
– 6.0 6.0 10～800
9.0 – – 10～835
– 9.0 10～550
10.0 – 20～835
– 10.0 20～550
12.0 – 20～750
– 12.0 20～500
16.0 –
Plattendicke Abmessungsbereich w
Streckmetall —60° Versetzte Rundbohrung—
0.8 30–900
1.0
1.5

Beispiel

Mindestabstand zwischen einer Bohrung und einer Biegung : Normales Biegen

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Werkstoff Plate Thickness Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich
Durchgangsbohrung geschlitzte Bohrung, rechteckige Bohrung Gewindebohrung Reibbohrung/Gewindebohrung Senkbohrungen
Mindestwert a *1 Grenzwert a Mindestwert a *1 Grenzwert a Mindestwert a *2 Grenzwert a Grenzwert a *1 Mindestwert a Grenzwert a
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
 0.8 4.2 2.0 – 4.2 – – 4.2 – –
1.0 4.3 4.3 4.8 2.7 4.3
1.2 5.5 3.0 5.5 6.0 3.9 5.5
1.6 6.8 3.5 6.8 7.3 5.2 6.8
2.0 8.0 4.0 8.0 8.7 6.6 – 8.0 4.0
2.3 9.3 5.0 9.3 9.9 7.8 9.3 5.0
3.2 13.3 6.5 13.3 13.8 11.7 12.1 6.5
4.5 17.4 9.5 17.4 18.4 16.3 18.4 9.5
6.0 23.5 14.0 23.5 24.5 22.4 24.5 16.0
9.0 33.5 21.5 33.5 34.5 32.4 33.5 21.5
10.0 46.5 22.5 48.5 47.5 47.5 46.5 46.5
12.0 62.0 26.5 62.0 63.0 63.0 62.0 62.0
16.0 88.5 34.5 88.5 89.5 89.5 88.5 88.5
EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung) 0.8 4.2 2.0 4.2 2.0 – – 4.2 – –
1.0 4.3 4.3 5.3 3.2 4.3
1.2 4.5 3.0 4.5 3.0 5.5 3.4 4.5
1.6 5.8 3.5 – 5.8 6.8 4.7 5.8
2.0 7.0 4.0 7.0 4.0 8.0 5.9 – 8.0 4.0
2.3 8.3 5.0 8.3 5.0 9.3 7.2 9.3 5.0
3.2 11.1 6.5 11.1 6.0 12.1 10.0 12.1 6.5
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv.(einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
 0.8 4.2 2.0 – 4.2 – – 4.2 – –
1.0 4.3 4.3 5.3 3.2 4.3
1.2 4.5 3.0 4.5 5.5 3.4 4.5
1.5 6.0 3.5 6.0 7.0 4.9 6.0
2.0 7.1 4.0 7.1 8.1 6.0 – 8.1 4.0
2.5 11.3 6.3 11.3 12.3 10.2 12.3 6.3
3.0 11.5 6.5 11.5 12.5 10.4 12.5 6.5
4.0 17.2 11.5 17.2 18.2 16.1 18.2 11.5
5.0 23.5 14.0 23.5 24.5 22.4 24.5 15.0
6.0 25.0 19.0 25.0 26.0 24.0 26.0 17.0
9.0 39.0 20.5 39.0 40.0 40.0 39.0 39.0
10.0 46.5 22.5 46.5 47.5 47.5 46.5 46.5
12.0 62.0 26.5 62.0 63.0 63.0 62.0 62.0
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 0.8 4.2 4.2 – 4.2 – – 4.2 – –
1.0 4.3 4.3 4.3 5.2 4.3 4.3
1.2 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5
1.5 6.0 6.0 6.0 7.0 6.0 6.0
1.6 6.0 6.0 6.0 7.0 6.0 6.0
2.0 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 – 8.2 8.2
2.5 10.0 10.0 10.0 11.0 10.0 10.5 10.0
3.0 13.3 13.3 13.3 13.3 13.3 13.3 13.3
4.0 17.2 17.2 17.2 18.2 17.2 18.2 17.2
5.0 27.0 27.0 27.0 27.0 27.0 27.0 27.0
6.0 28.0 28.0 28.0 28.0 28.0 28.0 28.0
Perforiertes Metall —60° staggered round hole type— 0.8 4.2 2.0 – 4.2 – – – – –
1.0 4.3 4.3
1.5 6.0 3.5 6.0
  • *1 Das Loch kann verformt werden, wenn es unter dem Mindestwert liegt.

    Die Abmessungen sind daher ungenau, werden jedoch unverändert verarbeitet.

  • *2 Wenn der Abstand unter dem Mindestwert liegt, kann es erforderlich sein, das Gewinde erneut zu schneiden, und die Passung kann beeinträchtigt sein.

Plattendicke

Wenn es Innenwinkel gibt, die kleiner als 90° sind, kann eine Bearbeitung auch innerhalb des sicheren Wertebereichs unmöglich sein. Wenn dies der Fall ist, wird sich der meviy-Support mit Ihnen in Verbindung setzen.

Mindestabstand zwischen einer Bohrung und einer Biegung : R-bend shape

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Werkstoff Plate Thickness Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich
Durchgangsbohrung geschlitzte Bohrung, rechteckige Bohrung Gewindebohrung Reibbohrung/Gewindebohrung Senkbohrungen
Mindestwert a *1 Grenzwert a Mindestwert a *1 Grenzwert a Mindestwert a *2 Grenzwert a Grenzwert a *1 Mindestwert a Grenzwert a
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
 0.8 2.6 0.4 – 2.6 – – 2.6 – –
1.0 2.3 0.1 2.3 2.8 0.7 2.3
1.2 3.1 0.6 3.1 3.6 1.5 3.1
1.6 3.6 0.3 3.6 4.1 2.0 3.6
2.0 4.0 0.1 4.0 4.7 2.6 – 4.0 0.1
2.3 4.7 0.4 4.7 5.3 3.2 4.7 0.4
3.2 6.9 0.1 6.9 7.4 5.3 5.7 0.1
EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung) 0.8 2.6 0.4 2.6 0.4 – – 2.6 – –
1.0 2.3 0.1 2.3 0.1 3.3 1.2 2.3
1.2 2.1 0.6 2.1 0.6 3.1 1.0 2.1
1.6 2.6 0.3 – 2.6 3.6 1.5 2.6
2.0 3.0 0.1 3.0 0.1 4.0 1.9 – 4.0 0.1
2.3 3.7 0.4 3.7 0.4 4.7 2.6 4.7 0.4
3.2 4.7 0.1 4.7 0.1 5.7 3.6 5.7 0.1
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
 0.8 2.6 0.4 – 2.6 – – 2.6 – –
1.0 2.3 1.0 2.3 3.3 1.2 2.3
1.2 2.1 0.6 2.1 3.1 1.0 2.1
1.5 3.0 0.5 3.0 4.0 1.9 3.0
2.0 3.1 0.1 3.1 4.1 2.0 – 4.1 0.1
2.5 6.3 1.3 6.3 7.3 5.2 7.3 1.3
3.0 5.5 0.5 5.5 6.5 4.4 6.5 0.5
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 0.8 2.6 0.4 – 2.6 – – 2.6 – –
1.0 2.2 0.1 2.3 3.2 1.1 2.2
1.2 1.9 0.1 3.1 2.9 0.8 1.9
1.5 3.0 0.5 3.0 4.0 1.9 3.0
1.6 2.8 0.3 2.8 3.8 1.7 2.8
2.0 3.1 0.1 4.2 4.1 2.0 – 4.1 0.1
2.5 5.0 0.1 5.0 6.0 4.0 5.5 0.1
3.0 5.5 0.1 7.3 6.5 4.4 6.5 0.1
Streckmetall —60° Versetzte Rundbohrung— 0.8 2.6 0.4 – 2.6 – – – – –
1.0 2.3 0.1 2.3
1.5 3.0 0.5 3.0
  • *1 Das Loch kann verformt werden, wenn es unter dem Mindestwert liegt. Die Abmessungen sind daher ungenau, werden jedoch unverändert verarbeitet.
  • *2 Wenn der Abstand unter dem Mindestwert liegt, kann es erforderlich sein, das Gewinde erneut zu schneiden, und die Passung kann beeinträchtigt sein.

Plattendicke

Schlitz auf der Biegelinie (außer bei spitzen Winkelbiegeformen mit einem Innenwinkel von weniger als 90 °).

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Plattendicke Grenzwert a *1 Grenzwert b *2 Plattendickec
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt) EN 1.0038 equiv. EN 1.0330 equiv.(elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitige bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv.(einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
0.8 0.8 0.8 1.2 0.5
1.0 1.0 1.0 1.5
1.2 1.2 1.2 1.8 0.6
– 1.5 1.5 2.3 0.7
1.6 1.6 *4 1.6 2.4 0.8
2.0 2.0 2.0 3.0 1.0
2.3 – 2.3 3.5
– 2.5 2.5 3.8 1.2
– 3.0 3.0 4.5 1.5
3.2 – 3.2 4.8
– 4.0 4.0 6.0 2.0
4.5 – 4.5 6.7 2.2
– 5.0 5.0 7.5 2.5
6.0 6.0 6.0 9.0 3.0
9.0 – 9.0 13.5 4.0
10.0 10.0 10.0 15.0 5.0
12.0 12.0 12.0 18.0 6.0
16.0 – 16.0 24.0 8.0
  • *1 Wenn a nicht durch die horizontale Breite des Schlitzes gesichert ist oder wenn es eine spitze Winkelbiegung gibt, können wir immer noch eine Schätzung liefern, aber anstelle des Grenzwerts c wird der oben erwähnte “Mindestabstand zwischen dem Loch und der Biegung” als Grenzwert für die Lochposition verwendet.
  • *2 Wenn die Höhe des Schlitzes kleiner ist als b oder das äußere R (Verrundungsmaß) der Biegung, ist ein automatisches Angebot nicht möglich.
  • *3 Der Grenzwert c beträgt nur dann einheitlich 3,0 mm, wenn es sich bei der benachbarten Bohrung in der rechten Abbildung um einen entgrateten Gewindebohrer handelt.
  • *4 Nur für EN AW−5052 equiv.

Beispiel

*Referenz) Vergleichsbeispiel für Bearbeitungsgrenzen von Bohrungspositionen mit oder ohne Öffnungen

Vergleichsbeispiel für repräsentative Werkstoffe

Keine Öffnung (Siehe: Mindestabstand zwischen einer Bohrung und einer Biegung h1 Mit Öffnung (Mindestabstand zwischen der nächstgelegenen Bohrung und einer Biegung) h2
Werkstoff Plattendicke Mindestabstand zwischen einer Durchgangsbohrung und einer Biegung Mindestabstand zwischen einer rechteckigen/geschlitzten Bohrung und einer Biegung Mindestabstand zwischen einer Gewindebohrung und einer Biegung
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.0038 equiv.
 0.8 2.0 2.0 – 1.7
1.0 2.7 2.0
1.2 3.0 3.0 3.9 2.4
1.6 3.5 3.5 5.2 3.2
2.0 4.0 4.0 6.6 4.0
2.3 5.0 5.0 7.8 4.5
3.2 6.5 6.5 11.7 6.3
4.5 9.5 9.5 16.3 8.9
6.0 14.0 14.0 22.4 12.0
9.0 21.5 21.5 32.4 17.5
10.0 22.5 22.5 47.5 20.0
12.0 26.5 26.5 63.0 24.0
16.0 34.5 34.5 89.5 32.0
Keine Öffnung (Siehe: Mindestabstand zwischen einer Bohrung und einer Biegung h1 Mit Öffnung (Mindestabstand zwischen der nächstgelegenen Bohrung und einer Biegung) h2
Werkstoff Plattendicke Mindestabstand zwischen einer Durchgangsbohrung und einer Biegung Mindestabstand zwischen einer rechteckigen/geschlitzten Bohrung und einer Biegung Mindestabstand zwischen einer Gewindebohrung und einer Biegung
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • Other stainless steel materials
 0.8 2.0 4.2 – 1.7
1.0 4.3 3.2 2.0
1.2 3.0 4.5 3.4 2.4
1.5 3.5 6.0 4.9 3.0
2.0 4.0 7.1 6.0 4.0
2.5 6.3 11.3 10.2 5.0
3.0 6.5 11.5 10.4 6.0
4.0 11.5 17.2 16.1 8.0
5.0 14.0 23.5 22.4 10.0
6.0 19.0 25.0 24.0 12.0
9.0 20.5 20.5 40.5 17.5
10.0 22.5 22.5 47.5 20.0
12.0 26.5 26.5 63.0 24.0
Keine Öffnung (Siehe: Mindestabstand zwischen einer Bohrung und einer Biegung h1 Mit Öffnung (Mindestabstand zwischen der nächstgelegenen Bohrung und einer Biegung) h2
Werkstoff Plattendicke Mindestabstand zwischen einer Durchgangsbohrung und einer Biegung Mindestabstand zwischen einer rechteckigen/geschlitzten Bohrung und einer Biegung Mindestabstand zwischen einer Gewindebohrung und einer Biegung
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 0.8 2.0 2.0 – 1.7
1.0  3.1 2.0
1.2 2.5 2.5 3.2 2.4
1.5 3.5 3.5 4.9 3.0
1.6 3.2
2.0 4.0 4.0 6.0 4.0
2.5 4.5 4.5 9.0 5.0
3.0 5.0 5.0 10.4 6.0
4.0 11.5 11.5 16.1 8.0
5.0 12.0 12.0 16.8 10.0
6.0 13.0 13.0 21.0 12.0

Bild/Voraussetzungen

  • Diese Vergleichsbeispiele sind eine Auswahl hochwertiger Werkstoffe und Bohrungsausführungen. Es ist auch bei anderen Werkstoffen und nicht aufgeführten Bohrungsausführungen wirksam.
  • Vergleich des Außenradius einer Biegung (Rundungsgröße) und der Höhe der Öffnung auf der Biegungslinie bei der Modellierung auf den Minimalwert “b”. · Wenn die Höhe der Öffnung größer als “b” modelliert wird, unterscheidet sich der Wert h2.

Mindestabstand zwischen den Muttern

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Einpressmutter material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitig bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv. (einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
Nenndurchmesser M3 14 15.5 14
M4 15 17 15
M5 15 18 15
M6 17 20 17
M8 19 23 19
Schweißmutter (Punktschweißen) material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitig bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv. (einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.
Nenndurchmesser M4 21 21
M5 21 21
M6 23 23
M8 25 25
M10 28 27
M12 30 29

Beispiel

  • *Wenn mehrere Mutterngrößen montiert werden, wird der Mindestabstand durch die Werte der größeren Mutter bestimmt.

Mindestabstand zwischen Mutter und Bohrung

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Einpressmutter Beispiel
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitig bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv. (einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
Nenndurchmesser M3 11.2 12.8 11.2
M4 14.4 13.5 12.1
M5 14.4 14 12.7
M6 15.6 15 13.8
M8 17 16.5 15.6
Schweißmutter (Punktschweißen) material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitig bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv. (einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.
Nenndurchmesser M4 16 15.5
M5 16 15.5
M6 18 16.5
M8 21 17.5
M10 23 18.5
M12 25 19.5

Beispiel

Mindestabstand zwischen Mutter und Kante des Materials

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Einpressmutter material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitig bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv. (einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
Nenndurchmesser M3 4.5 6.7 4.5
M4 5.5 7.6 5.5
M5 6.5 8.2 6.5
M6 8 9.3 8
M8 10 11.1 10
Schweißmutter (Punktschweißen) material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitig bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv. (einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.
Nenndurchmesser M4 7.5 7.9
M5 7.5 7.9
M6 9 9.1
M8 10.4 10.7
M10 12.5 12.9
M12 14.5 15

Beispiel

Maximaler Abstand zwischen Mutter und Kante des Materials

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Maximaler Abstand material
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0330 equiv. (elektrolytische Verzinkung)
  • EN 1.4301 equiv. (2B)
  • EN 1.4301 equiv. (Einseitig bearbeitet; mit #400 Körnung geschliffen)
  • EN 1.4301 equiv. (einseitige feine Linienstruktur)
  • EN 1.4016 equiv.
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
Einpressmutter（grob） 450 290 450
Schweißmutter（grob） 500 930 * 500

*Die maximale Länge würde 500 betragen, wenn die R-Biegung berücksichtigt wird.

Beispiel

  • *Messen Sie den Abstand zwischen einer beliebigen Materialkante und der Mitte der Mutter, und verwenden Sie den kleinsten Wert, um zu beurteilen, ob die Platte produziert werden kann oder nicht.

Mindestabstand zwischen den Gravuren, zwischen Kante oder Bohrung

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Plattendicke Gravur und Kante Durchgangsbohrung・Gewindebohrung・Senkbohrungen・Langloch/Rechteckige Bohrung Reibbohrung/Gewindebohrung
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
 Grenzwert a Mindestwert b Grenzwert b Mindestwert c Grenzwert c
0.8 0.8 2.0 4.0 2.0 5.0 3.0
1.0 1.0
1.2 1.2
– 1.5
1.6 –
2.0 2.0 – –
2.3 –
– 2.5
– 3.0
3.2 –
– 4.0
4.5 –
– 5.0
6.0 6.0
9.0 9.0
10.0 10.0
12.0 12.0
16.0 –

Plattendicke

  • * Alle Löcher werden vom äußersten Durchmesser bis zum Mindestabstand zur Außenseite des eingravierten Buchstabens berechnet.
  • *Nur bei Reibbohrungen/Gewindebohrungen beträgt der Abstand c einheitlich 3,0 mm.
  • *Liegt der Wert unter dem garantierten Richtwert, kann die Gravur verformt werden.

Mindestabstand zwischen Gravur und Mutter

Mutter (Presspassung) Materialeigenschaften
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
Mindestwert a Grenzwert a Mindestwert a Grenzwert a
Nenndurchmesser M3 6.5 4.5 8.7 6.7
M4 7.5 5.5 9.6 7.6
M5 8.5 6.5 10.2 8.2
M6 10.0 8.0 11.3 9.3
M8 12.0 10.0 13.1 11.1
Mutter (Punktschweißen) Materialeigenschaften
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
Mindestwert a Grenzwert a Mindestwert a Grenzwert a
Nenndurchmesser M4 9.5 7.5 9.9 7.9
M5 9.5 7.5 9.9 7.9
M6 11.0 9.0 11.1 9.1
M8 12.4 10.4 12.7 10.7
M10 14.5 12.5 14.9 12.9
M11 16.5 14.5 17.0 15.0

Plattendicke

  • *Die minimale Biegehöhe für jedes Material und jede Plattenstärke wird auf den Mindestabstand von der Außenseite des eingravierten Buchstabens angewandt (Grenzwert).
  • *Liegt der Wert unter dem garantierten Richtwert, kann die Gravur verformt werden.

Mindestabstand zwischen Gravur und Biegen

Bearbeitungsgrenzen

Materialeigenschaften Plattendicke Mindestwert h Grenzwert h
  • EN 1.0330 equiv.
  • EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt)
  • EN 1.0038 equiv.
 0.8 6.2 4.2
1.0 6.3 4.3
1.2 7.5 5.5
1.6 8.8 6.8
2.0 10.2 8.2
2.3 11.4 9.4
3.2 15.3 13.3
4.5 19.4 17.4
6.0 25.5 23.5
9.0 41.0 39.0
10.0 48.5 46.5
12.0 64.0 62.0
16.0 90.5 88.5
  • EN 1.4301 equiv.(2B)
  • EN 1.4016 equiv.(2B)
  • EN 1.4301 equiv.(No.1)
 0.8 6.2 4.2
1.0 6.3 4.3
1.2 6.5 4.5
1.5 8.0 6.0
2.0 9.1 7.1
2.5 13.3 11.3
3.0 13.5 11.5
4.0 19.2 17.2
5.0 25.5 23.5
6.0 27.0 25.0
9.0 41.0 39.0
10.0 48.5 46.5
12.0 64.0 62.0

Plattendicke

  • *Die minimale Biegehöhe für jedes Material und jede Plattenstärke wird auf den Mindestabstand von der Außenseite des eingravierten Buchstabens angewandt (Grenzwert).
  • *Liegt der Wert unter dem garantierten Richtwert, kann die Gravur verformt werden.

Mindestwinkel der Spitzwinkelbiegung

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

  • Der Winkel (θ) für die Spitzwinkelbiegung muss mindestens 45° betragen.
  • (Wenn die Plattendicke jedoch 9 mm beträgt, muss der spitze Winkel (θ) mindestens 88° betragen.)
Werkstoff Plattendicke Biegewinkel
EN 1.4301 equiv.(2B) 6.0 θ≥50°
  • EN AW−5052 equiv.
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (klar))
  • EN AW-5052 equiv. (vorgefertigte eloxierte Platte (schwarz))
 2.5　3.0　4.0　5.0 θ≥60°
6.0 θ≥88°
EN 1.0330 equiv. EN 1.0320 equiv. (warm gewalzt) 4.5　6.0
EN 1.0038 equiv. 9.0　10.0　12.0
EN 1.0038 equiv. 9.0　10.0　12.0　16.0

Beispiel

Mindestradius von rechteckigen Bohrungen

Bearbeitungsgrenzen, Größenbereich

Der Radius (R) der Ecken einer rechteckigen Bohrung muss mindestens 0,5 mm betragen.
(Bei klarem Kunstharz muss dieser mindestens 3 mm betragen.)

Beispiel

↑